Descarcă aplicația
educalingo
vibrazione sonora

Înțelesul "vibrazione sonora" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VIBRAZIONE SONORA ÎN ITALIANĂ

vibrazione sonora


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIBRAZIONE SONORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIBRAZIONE SONORA

buonora · finora · gran signora · lumenora · nostra signora · ognora · signora · sinora · sonora

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VIBRAZIONE SONORA

vibra-call · vibraculo · vibrafonista · vibrafono · vibramento · vibrante · vibrare · vibratezza · vibratile · vibrato · vibratore · vibratorio · vibratura · vibrazionale · vibrazione · vibrione · vibrissa · vibrofinitrice · vibroformatrice · vibrografo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIBRAZIONE SONORA

agora · allora · ancora · angora · aurora · bora · cora · diaspora · e allora · flora · fora · gora · hora · mora · non ancora · ora · pandora · pastora · per ora · qualora

Sinonimele și antonimele vibrazione sonora în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VIBRAZIONE SONORA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «vibrazione sonora» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vibrazione sonora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIBRAZIONE SONORA

Găsește traducerea vibrazione sonora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile vibrazione sonora din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vibrazione sonora» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

震动声
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

vibración sonora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Sound vibration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ध्वनि कंपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اهتزاز الصوت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

звуковая вибрация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

vibração sonora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

শব্দ কম্পন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

vibration sonore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

getaran bunyi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Klangschwingung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

音の振動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

소리의 진동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

geter swara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rung động âm thanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒலி அதிர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आवाज कंप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ses titreşim
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

vibrazione sonora
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wibracja dźwiękowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

звукова вібрація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sunet vibrații
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ήχου δονήσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

klank vibrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ljudvibration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lydvibrasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vibrazione sonora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIBRAZIONE SONORA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vibrazione sonora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vibrazione sonora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vibrazione sonora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIBRAZIONE SONORA»

