Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catanese" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATANESE ÎN ITALIANĂ

ca · ta · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATANESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATANESE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catanese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția catanese în dicționarul Italiană

Prima definiție a catanzei din dicționar este din orașul Catania. O altă definiție a lui Catania este un locuitor, un localnic din Catania. Catana este, de asemenea, un dialect vorbit în Catania.

La prima definizione di catanese nel dizionario è della città di Catania. Altra definizione di catanese è abitante, nativo di Catania. Catanese è anche dialetto parlato a Catania.


Apasă pentru a vedea definiția originală «catanese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CATANESE


albanese
al·ba·ne·se
astragalo danese
astragalo danese
avanese
avanese
bhutanese
bhu·ta·ne·se
butanese
butanese
campidanese
cam·pi·da·ne·se
chinese
chinese
danese
da·ne·se
felcetta catanese
felcetta catanese
gedanese
ge·da·ne·se
giavanese
gia·va·ne·se
libanese
li·ba·ne·se
limonio catanese
limonio catanese
manganese
man·ga·ne·se
milanese
mi·la·ne·se
oristanese
o·ri·sta·ne·se
sanese
sa·ne·se
sudanese
su·da·ne·se
trapanese
tra·pa·ne·se
vedovina trapanese
vedovina trapanese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CATANESE

catalogazione
cataloghista
catalogico
catalogna
catalogno
catalogo
catalone
catalpa
catamarano
catana
catanzarese
catapano
catapecchia
cataplasma
cataplessia
cataplettico
cataptosi
catapulta
catapultamento
catapultare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATANESE

aragonese
arnese
balinese
bellunese
bolognese
cinese
cremonese
gabonese
giapponese
londinese
maionese
modenese
palestinese
sammarinese
senese
ticinese
torinese
udinese
veronese
viennese

Sinonimele și antonimele catanese în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «catanese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATANESE

Găsește traducerea catanese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile catanese din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catanese» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

卡塔尼亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Catania
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Catania
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कैटेनिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كاتانيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Катания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Catania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কেটেনিযা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Catane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Catania
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Catania
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カターニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

카타니아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

catania
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Catania
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கேடேநிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मिलान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Katanya
70 milioane de vorbitori

Italiană

catanese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Catania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Катанія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Catania
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Κατάνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Catania
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Catania
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Catania
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catanese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATANESE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catanese» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catanese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catanese».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATANESE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «catanese» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «catanese» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre catanese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATANESE»

