Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "viennese" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIENNESE ÎN ITALIANĂ

vien · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIENNESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIENNESE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «viennese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția viennese în dicționarul Italiană

Definiția dicționarului vienez este din orașul Viena: waltz v. Vienezul este, de asemenea, un locuitor, originar din Viena.

La definizione di viennese nel dizionario è della città di Vienna: valzer v. Viennese è anche abitante, nativo di Vienna.


Apasă pentru a vedea definiția originală «viennese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIENNESE


albanese
al·ba·ne·se
balinese
ba·li·ne·se
bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
danese
da·ne·se
ennese
en·ne·se
gabonese
ga·bo·ne·se
giapponese
giap·po·ne·se
maionese
ma·io·ne·se
manganese
man·ga·ne·se
milanese
mi·la·ne·se
pennese
pen·ne·se
sammarinese
sam·ma·ri·ne·se
sudanese
su·da·ne·se
torinese
to·ri·ne·se
trapanese
tra·pa·ne·se
udinese
u·di·ne·se
veronese
ve·ro·ne·se

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VIENNESE

vidimazione
vidovile
viduale
viduile
vie
viella
viemeglio
vient de paraître
viepiù
vietabile
vietabilità
vietamento
vietare
vietativo
vietato
vietatore
vietcong
vietnamita
vieto
vietume

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIENNESE

aragonese
arnese
avellinese
bellunese
campidanese
catanese
cremonese
libanese
livornese
londinese
messinese
modenese
oristanese
palestinese
pechinese
pordenonese
sanese
senese
ticinese
tornese

Sinonimele și antonimele viennese în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «viennese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIENNESE

Găsește traducerea viennese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile viennese din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viennese» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

维也纳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vienés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Viennese
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विनीज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فيينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

венский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vienense
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভিএনার লোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Vienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Vienna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wiener
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ウィーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

빈 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Chaplin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Viennese
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வியன்னாவின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Viennese
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Viyana
70 milioane de vorbitori

Italiană

viennese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wiedeński
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

віденський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vienez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Βιεννέζος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Weense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Wien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

wiener
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viennese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIENNESE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «viennese» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viennese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viennese».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIENNESE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «viennese» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «viennese» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre viennese

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «VIENNESE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul viennese.
1
Vladimir Nabokov
Freud mi sembra rozzo e medievale. Non voglio che un anziano gentiluomo viennese con l'ombrello mi infligga i suoi sogni.
2
Vladimir Nabokov
Freud mi sembra rozzo, medioevale: non voglio che un anziano gentiluomo viennese con l'ombrello mi infligga i suoi sogni.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIENNESE»

