Descarcă aplicația
educalingo
viottola

Înțelesul "viottola" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VIOTTOLA ÎN ITALIANĂ

vi · ot · to · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIOTTOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIOTTOLA

battola · bettola · carabattola · cenerentola · collottola · cutrettola · febbriciattola · frottola · garabattola · nottola · pallottola · piattola · pistola · pupattola · scarabattola · scatola · stola · tarantola · tettola · trottola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VIOTTOLA

violenza · violenze · violetta · violetto · violina · violinaio · violinare · violinata · violinista · violinistico · violino · violista · violle · violo · violoncellista · violoncello · violone · viomicina · viorna · viottolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIOTTOLA

barbabietola · bietola · botola · cintola · ciotola · costola · ditola · epistola · fistola · gretola · lucertola · natola · pentola · pustola · santola · scotola · setola · spatola · sventola · ventola

Sinonimele și antonimele viottola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VIOTTOLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «viottola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «viottola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIOTTOLA

Găsește traducerea viottola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile viottola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viottola» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

狭窄的道路
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

estrecha carretera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

narrow road
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पतली सड़क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الطريق الضيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

узкая дорога
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

estrada estreita
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সংকীর্ণ রাস্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

route étroite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

jalan sempit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

schmale Straße
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

狭い道
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

좁은 길
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dalan panah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đường hẹp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குறுகிய சாலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अरुंद रस्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dar yol
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

viottola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wąska droga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вузька дорога
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

drum îngust
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στενό δρόμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

smal pad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smal väg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smal vei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viottola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIOTTOLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viottola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viottola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre viottola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIOTTOLA»