Descoperă întrebuințarea vibrazione sonora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vibrazione sonora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Urban Survival:
Questa vibrazione, diffondendosi nell'aria, raggiunge il nostro orecchio che, attraverso un complesso meccanismo, ci rimanda la percezione sonora, proporzionale alla tipologia di vibrazione che ha colpito il timpano. La vibrazione sonora può ...
Andrea Di Terlizzi, 2013
2
L'universo delle forme sonore. L'azione e gli effetti del ...
corpo vibrante Sarah: Capisco che la vibrazione sonora possa camminare ovunque gli scambi di energia siano, per così dire... elastici. Ma allora dimmi, Felix, come può una risonanza andare a stabilizzarsi da qualche parte, in un punto ...
Robert Miquel, 2003
3
Ricerche su la vera natura dei creduti fluidi imponderabili
I liquidi i gas sono pure soggetti alla vibrazione sonora; e si conoscono i modi coi quali si può farli entrare in vibrazione. Finalmente i calcoli di Laplace, ed anche quelli di Dulong han fatto vedere, che la propagazione del suono ha rapporti ...
Simone Corleo, 1852
4
I Preziosi Precetti
Ogni cosa che si muove produce una vibrazione sonora. Se muoviamo un dito, produciamo un suono anche se non possiamo sentirlo. Prima della Creazione, Dio esisteva in uno stato di Beatitudine privo di vibrazioni, ma quando diede inizio ...
5
Riflessioni su Chiesa e Cristianesimo
Il Verbo, la Parola, è la vibrazione sonora per eccellenza. Questo è il Figlio generato e non creato per mezzo del quale tutto è stato creato. La vibrazione luminosa, la vibrazione sonora e la vibrazione calorica sono all'origine di tutto e fanno ...
Fioravante Brescia, 2012
6
Musica Urbana Il problema dell'inquinamento musicale
Se in seguito a interventi chirurgici vengono rimossi, la vibrazione sonora può far vibrare egualmente la finestra ovale. Si determina una grave ipoacusia, ma non si annulla la percezione dei suoni. Alternativamente le cellule dell'organo del ...
Carla Cuomo, 2013
7
Terapie energetiche e polarità umana. Un approccio olistico
Siccome i chakra hanno sette frequenze vibratorie diverse, ciascuno emette una vibrazione sonora grazie alla quale ci si può mettere in risonanza con l' emissione di un suono sacro. Sul piano analogico si possono associare i chakra ai sette ...
Guay, Michelle Guay, 2001
8
La voce musicale. Orientamenti per l'educazione vocale
Proponiamo al gruppo di esplorare il corpo in rapporto alla vibrazione sonora. Ognuno emette dei suoni a diverse altezze tastando contemporaneamente varie zone del proprio corpo (viso, cranio, collo, torace), e ne osserva la maggiore o ...
Ida Maria Tosto, 2011
9
Il segreto dell'Avatar
La vibrazione sonora armonizza la nostra forza vitale È stato proprio allo scopo di introdurre il concetto di vibrazione e di mantra che in precedenza ho menzionato le straordinarie caratteristiche innate della lingua sanscrita, quale metodo di ...
Jeffrey Armstrong, 2011
10
Il suono della vita: voci, musiche, rumori nella nostra ...
Ha scritto Paolo Maurensig nel suo romanzo Canone inverso, sottolineando la rispondenza tra la vibrazione sonora e quella emotiva: Spesso mi sono chiesto quanto impieghi l'ultima nota di un brano musicale a spegnersi del tutto. Non solo ...
Maurizio Disoteo, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIBRAZIONE SONORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vibrazione sonora în contextul următoarelor știri.
1
L'acqua del Bullicame per il trattamento delle otiti medie
... dove avviene la traduzione della vibrazione sonora in impulsi elettrici per il ... Per avere una corretta vibrazione del timpano, la cavità aerea dell'orecchio ... «Tuscia Web, Iul 15»
2
Musicoterapia, le cure prescritte sullo spartito
... dall'alba dell'uomo. E miti come quello di Orfeo e della sua lira hanno trasmesso l'idea della sacralità della vibrazione sonora e del suo potere terapeutico. «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Andrew Bird e la casa delle bambole dentro il Castello
Il cortile del Castello Estense sembra una scatola chiusa su cinque lati ma aperta verso il cielo, con i muri che assorbono ogni vibrazione sonora per restituirla ... «Listone Mag, Iul 15»
4
All'Ausonia il benessere di “Energia vitale”
Spiega Robert: «Si tratta di una tecnica che si basa sulla vibrazione sonora prodotta con strumenti acustici, gong e campane tibetane e di cristallo, che vibrando ... «Il Piccolo, Iun 15»
5
Gabriella Perugini: “La musica? Cura il corpo e l'anima”
... evocano ambienti fluviali, percepire la vibrazione sonora trasmessa attraverso l'acqua in una campana tibetana. Perché ha scelto di esibirsi proprio a Torino? «Cultura e Culture, Feb 15»
6
Elettricità da vibrazioni e dal sole assieme: nasce il primo …
... ha la caratteristica, se soggetto a sollecitazioni meccaniche, come appunto una vibrazione sonora, di sviluppare una differenza di potenziale e quindi energia. «TuttoGreen, Mai 13»
7
Anche le piante "parlano" tra loro
"L'ipotesi che quello che si scambino sia una vibrazione sonora è la più semplice, e forse la più intuitiva, perché i suoni si propagano molto bene attraverso ... «National Geographic Italia, Mai 13»
8
Le campane tibetane per ritrovare l'armonia
Immagina che la vibrazione sonora, unita al potere dell'acqua, purifichi la tua mente dalle preoccupazioni. Se vuoi, aggiungi un'altra campana per creare delle ... «MondoBenessereBlog, Feb 13»
9
I benefici del massaggio sonoro per curare mal di testa e collo …
Definirlo uno strumento musicale è forse un po' azzardato, in quanto il suono emesso è costituito più da una particolare vibrazione sonora che non da un suono ... «MondoBenessereBlog, Feb 09»
10
un algoritmo per "vedere" con l'udito
Una volta "registrati" i connotati e collegati a una particolare vibrazione sonora, diventerebbe possibile diffondere i suoni in mezzo alla gente e decifrare le ... «La Repubblica, Mar 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vibrazione sonora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vibrazione-sonora>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO