Înțelesul "nostra signora" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA NOSTRA SIGNORA ÎN ITALIANĂ

nostra signora

SINONIMELE «NOSTRA SIGNORA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «nostra signora» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în nostra signora

madre celeste · madre di Dio · madre di Gesù · santa madre · signora · vergine

TRADUCEREA NOSTRA SIGNORA

Găsește traducerea nostra signora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile nostra signora din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nostra signora» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 圣母
• Traducător din Italiană - Spaniolă: nuestra señora
• Traducător din Italiană - Engleză: Our lady
• Traducător din Italiană - Hindi: हमारे महिला
• Traducător din Italiană - Arabă: لدينا سيدة
• Traducător din Italiană - Rusă: богоматерь
• Traducător din Italiană - Portugheză: nossa senhora
• Traducător din Italiană - Bengali: আওয়ার লেডি
• Traducător din Italiană - Franceză: notre dame
• Traducător din Italiană - Malaeză: wanita kami
• Traducător din Italiană - Germană: unsere Dame
• Traducător din Italiană - Japoneză: 聖母
• Traducător din Italiană - Coreeană: 우리의 레이디
• Traducător din Italiană - Javaneză: lady kita
• Traducător din Italiană - Vietnameză: phụ nữ của chúng tôi
• Traducător din Italiană - Tamilă: எங்கள் பெண்
• Traducător din Italiană - Marathi: आमच्या महिला
• Traducător din Italiană - Turcă: Meryemana
• Italiană: nostra signora
• Traducător din Italiană - Poloneză: Matka Boska
• Traducător din Italiană - Ucraineană: богоматір
• Traducător din Italiană - Română: doamna noastră
• Traducător din Italiană - Greacă: κυρία μας
• Traducător din Italiană - Afrikaans: Our lady
• Traducător din Italiană - Suedeză: vår dam
• Traducător din Italiană - Norvegiană: vår Frue

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «NOSTRA SIGNORA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nostra signora.

1

Dan Aykroyd

Nostra signora della santa accelerazione non ci abbandonare ora!

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOSTRA SIGNORA»

Descoperă întrebuințarea nostra signora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nostra signora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Nostra Signora della solitudine

Nel caldo torrido dell'estate cilena, Carmen Lewis Ávila, scrittrice di grande successo, scompare.

Marcela Serrano, 2010

Descrizione dell'altare consacrato a Nostra Signora di ...

l'altare di nostra signora 23 Imperocché nella fronte dell'altare, che guarda l' abside e il coro della Cattedrale, è nel mezzo l' immagine del Redentore, cui fanno corona , due per lato, i quattro Evangelisti ; e nella fronte che si volge al popolo è ...

Antonio Bresciani, 1863

Della divozione a Nostra Signora del Sacro Cuore

di ci minacciano, propongo ai divoti della santissima Vergine queste brevi considerazioni, che possono servire di novena alla festa di nostra Signora del Cuor di Gesù. Così l'effetto corrisponda alle mie intenzioni, come queste sono conformi ...

Giovanni Spillmann, 1873

Nostra Signora Crudele

Alessandra Portinari è una giovane antropologa che al principio dell'estate del 2001 si rifugia nella vecchia casa disabitata appartenuta ai nonni, in un paesino dell'Appennino emiliano.

Paolo Galloni, 2003

Ragionamenti sopra le letanie di Nostra Signora ...

IVflu Reuerendifs. Patris noftri Magiftri Ordinis reco- gnouiopusinfcriptum , RAGIONAMENTI SOPRA LE L ETÀ NI É DI NOSTRA SIGNORA A.R.P.Magiftri Nicolai Riccardi , noftri Romani Colie*,. gij S.Thóma* Aquinatis fuper Mineruam Regentis, ...

Niccolo Riccardi, 1626

Devota novena di Nostra Signora del Pilar di Saragozza ..

L'apparizione dell'Augusta MADRE Di Dio a S. GIACoMo avveniva l'anno 40 dell' èra cristiana nel dì 20 Gennaio. La SS. VERGINE era allora in età di anni 54, mesi 3, giorni 24. E visse anni 11 dopo quest'apparizione , se vogliamo prestar ...

‎1855

Storia del santuario di Nostra Signora d'Oropa ne'monti di ...

Ragguaglio isterico della Chiesa, Cappelle ed Edifizii di Nostra Signora d'Oropa dell'Avvocato Modesto Paroletti. Torino, 1890, Vedova Pomba e/igli; non che dello stesso Autore - Descrizione storica de' Santuarii del Piemonte ; e Viaggio ...

