Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vitalista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VITALISTA ÎN ITALIANĂ

vi · ta · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITALISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VITALISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vitalista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vitalista în dicționarul Italiană

Definiția vitalistului din dicționar este un urmaș, un susținător al vitalismului.

La definizione di vitalista nel dizionario è seguace, sostenitore del vitalismo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vitalista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VITALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VITALISTA

vita operativa
vita ultraterrena
vitaccia
Vitacee
vitaiolo
vitalba
vitalbaio
vitale
vitaliana
vitalismo
vitalistico
vitali
vitaliziare
vitalizio
vitalizzante
vitalizzare
vitalmente
vitame
vitamina
vitaminico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Sinonimele și antonimele vitalista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vitalista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VITALISTA

Găsește traducerea vitalista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vitalista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitalista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

vitalista
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vitalista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vitalista
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

vitalista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vitalista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

vitalista
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vitalista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

vitalista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vitalista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vitalista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vitalista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

vitalista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

vitalista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vitalista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vitalista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

vitalista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

vitalista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vitalista
70 milioane de vorbitori

Italiană

vitalista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

vitalista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

vitalista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vitalista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vitalista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vitalista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vitalista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vitalista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitalista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITALISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vitalista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vitalista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vitalista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VITALISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vitalista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vitalista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vitalista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITALISTA»

Descoperă întrebuințarea vitalista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitalista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bibliografia Italiana delle scienze mediche compilata da G. ...
mentre egli meglio di ogni altro avrebbe potuto e saputo mostrare il torto di coloro che la condannano, ha creduto reale questa condanna, ha procurato di salvarsene egli stesso, e per dire ch' egli non è vitalista perchè non è utopista, ha dato, ...
G. Brugnoli, 1859
2
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
Com'è che se io pongo tra i vetri del microscopio del plasma sanguigno e mostro ad un vitalista come da quel 'plasma poco a poco si separi una particolare materia la quale siaccomoda a formare un intreccio di delicatissimi filamenti, quel  ...
‎1867
3
Giornale veneto di scienze mediche
Egli era , come Laènnec , anatomico e fisiologo insieme: Io sfido alcuno a citarmi un nomi', un maestro qualunque sia, che abbia appartenuto a questa scuoia e non sia insieme organicista e vitalista. Io non vorrei citare nomi tra i maestri ...
‎1855
4
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
quelle che si negano a vicenda; non essendo possibile che tra un pretto vitalista, ed un pretto organicista, o materialista che sia, intervenga accordo di sorta. Però diciamo, che il vero accordo riposa nel mezzo di questi due termini, di cui l'uno ...
‎1863
5
Il Nuovo cimento
11 perchè diciamo, che l'illustre Selliti non è un tisiologo empirista, e nemmanco idealista ; non è un fisiologo materialista, né vitalista; non è scettico, non domniatico. Egli, ripetiamolo, è un fisiologo sperimentalista; e se qui fossimo in altro ...
Consiglio nazionale delle ricerche (Italy), 1863
6
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Del resto, si dica ad onor del vero, chi più vitalista di Bernard ? Scorriamo le sue opere che tutte spirano vitalismo. Questo é il faro della sua scuola fisiologica. Bernard è vitalista al pari di Bordeu , di Fanzago, di Rolando. Vitalismo però ...
‎1870
7
Annali universali di medicina
Egli è vitalista e grida : Dna" ecco lo sbaglio della medicina moderna! Crede nella materia di trovar le ragioni della vita in istato sano e morboso, e non considera che vita comunque si esplichi è forma, è sostanza, ecc. Ha un capitolo intitolato ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1877
8
Annali universali di medicina
La validità scientifica e pratica della sua patogenia vitalista dice assicurata dai risultati ottenuti col suo metodo terapeutico applicato ad un' epidemia come fu quella del 1868 in Lima. Alle tre obbiezioni che suppone possano i suoi avversarii ...
‎1872
9
Storia Della Medicina
F. concedo ancora ai moderni panegiristi di quella scuola che la vorrebbero dominata da Stahl;apatto ch' essi continuino a riguardare il loro Stahl, prima come organicista, poi come vitalista, da ultimo come am'mista. a Le professeur de Halle, ...
‎1863
10
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
L'amante vitalista che pianga / di desiderio» della poesia di Nadia. L'amante vitalista desidera ardere, diventare «fiaccola fumosa» ( desidera ardere, diventare «fiaccola fumosa» (Cade la pioggia triste Cade la pioggia triste senza posa senza ...
Antonello Perli, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITALISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vitalista în contextul următoarelor știri.
1
´Mudanzas´, la mirada vitalista del fotógrafo Manuel Barroso
Bajo el título de "Mudanzas", la muestra pretende aportar una visión vitalista de la vida a través de más de una decena de obras. La exposición se puede visitar ... «Gaceta de Salamanca, Iun 15»
2
Magüi Mira recrea “El discurso del rey” creando un gran show vitalista
Una audacia notable, un vigoroso intento de apresar un mar de fondo vitalista antes que un testimonio histórico, una empresa para la que hay que entrar ... «Culturamas, Iun 15»
3
El invierno recatado y vitalista de Miu Miu
Solo un escote pronunciado se pudo ver en la colección otoño-invierno 2015-2016 de Miu Miu. Aunque la firma propone un invierno 'recatado' no significa que ... «El Mundo, Mar 15»
4
Agli inglesi piace il Guttuso vitalista
Agli inglesi piace il Guttuso vitalista. Una mostra alla Estorick Collection di Londra . Un piccolo focus sugli aspetti più sperimentali e inquieti del pittore di ... «il manifesto, Feb 15»
5
Segantini il vitalista che mise Nietzsche sulle tele
Orfano precocissimo, sbandato, malamato, accolto da un fratellastro distratto in una bottega di ritocco fotografico (che molto influenzerà il suo sguardo ... «La Stampa, Oct 14»
6
Cálido adiós a Antonio Barthe, ´un hombre vitalista, grande y bueno´
Elena FERNÁNDEZ-PELLO Como "un hombre vitalista, que emanaba vida, que transmitía paz y nos ayudaba a entusiasmarnos con las pequeñas cosas" ... «La Nueva España, Sep 14»
7
El vitalista regreso de David Bustamante
David Bustamante está de vuelta con nuevo trabajo, Vivir, un disco que supone un "punto de inflexión" en su carrera musical y que ha calificado de "capricho" ... «culturaocio.com, Sep 14»
8
Emilio Botín, vitalista y apasionado a jornada completa
Algo que escondía tras su carácter desenfadado y vitalista. Incluso hace hoy justo una semana bromeaba con un grupo reducido de periodistas, entre los que ... «ABC.es, Sep 14»
9
Javier Escobar: ´Soy un vitalista, un enamorado de la vida que se la …
Esteban Mercer Es el ave fénix, el maestro indiscutible de una profesión que al menos en España inventó él, hace ya más de treinta años. Responsable de la ... «Diario de Mallorca, Iun 14»
10
Menkes se pone tierno en 'Por un puñado de besos'
David Menkes ha vuelto a dirigir con Por un puñado de besos, que define como una comedia romántica que quiere ofrecer una visión vitalista incluso de temas ... «Málaga Hoy, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitalista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vitalista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z