Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vitaliziare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VITALIZIARE ÎN ITALIANĂ

vi · ta · li · zia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITALIZIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VITALIZIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vitaliziare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vitaliziare în dicționarul Italiană

Definiția dăruirii de viață în dicționar este de a face un beneficiar de anuitate.

La definizione di vitaliziare nel dizionario è rendere beneficiario di un vitalizio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vitaliziare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VITALIZIARE


annunziare
annunziare
deliziare
de·li·zia·re
differenziare
dif·fe·ren·zia·re
distanziare
di·stan·zia·re
divorziare
di·vor·zia·re
evidenziare
e·vi·den·zia·re
finanziare
fi·nan·zia·re
iniziare
i·ni·zia·re
licenziare
li·cen·zia·re
negoziare
ne·go·zia·re
oziare
zia·re
potenziare
po·ten·zia·re
presenziare
pre·ʃen·zia·re
rifinanziare
ri·fi·nan·zia·re
rinegoziare
ri·ne·go·zia·re
ringraziare
rin·gra·zia·re
saziare
sa·zia·re
spaziare
spa·zia·re
stanziare
stan·zia·re
viziare
vi·zia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VITALIZIARE

vitaiolo
vitalba
vitalbaio
vitale
vitaliana
vitalismo
vitalista
vitalistico
vitali
vitalizio
vitalizzante
vitalizzare
vitalmente
vitame
vitamina
vitaminico
vitaminizzare
vitaminizzato
vitaminizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITALIZIARE

aggraziare
circostanziare
depotenziare
enunziare
giustiziare
graziare
indiziare
preannunziare
prefinanziare
pronunziare
propiziare
razziare
riniziare
rinunziare
screziare
sentenziare
silenziare
smaliziare
sostanziare
straviziare

Sinonimele și antonimele vitaliziare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vitaliziare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VITALIZIARE

Găsește traducerea vitaliziare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vitaliziare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitaliziare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

vitaliziare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vitaliziare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vitaliziare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

vitaliziare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vitaliziare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

vitaliziare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vitaliziare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

vitaliziare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vitaliziare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vitaliziare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vitaliziare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

vitaliziare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

vitaliziare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vitaliziare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vitaliziare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

vitaliziare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

vitaliziare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vitaliziare
70 milioane de vorbitori

Italiană

vitaliziare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

vitaliziare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

vitaliziare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vitaliziare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vitaliziare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vitaliziare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vitaliziare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vitaliziare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitaliziare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITALIZIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vitaliziare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vitaliziare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vitaliziare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vitaliziare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITALIZIARE»

Descoperă întrebuințarea vitaliziare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitaliziare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabulario milanese-italiano
Vitaliziare. (V. in Vilalìzzi). Vitalizianti T. For. Vitaliziante. Propriamente chi percepisce una rendila vitalizia. Costituente chi la paga. Vitalizzi, s. m. Vitalizio. Fa vitalizzi con vun. Vitaliziare una sua proprietà con alcuno(G\orn. Georg. XI, ti), e con ...
Francesco Cherubini, 1841
2
Proposizioni teoretiche pratiche sulla dottrina degl'interessi
Infatti gli individui che si determinano a vitaliziare sono quelli le cui rendite ordinarie non bastando loro per condurre una vita comoda, le aumentano col far vitalizio se_nza punto considerare se siano gracili o robusti; dirò anzi essere assai più ...
Carlo Possenti, 1833
3
*Storia civile della Toscana dal millesettecentotrentasette ...
Chiesa edello Stato, e all' incremento e splendore della nostra Santissima Religione. V. Si dovrà vitaliziare a carico del Patrimonio regolare superstite quel numero d' individui degli Ordini possidenti, che attesa la scarsezza det Patrimonio ...
‎1852
4
Lettere del Conte Gio. Battista Sommariva a suo figlio Luigi ...
E quella vecchia strega vitaliziare non ha coscienza nel finirci una volta la pensione ? Qui non si parla di politica , e non si è intenti , che a divertirsi alla minore spesa possibile. Fra giorni partirà per Parigi la madre della seconda moglie del ...
Gio. Battista Sommariva, 1842
5
Formulario Tomo II Parte II
Innocenzio del fu sig. . . . il qua».le ha esposto dl esserdeterminato da qua].olze tempo a questa. parte di farsi riceve. re in qualità di Commesso nello Spedxile di S. Giù di Dio di . . .e di vitaliziare col medesimo un Capitale di scudi 1000 effettivi  ...
‎1816
6
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Io non parlerò dell' altro effetto di questo sistema , e previsto pure dall'autore di queste lettere , cioè che si assuefaranno così i cittadini a vitaliziare le loro proprietà colle pubbliche banche , e non vi sarà nulla da trasmettere per via di ...
‎1833
7
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
(Vanni) Si assuefaranno cosi i contadini a vitaliziare le loro proprietà colle pubbliche banche. “ 'Vrm'ro agg. di campo, terra o simile, Che ha viti, Poste e viti. Benv. Cell. Rie. 36. Io Benvenuto Cellini ho compero da Matteo Tassi . un. campo di ...
Lorenzo Molossi, 1841
8
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
E tanto fu di ciò persuasa, che con successivo istrumento de' 43 Settembre di detto anno rogato Martellucci procedè a nuovamente vitaliziare con altri di lei assegnamenti mobili il suddetto capitale di scudi 200 con Rafiaello Balleri che ...
‎1858
9
Storia civile della Toscana dal 1737 al 1848 di Antonio Zobi: 4
... Santissima Religione. V. Si dovrà vitaliziare a carico del Patrimonio regolare superstite quel numero d'individui degli Ordini possidentiI che attesa la searsezza del Patrimonio stesso non potrebbero aver luogo m APPENDICE m DOCUMENTI.
‎1852
10
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
N on' 1 'v 1 îÀttesocltè_sia frcostantejin èfall0 (che ia fu sig. Maddalena Becchi, vedo=va Ctusconi per [strumento regalo dal Notaro sig. Niccolò 'Giuggioli fino ; sottodì 9. Febbraio 1816. procedesse_a vitaliziare col sig. Giuseppe Bianci_ardi  ...
‎1827

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitaliziare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vitaliziare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z