Gustavo AVOGADRO (Count.), 1846

Divota novena di nostra signora del Pilar di Saragozza ...

Diego : dello Spirito Santo. L'apparizione dell'Augusta MADRE Di Dio a S. GIACoMo avveniva l'anno 40 dell'èra cristiana nel dì 20 Gennaio. La SS. VERGINE era allora in età di anni 54, mesi 3, giorni 24. E visse anni 11 dopo ...

Diego : dello Spirito Santo, 1855

Memorie di Nostra Signora di Vicovaro dal 20 luglio a tutto ...

Cono DEI GIOVANI CATTOLICI INNANZI A NOSTRA SIGNORA DI VICOVARO Su cantiamo !! nell'ampia congreghe Mentre il cor si trafigge a Maria, Intuoniamo devota armonia Che addolcisca il materno dolor. Su cantiamoi... chi al canto ...

‎1864

Ragionamenti sopra le Letani di Nostra Signora

Nicolo Riccardi. IVssu Reuerendiss. Patcis noftri Magistri Ordinis reco- gnoui opus inscriptum , RAGIONAMENTI SO- PRA LE LETANIE DI NOSTRA SIG^OR^A . A^R.P»Ma|ist|i Nicp|ii Riccar/i , nofWi, Roman iColie- gij S.Thbmæ Aquinatis super ...

Nicolo Riccardi, 1626

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOSTRA SIGNORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nostra signora în contextul următoarelor știri.

Savona, rifiuti abbandonati in via Nostra Signora del Monte

Piccole discariche a cielo aperto lungo la strada che porta al Santuario Nostra Signora del Monte a Savona. Nei boschi accanto a due piazzole, alcuni soggetti ... «SavonaNews.it, Iul 15»

Portofino - Sorpreso a rubare l'elemosine di Nostra Signora Assunta

Portofino - Ieri mattina, i militari della Stazione di Portofino, unitamente ad un agente della Polizia Locale, hanno tratto in arresto in flagranza di reato per “furto ... «Genova OggiNotizie, Iul 15»

Ministero dell'Istruzione, menzione per un progetto di Nostra Signora

Il progetto 'DirezioneTenda' dell'Istituto Nostra Signora di Pescara, presentato in anteprima a Pescara alla fine di maggio, ha ricevuto la menzione speciale da ... «IlPescara, Iun 15»

Madia nostra signora dell'acqua

C'è un referendum che ha stabilito nero su bianco che l'acqua deve essere pubblica. Eppure a quattro anni di distanza si sta spianando la strada ai colossi ... «left, Iun 15»

Savona, al Nostra Signora di Castello una conferenza sul polittico …

Savona. Venerdì alle 20.45, presso l'oratorio di Nostra Signora di Castello in via Manzoni a Savona (con ingresso da piazza Sisto IV), si svolgerà la conferenza ... «Il Vostro Giornale, Iun 15»

Savona, alla Nostra Signora del Castello una conferenza sulla pala …

Savona. Venerdì alle 20.45 nell'oratorio di Nostra Signora di Castello in via Manzoni a Savona, si svolgerà “Bagliori di fine Quattrocento – il Polittico Della ... «Il Vostro Giornale, Iun 15»

Progetto Direzione Tenda Istituto Nostra Signora

"E' un progetto-laboratorio sulle arti visive contemporanee e sulla performance.Prendendo spunto dal brano biblico di Genesi 18,1-15, sul quale abbiamo ... «Pescara News, Mai 15»

"L'amore mette insieme" a Nostra Signora venerdì 15 maggio

ODNs/Italia onlus presenta "L'amore mette insieme", serata di solidarietà con musica, video e performance. Appuntamento venerdì 15 maggio alle ore 20,30 ... «IlPescara, Mai 15»

Difende tre minorenni che giocano a pallone: preso a calci, pugni e …

Aveva cercato di difendere tre minorenni che stavano giocando a pallone in piazza Nostra Signora di Guadalupe, quando è stato aggredito da 10 cittadini ... «RomaToday, Mai 15»

A Nettuno folla di fedeli alla processione per Nostra Signora delle …

Il budget ridotto non ha frenato i fedeli di Nostra Signora delle Grazie a Nettuno, che in massa si sono riversati in centro per render omaggio alla bellissima ... «Il Caffè.tv, Mai 15»