Descoperă întrebuințarea viennese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viennese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tre libretti per Mozart. (Le nozze di Figaro. Don Giovanni. ...
Solo nel primo libretto viennese. orribile LP.eLV2: «D. Elv. sorte,poi rientra mettendo un grido orribile, e fugge dall'altra parte». — LV 1: «D. Elv. sorte e appena uscita mette un'altro [sic] grido di fuori». —P.: «volendo sortire grida [...] e fugge ...
Lorenzo Da Ponte, 2013
2
Della economia politica del Medio Evo: libri tre
ANNI 1298 1300 1301 1302 NOME DELLE MONETE den. grosso tornese denaro viennese den. forte viennese denaro viennese denaro ginevrino den. torn. piccolo den. st. (Ingli.)(1) denaro bianchillo den. di Val. (Fr.) obolo d'oro den. vienn.
Luigi Cibrario, 1854
3
Della economia politica del medio evo, del cavaliere Luigi ...
MONETE den aro grosso tornese denaro viennese den. forte viennese denaro viennese denaro ginevrino den. tornese piccolo denaro s torli n o (Inghilterra) (1) denaro biancheto den. di Valenza (Del- finato) orolo d'oso denaro viennese ...
conte Luigi Cibrario, 1861
4
Il silenzio e le parole. Il pensiero nel tempo della crisi
Queste domande costituiscono l'" enigma" di Weininger e al contempo uno dei nodi decisivi della cultura viennese del primo Novecento. E queste domande non hanno trovato risposta in chi ha cercato di risolvere l'enigma di Weininger in un ...
Franco Rella, 2001
5
Della economia politica del Medio Evo libri tre di Luigi ...
L. C. M. L. O. M. 1300 denaro grosso 11 e 1 obolo al fiorino 1.02.63 2.02.79 1.81. 56, tornese denaro viennese 74 soldi per 40 grossi (O. di III. 0.04. 62 0.09 11 0. 08.16 Alfieri. tes. del e. di Savoia - . C di M. di Chtìlillon e (1' U. di Clermont. !es.
‎1861
6
Della economia politica del medio evo/ del cavaliere Luigi ...
L. C. M. L. C. M. L. C. M. 1300 denaro grosso 11 e 1 obolo al fiorino 1.02.63 2.02. 79 1.81.54 tornese denaro viennese 74 soldi per 40 grossi (G. di M. 0.04. 62 0. 09 11 0. 08.16 Alfieri. tes. del 0. di Savoia - C. di M. di Chdtillon e (1' U. di ...
‎1861
7
Il pensiero musicale del Romanticismo
14. Classicismo. viennese. e. scuole. nazionali: un. problematico. incontro. Le civiltà musicali barocca e illuminista si sono sviluppate soprattutto in base a un' ideologia universalistica: la civiltà illuministica era dominata dall'idea che il sapere, ...
Enrico Fubini, 2005
8
Dall'età dell'Arcadia al "Conciliatore": aspetti teorici, ...
156-157); e infine in un opuscolo di nozze: Frammento I del I Torquato Tasso di Goethe I tradotto I dal Cav. Vincenzo Monti / Faenza / Dalla Tipografia di Pietro Conti / 1856. Sulla «Rivista viennese» appariranno altri versi montiani: il sonetto  ...
Giuseppe Antonio Camerino, 2006
9
Piano notes. Il pianista e il suo mondo
Nella tradizione francese, per esempio, la melodia non è così prominente rispetto alle altre voci come vuole la scuola viennese, il cui stile è invece sintetizzato dall' affermazione di Busoni: «Qualsiasi melodia degna di essere suonata deve ...
Charles Rosen, 2011
10
Vienna
Am Schubertrin tipico stile viennese, molto accogliente e dal servizio impeccabile . - Carta A (C.2) Weihburggasse 3 - 1010 - tei. 515 26 /fax 515 26-7 / www. kaiserineiisabeth.at- U1, U3 Stephansplatz. m 63 camere - 192,50-200 €. Astoria  ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIENNESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viennese în contextul următoarelor știri.
1
A Grado in mostra i gioielli della Secessione Viennese
Il 19 giugno a Grado verrà inaugurata la mostra 'Wiener Bijoux', dedicata ad uno dei protagonisti indiscussi della Secessione Viennese, Josef Maria ... «Travelnostop.com, Iun 15»
2
Le gioie della Secessione viennese, a Grado in mostra i gioielli …
Le gioie della Secessione viennese, a Grado in mostra i gioielli disegnati da ... e gli oggetti ideati dall'artista viennese e messi a disposizione per l'occasione da ... «L'Espresso, Iun 15»
3
​Gioielli, argenti e smalti in mostra La Secessione Viennese a Grado
GRADO - Sarà inaugurata sabato 20 giugno, a Grado (Gorizia) la mostra “Wiener Bijoux” dedicata a uno dei protagonisti indiscussi della Secessione Viennese, ... «Il Gazzettino, Iun 15»
4
My body is the event. L'Azionismo viennese a Vienna
Presso il Mumok di Vienna, fino ad agosto è in corso una retrospettiva sull'Azionismo viennese. A partire da un confronto con la storia della performance ... «Artribune, Iun 15»
5
Megalomania nazista alla viennese
Megalomania nazista alla viennese. Architettura. Una mostra all'Architekturzentrum della capitale austriaca racconta i progetti urbani di Hitler, volti a trasformare ... «il manifesto, Iun 15»
6
Gran Ballo Viennese delle Debuttanti a Monselice
ll Gran Ballo Viennese delle Debuttanti, è la tradizionale cerimonia d'apertura del Gran Ballo Viennese ed è sicuramente il momento più sfarzoso ed ... «PadovaOggi, Mai 15»
7
I Gioielli della Secessione Viennese in mostra a Grado
L'Isola del Sole ospiterà un'esposizione unica dedicata a Josef Maria Auchentaller a 150 anni dalla nascita. Dal 19 giugno al 1 novembre si potranno ammirare ... «BonVivre, Apr 15»
8
Con la musica viennese dei fratelli Schrammel un gran ballo all'Asioli
I due hanno fatto da contraltare alla famiglia Strauss: sia gli uni che gli altri hanno consacrato le loro carriere alla musica da ballo e popolare viennese; mentre ... «Gazzetta di Reggio, Mar 15»
9
Klimt e il suo tempo. La secessione viennese
La Secessione viennese” ripercorre nei dettagli l'evoluzione delle arti a Vienna, dalla fine dell'Ottocento fino ai primi anni dell'espressionismo. La mostra è ... «StatoQuotidiano.it, Feb 15»
10
Dalla Break Dance al Valzer Viennese: Rimini regina della Danza …
Dalla Break Dance al Valzer Viennese in un tripudio di luci e colori, la città ospiterà, come ormai consuetudine, i coloratissimi atleti delle Danze Artistiche, Jazz, ... «RiminiToday, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viennese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/viennese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z