Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vicendevolezza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VICENDEVOLEZZA ÎN ITALIANĂ

vi · cen · de · vo · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VICENDEVOLEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VICENDEVOLEZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vicendevolezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vicendevolezza în dicționarul Italiană

Definiția reciprocității în dicționar este o caracteristică a ceea ce este reciproc.

La definizione di vicendevolezza nel dizionario è carattere di ciò che è vicendevole.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vicendevolezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VICENDEVOLEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VICENDEVOLEZZA

vicecommissario
viceconsole
viceconte
vicedirettore
vicedomino
vicegovernatore
vicemadre
vicenda
vicende
vicendevole
vicendevolmente
vicennale
vicennio
vicentino
vicepadre
viceparroco
viceprefetto
vicepremier
vicepreside
vicepresidente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VICENDEVOLEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Sinonimele și antonimele vicendevolezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VICENDEVOLEZZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «vicendevolezza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în vicendevolezza

Traducerea «vicendevolezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VICENDEVOLEZZA

Găsește traducerea vicendevolezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vicendevolezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vicendevolezza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

vicendevolezza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vicendevolezza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vicendevolezza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

vicendevolezza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vicendevolezza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

vicendevolezza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vicendevolezza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

vicendevolezza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vicendevolezza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vicendevolezza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vicendevolezza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

vicendevolezza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

vicendevolezza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vicendevolezza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vicendevolezza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

vicendevolezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

vicendevolezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vicendevolezza
70 milioane de vorbitori

Italiană

vicendevolezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

vicendevolezza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

vicendevolezza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vicendevolezza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vicendevolezza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vicendevolezza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vicendevolezza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vicendevolezza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vicendevolezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VICENDEVOLEZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vicendevolezza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vicendevolezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vicendevolezza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VICENDEVOLEZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vicendevolezza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vicendevolezza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vicendevolezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VICENDEVOLEZZA»

Descoperă întrebuințarea vicendevolezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vicendevolezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi di diritto internazionale
-'Della vicendevolezza della regola per tal caso ricevuta. La vicendevolezza dell' accennata regola de' tribunali inglesi sulle prede, egualmente da quelli dell' America ricevuta, non si estende al caso di un negoziante residente in paese ...
Henry Wheaton, Costantino Arlia, 1862
2
Elementi di diritto internazionale di Enrico Wheaton
Della vicendevolezza della regola per tal caso ricevuta. La vicendevolezza dell' accennata regola de' tribunali inglesi sulle prede, egualmente da quelli dell' America ricevuta, non si estende al caso di un negoziante residente in paese inimico ...
Henry Wheaton, Costantino Arlia, 1860
3
Elementi di diritto internazionale. 1860
Della vicendevolezza della regola per tal caso ricevuta. La vicendevolezza dell' accennata regola de' tribunali inglesi sulle prede, egualmente da quelli dell' America ricevuta, non si estende al caso di un negoziante residente in paese inimico ...
Henry Wheaton, 1862
4
L'individuo nel ruolo del co-uomo
Nella vicendevolezza del parlare-l'uno-con-l'altro matura la possibilità di una specifica autosufficienza del dialogo. Interpellando nella tendenza ad aspettarsi la replica ed ascoltando nella tendenza alla replica, il parlare-l'uno-con-l'altro ...
Karl Löwith, 2007
5
Enciclopedia giuridica, ovvero Esposizione organica della ...
vicendevolezza,. sussistonti obbiettivamente fra i popoli quali membri della umanità. Anche in questo campo la filosofia del diritto lu_mèggiò parimenti principiì veramente cristiani ed umanitarii, manifestando altresi nelle grandi scuole ...
‎1857
6
Osservazioni sopra alcuni frammenti di vasi antichi di vetro ...
lëer venire alle Stagioni, che sono nel mezzo della arte di sot—~ to, e li sono tralasciare , furono queste adoperate da' `entili ne'li ornamenti Sepolcrali per segno della vicendevolezza delle .co e, e per esprimere, a sollievo di coloro, che  ...
Filippo Buonarroti, 1716
7
Conferenze tenute in nostra donna di Parigi dal padre Enrico ...
La vicendevolezza è legge dell' amore ; ed essendone legge tra due esseri eguali, quanto più sarà tra due esseri, uno dei quali è creatore e l'altro creatura , quegli ha tutto dato e questi tutto ricevuto! Dio avea un diritto infinito ad essere amato ...
‎1857
8
Quasi quasi m'innamoro
... a forza, ma la vicendevolezza non lo permette anche se non c'è alcuna vicendevolezza Quando due desiderano reincontrarsi o meglio incontrarsi almeno una volta. anche se a desiderarlo sono solo io. ormai la follia mi ha preso la mano. e ...
Anna Mittone, 2011
9
Dizionario della lingua italiana: 7
Questa inalterabile costanza della natura, della vicendevolezza delle stagioni ec. , tutto è legge di Dio. VICENDEVOLMENTE e VICENDEVOLEMENTE. Avverbio che vale Ora l'uno, ora l'altro, secondo l'ordine stabilito; Con vicenda; A vicenda.
‎1830
10
Discorso sopra la storia delle leggi patrie a sua altezza ...
... quelle potenze, che non lo esercitassero verso noi: e che di tal disposizionebomincerebbe rispettivamente la osservanza dal giorno , in cui ogni altra potenza officialmente dichiarasse di accet- - tare la vicendevolezza. Invenzione felicissima ...
Gaspare Capone, Domenico Casanova, Borbone di Napoli casa, 1826

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vicendevolezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vicendevolezza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z