Descoperă întrebuințarea viottola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viottola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giornale agrario toscano
Adducevano in prova della pubblicità che quella viottola sembrava descritta come pubblica ai campioni della Comune di Cerreto Guidi ; ma la Corte prima disse che i lucidi catastali esistenti in processo e le tavole d'indicazione relative non ...
‎1831
2
Afragola. Tra feudalesimo e capitalismo. La struttura sociale
Sacerdote Località Rendita Castaldo Raffaele Loc. Cinquevie 234,00 Russo Raffaele Loc. Crocevia 214,30 Laudiero Giuseppe Pizzo delle due cartucce 209, 80 Laudiero Francesco Viottola di Laudiero 201,20 Guerra Domenico Viottola della ...
Ciro Pelliccio, 2007
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
S. Greg Dice che v' è alcana viottola da seen* dere Com. Inf Andando per una viottoi» ec. Dial. S. Greg. §. Viottola : dicesi anche a Quelle vie che si Га per li poderi , о con filari di viti , о spallicre d' altra verznr 1 dull' una edall' altra banda.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Elli chiuse la viottola mia , e non posso passate , e nel mio sentiero pose le tenebre. Cam. inf. la. Dice, che v' è alcuna viottola da scendere. Dial. S. Greg. M. Andando per una viottola ec. non sappiendo bea guardare , pose lo piede fuor del ...
‎1826
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Èlli chiuse la viottola mia, e non 'pollo' affare, e nel_ mio sentiero pose le tenebre. Com. Int; iz. ice , che v'è alcuna` viotrola da scendere . Dial. S. Greg. `M. Andando per una viottola ec. nolo sappiendo ben guardare , pose lo piede fuor- del ...
‎1748
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Dice, che v'è alcuna viottola da feendere . Dial. S. Greg. M. Andando per una viottola ее. non fappiendo ben guardare , pofe lo piede fuor del viot- tolo . §. Viottola, diciamo anche a Quella via, che fi fa per Ii poder i con filan di viti ,0 fpalliere ...
‎1748
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Elli chiuse la viottola mia , e non posso passate , e nel mio sentiero pose le tenebre. Com. lnf. 12. Dice, che v' è alcuna viottola da scendere. Dial. S. Greg. Ai. Andando per una vioiiola ec. non sappiendo ben gHardare , pose lo piede fuor del ...
Paulo Costa, 1826
8
Trattato degli arbori
di questa metà, che divida in due quadri parte di detto salvatico, e quivi sia un andare a chiocciola, che si riduca a un sedere rotondo in quel mezzo, lutto di verdura, e nell'altro quadro fosse una viottola che lo circondasse attorno, e dipoi  ...
Giovanvettorio Soderini, 1851
9
Trattato degli arbori di Giovanvittorio Soderini. Parte ...
nel mezzo di questa metà, che divida in due quadri parte di detto salvatico, e quivi sia un andare a chiocciola, che si riduca a un sedere rotondo in quel mezzo tutto di verdura, e nell'altro quadro fosse una viottola che lo circondasse attorno,  ...
Giovanni Vittorio Soderini, 1817
10
Trattato degli arbori di Giovanvettorio Soderini
di questa metà, che divida in due quadri parte di detto selvatico, e quivi sia un andare a chiocciola, che si riduca a un sedere rotondo in quel mezzo, tutto di verdura, e nell'altro quadro fosse una viottola che lo circondasse attorno, e dipoi  ...
Giovanni Vittorio Soderini, Giuseppe Sarchiani, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIOTTOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viottola în contextul următoarelor știri.
1
Quanti terremoti a Borgo Propizio!
... dei pettegolezzi e degli scandali che lo sommergono in confessionale; e fuori posto è pure il professor Tranquillo Conforti, trovato nella Viottola Scura, morto. «Legnanonews, Iun 15»
2
Terzigno, elezioni comunali: aspettando la decisione del popolo…
Manzoni nei Promessi Sposi scriveva che Renzo una volta passata la soglia del lazzaretto per ritrovare la strada (viottola) iniziò una grandine di goccioloni radi ... «Il Gazzettino Vesuviano, Mai 15»
3
La "Festa degli alberi", quando Benito suonava la tromba
Un giorno, mentre passeggiava con alcuni compagni lungo la viottola erbosa, che si estendeva dietro il Collegio Convitto 'Giosuè Carducci' di Forlimpopoli, tra i ... «ilgiornaleditalia, Mai 15»
4
Taglio del nastro per “L'orto de' Dalì”, verdura e fiori “a metro zero”
Se volevi i piselli, Enzo, aiutato dal figlio Eugenio e dalla nuora Edy Martini, prendevano il cestino di vimini e si incamminavano nella sua viottola per andare a ... «Il Tirreno, Mar 15»
5
Napoli e provincia imbiancate. Che bella cosa è na jurnata 'e neve…
“Appena infatti ebbe Renzo passata la soglia del lazzeretto e preso a diritta, per ritrovar la viottola di dov'era sboccato la mattina sotto le mura, principiò come ... «Vesuvio Live, Dec 14»
6
Alla scoperta di Montopoli partendo da Montebicchieri
... Montopoli- via Oliveta, attraversato tutto il paese siamo scesi alle Terrecotte e dalla viottola sterrata siamo risaliti a via Pinet,a ammirando il panorama da est. «gonews, Sep 14»
7
Cerbaia, San Pancrazio, San Quirico. Lungo la Pesa con Maresco …
Poi non camminavamo su asfalto ma ogni vigna ha la sua viottola per i trattori. Ecco il cartello San Quirico, o che un si và a Poppiano? detto fatto: il bellissimo ... «gonews, Mar 14»
8
L'architetto del paesaggio Paolo Pejrone nel libro In giardino d …
... citazione di Emily Dickinson: «Il cielo è basso, le nuvole a mezz'aria; un fiocco di neve vagabondo, fra scavalcare una tettoia o una viottola, non sa decidersi». «marieclaire.it, Feb 14»
9
PORTA VENEZIA/ Manzoni e quel convento “perduto” di Milano
Prendete per questa viottola a mancina: è una scorciatoia: in pochi minuti arriverete a una cantonata d'una fabbrica lunga e bassa: è il lazzaretto; costeggiate il ... «Il Sussidiario.net, Mar 11»
10
Alla lepre con i segugi
Da come ne dà voce è una buona passata e sta costeggiando a valle la vigna, lungo la viottola che passa a pochi metri dalle case del paese. Il cane procede ... «Caccia Passione, Sep 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viottola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/viottola>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO