Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vitrifiable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VITRIFIABLE ÎN FRANCEZĂ

vitrifiable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITRIFIABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VITRIFIABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vitrifiable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vitrifiable în dicționarul Franceză

Definiția vitrifiabilă în dicționar este de a transforma, prin gătire sau topire, o substanță de sticlă sau pentru a da aspectul, caracteristicile sticlei. Faceți-o tare și inalterabil ca sticla. Îmbrăcați o suprafață, de obicei o podea, cu o acoperire transparentă din plastic, pentru ao proteja și pentru a da un aspect lucios.

La définition de vitrifiable dans le dictionnaire est transformer, par cuisson ou par fusion, une substance en verre, ou lui donner l'aspect, les caractéristiques du verre. Rendre dur et inaltérable comme le verre. Revêtir une surface, le plus souvent un sol, d'un enduit plastique transparent, afin de le protéger et de lui donner un aspect brillant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vitrifiable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VITRIFIABLE


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VITRIFIABLE

vitrer
vitrerie
vitrescibilité
vitrescible
vitreux
vitrier
vitrification
vitrifié
vitrifier
vitrine
vitriol
vitriolage
vitriolé
vitrioler
vitriolerie
vitrioleur
vitrioleuse
vitriolique
vitriolisation
vitrioliser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITRIFIABLE

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
rifiable

Sinonimele și antonimele vitrifiable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vitrifiable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VITRIFIABLE

Găsește traducerea vitrifiable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vitrifiable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitrifiable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

玻璃化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vitrificable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vitrifiable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

vitrifiable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

vitrifiable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стекловидный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vitrificável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

vitrifiable
260 milioane de vorbitori

Franceză

vitrifiable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vitrifiable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verglasbare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ガラス化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유리질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vitrifiable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vitrifiable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

vitrifiable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

vitrifiable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Cam haline gelebilen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vetrificabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

do wypalania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

склоподібний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vitrifiabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξυαλώσιμων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vitrifiable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förglasningsbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vitrifiserbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitrifiable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITRIFIABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vitrifiable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vitrifiable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vitrifiable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VITRIFIABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vitrifiable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vitrifiable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vitrifiable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITRIFIABLE»

Descoperă întrebuințarea vitrifiable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitrifiable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Terre vitrifiable , Chaux d'étain , l partie. 3 parries. Masse vitrifiée. Blanche. Terre vitrifiable, Chaux d'étain , 3 parties, i partie. Masse qui n'avoit pas éprouvé de fusion. Blanche. Facile à réduire en poudre. Terre vitrifiable, Chaux d'étain, i partie ...
2
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et des arts
Terre vitrifiable. Terre calcaire. i panie. z parties. Masse qui n'avoit pas éprouvé la moindre fusion. Blanche. Assez dure. Terre vitrifiable. Terre calcaire. z parties, i partie. Poudre. Blanche. Terre vitrifiable. Terre calcaire. i partie-. 3 parties?
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1784
3
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
I Chaux d'éuin, ITerre vitrifìable , Terre vitrifiable ,|i parties. Chaux de bismuth, Ji partie. jTerre vitrifiable, jl partie. Chaux de bismuth,! 3 parties. Mélange. \Proporti.\ Risult.it. Terre vitrifiable ,'i partie, Terre vitrifiable , Chaux d'étain, 3 parties, ...
François Rozier, 1783
4
observations sur la physique sur l'histoire naturelle et sur ...
\I';oporti.\ Résultat. \ Couleur. \ Dureté. —w □ Terre vitrifiable , Chaux de fer, 1 partie 4 parties. Malle fondue, poreuse, qui avoit percé le creuser. Couleur d' ardoise à la surface , noire dans la fraction. Donne beaucoup d'étincelles avec l' acier.
m. l'abbe rozier, m. j. a. mongez, 1783
5
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
... au lieu de terre vitrifiable ou quai tueuse. XLIX. L'alumine , au lieu d'argile ou terre d'alun. I*. La baryte , au lieu de terre pesante. L I. La chaux , au lieu de terre calcaire. IV II. La magnésie. Cinquième Classe. Les Alkalis. LUI. La potasse, au ...
6
Observations Sur La Physique Sur L'Histoire Naturelle
Terre vitrifiable , Chaux de fer , 1 partie 4 parties. Mafle fondue, poreufe, qui avoit percé le creuie:. Couleur d'ardoile à la furface , noire dans la fradtion. Donne beaucoup d'étincelles avec l'acier. Terre vitrifiable , Chaux de fer , 4 parties.
7
Journal de Physique, de Chimie, D'Histoire Naturelle Et Des Arts
L'alkali fixe attaque vivement la partie vitrifiable, mais il se combine difficilement avec l'argilleuse & la calcaire. C'est pour cette raison qu'il a peine à dissoudre les gemmes, où la partie vitrifiable est très- petite Scintimément unie aux ...
Fran Ois Rozier, Henri-Marie Ducrotay Blainville, 2011
8
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
avec l'histoire pour la même année. \ TABLE II TABLE III. TABLE III. Nouv. Mim. 1779. G 4* Nouveaux Mémoires de l'Acadjímib Roy ais. Mélange proportion résultat couleur dureté. Terre vitrifiable Chaux de cuivre 4 parties i partie reste en  ...
9
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
Terre vitrifiable Nitre cubique 4 parties I partie masle qui avoit commencé entrer en fusion i blanche facile à écraser entre les doigts. Terre vitrifiable Sel commun I partie i partie mélange d'une poudre & d'une masse vitrifiée verd & brun donne ...
10
Nouveaux memoires de l'Academie Royale des Sciences et ...
Terre vitrifiable Chaux de bismuth i partie I partie reste en poudre • Terre vitrifiable Chaux de bismuth 1 partie masse non fondue grise facile à pulvériser. 2 parties Terre vitrifiable Chaux de bismuth a parties i partie reste en poudre □ - Terre ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITRIFIABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vitrifiable în contextul următoarelor știri.
1
Emballage agroalimentaire : le verre inspire confiance
En effet, il a été prouvé que la hausse de la proportion de calcin (verre recyclé traité) dans le mélange vitrifiable réduisait le rejet de CO2 dans ... «agro-media.fr, Iun 15»
2
Lunarville, le projet d'habitat lunaire gonflable de l'agence spatiale …
... un ciment thermo/photo vitrifiable, des conteneurs basse pression, des robinets/valves, des conteneurs haute pression, des liquides, de l'eau ... «Ubergizmo FR, Iun 15»
3
Des grès intemporels
Les glaisières de la forêt d'Haguenau fournissent en quantité une argile vitrifiable. Le sel servant à la couverture vient de Château-Salins. «Le Républicain Lorrain, Dec 12»
4
Les vitraux retrouvent leur place à Bouëx
Par exemple, la grisaille est une couleur vitrifiable réalisée à partir d'un pigment et d'un fondant. Après l'application des peintures, la cuisson ... «Charente Libre, Nov 12»
5
Une fresque monumentale sur la façade de la boulangerie Rousset
J'en ai réalisé le tracé avec de la peinture vitrifiable noire et j'ai fait cuire à 880 degrés. Enfin, j'ai mis les couleurs, puis recuisson à 860 degrés. «Midi Libre, Aug 11»
6
Nouvelle jeunesse pour les vitraux
Puis il faut redessiner et repeindre les motifs, ici, en l'occurrence, au moyen de grisaille, une peinture vitrifiable composée d'un fondant et ... «L'Écho de la Lys, Aug 10»
7
La sixième ligne d'Alphaglass ouvrira avec six mois d'avance
Enfin, dernier motif de satisfaction, le mélange vitrifiable livré par Arc International est très bon et « le verre que nous produisons à Arques est ... «LaVoixEco.com, Aug 08»
8
Vergèze : du pep's à revendre au service du recyclage
... vrai qu'à la Verrerie du Languedoc, tout est désormais conçu et équipé pour produire avec plus de 90% de calcin dans le mélange vitrifiable. «Dechetcom, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitrifiable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vitrifiable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z