Descoperă întrebuințarea catanese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catanese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Orazione panegirica in lode dell'invittissima vergine s. ...
5. mi. eontentai ,. che la Santa? fosse- onorata: ,. nientecurandom'r,se fosse Palermítana ,o Catanese . Anzi.(poteva. io. fare dsppiùe ' per. seçondare il' genio -, e la dívozíone-de'Catane1.,.,presi per-argomento il.. lodare' S- Agata-- come ...
Santi : da Gesù Maria agostiniano scalzo (agostiniano scalzo), 1760
2
Sul genio di Catania lettera di un catanese al sig. N.N. in ...
destare non che l'ammirazione , ma lo stupore bensì , per la solidità della fabbrica de' corridoj tutti di lave riquadrate formati , e per la grandiosità ed eleganza de' ilastri e degli archi de' portici. l capitelli de contropilastri larghi palmi 12 non ...
‎1841
3
Catania liberata poema del signor D. Francesco Morabito ...
... y . мокдвгго ' GENTIL'HVÖ'MO CATANESE. .ALL'ILLVS'LSIGALOKE „ IL S l G N O R _ я D. щЁтщъмццсАоА v' DE' PATRITII CATANESI. l „ Èääâßäëä In CATANIA nel Palazzo dcll'lll . ' знайте SENATO ...
Francesco Morabito, Francesco Amato, 1669
4
Fascetto di fiori spirituali consecrato alla Catanese ...
'a пешими. ne 'riporta nuovefvittoríe",Y tŕiònfando delle. тратам; аг'тоао che @ enfantine ha; “Змеином alf-'anima fedele, per riportarel' uitiriieçóronei e fe l; lnimico incalzacon `nuovi attentati di guerra", fella non teme ° nl_affubitg yrieorre yal ...
‎1725
5
Le immagini e le parole dei Malavoglia
(antica imprecazione catanese)», «Non lo volevano nemmeno per compagno alla processione, quel cristiano (in siciliano, “cristiano” viene usato nel generico significato di uomo)», «Si sarebbero mangiati per pane gli uni cogli altri», «Mia ...
Silvia Iannello, 2008
6
Giornale ...
Avanzò egli inoltre nelle sudette sue riflessioni, òh'e fuori di Lucio Manlio Soside letterato catanese amico di Ciceront , non si ha d' altro celebre uomo notizia , che possa vantare Catania ; ina legga Ateneo il quale ili due luoghi fa memoria di ...
Accademia gioenia di scienze naturali in Catania. Gabinetto letterario, 1840
7
Descrizione del Museo d'Antiquaria e del Gabinetto d'Istoria ...
Domenico Sestini. LETTERA Del ReverendiJJìmo Padre Don Pao/o Maria Paciaudi Cherico Regolare ferina a Sua Eccellenza il Signore Ignazio Paterno C afte Ilo , Principe di Bifcari , */ quale aveva richiedo il medefimo (F immaginare una ...
Domenico Sestini, 1776
8
Privati dell'acqua
Ricorsi ignorati, 15 milioni scomparsi Da un anno la Sidra S.p.a dovrebbe restituire i Da un anno la Sidra S.p.a dovrebbe restituire i soldi pagati da molti cittadini della provincia soldi pagati da molti cittadini della provincia catanese per un ...
Associazione Lavori in corso. Catania
9
Sicilia, Sardegna
... nei fitti boschi dei Nèbrodi. 13 Catania e il suo territorio La felice posizione di. IL. CATANESE. CATANESE E IL MESSINESE 82.
Giovanni Francesio, 2004
10
Inventari della memoria: l'esperienza del Coordinamento per ...
... storico del PCI nell'area di governo, agli anni di piombo, all'era dell'egemonia craxiana. La storia del Coordinamento catanese è un pezzo di questa trama; storia generale quindi, come è sempre ovviamente la storia delle donne, ma con  ...
Emma Baeri, Sara Fichera, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATANESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catanese în contextul următoarelor știri.
1
Le azzurre sono settime, la catanese Fiamingo: "Mai tirato così male …
Delusa per il settimo posto è l'atleta catanese Rossella Fiamingo "Ho provato a dare il cento per cento ma ho reso il cinque - spiega la 24enne ... «Nuovo Sud, Iul 15»
2
Lotterie: vinti 21 mln nel Catanese, caccia al fortunato
(AGI) - Catania, 17 lug. -"Quando ho ricevuto la telefonata dai monopoli di Stato, per prima cosa ho controllato le giocate che avevo fatto io, non ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
3
Economia...alla catanese, caso Wind Jet: il Codacons si costituisce …
dopo la grande delusione dei viaggiatori Wind Jet a seguito del concordato preventivo del maggio 2013, (viaggiatori rimasti appiedati e senza ... «Iene Sicule, Iul 15»
4
Latitante catanese arrestato dalla Dia a Rossano
Paolo Balsamo, 50enne considerato elemento di spicco del clan mafioso catanese dei Cappello, è stato catturato dalla Dia (Direzione ... «CN24TV, Iul 15»
5
INTERVISTA ESCLUSIVA - Il catanese Davide Saitta convocato dall …
Ancora eccellenze catanesi nel mondo. Questa volta è il turno del giovane Davide Saitta, un ragazzo brillante con una grandissima carriera in ... «Liveunict, Iul 15»
6
Caltanissetta. Topo d'appartamento identificato attraverso le …
image CALTANISSETTA – Ieri 15 luglio, la Polizia di Stato ha denunciato in stato di libertà un pluripregiudicato catanese di anni 23, ritenuto ... «il Fatto Nisseno, Iul 15»
7
Scherma, storico bis della Fiamingo: la spadista catanese è di …
La 24enne catanese della Forestale ha battuto la svedese per 15-5, confermandosi iridata per il secondo anno di fila. La Fiamingo è la terza ... «La Sicilia, Iul 15»
8
Terremoto nel catanese Scossa di magnitudo 2.9 - LiveSicilia Catania
nessun danno. Terremoto nel catanese. Scossa di magnitudo 2.9. Mercoledì 15 Luglio 2015 - 09:38. Articolo letto 4.590 volte ... «Live Sicilia, Iul 15»
9
Estorsione ed associazione mafiosa nel catanese - Nomi e foto degli …
CATANIA. Gli arrestati nell'operazione denominata «Time out» sono: Gaetano Di Marco, di 43 anni, e Pietro Maccarrone, sorvegliato speciale ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
10
Mafia, 8 arresti nel catanese
"Su delega della Procura Distrettuale Antimafia di Catania, la Polizia di Stato ha in corso di esecuzione un'ordinanza applicativa di misure ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catanese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/catanese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z