Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vomeraia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOMERAIA ÎN ITALIANĂ

vo · me · ra · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOMERAIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOMERAIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vomeraia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vomeraia în dicționarul Italiană

Definiția de vomeraia din dicționar este partea anterioară a stocului de plug în care gâtul vomerului este fixat.

La definizione di vomeraia nel dizionario è parte anteriore del ceppo dell'aratro in cui è fissato il collo del vomere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vomeraia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOMERAIA


aceraia
a·ce·ra·ia
burraia
bur·ra·ia
carraia
car·ra·ia
cedraia
ce·dra·ia
cilindraia
ci·lin·dra·ia
classe operaia
classe operaia
erba porraia
erba porraia
fiordaliso della Capraia
fiordaliso della Capraia
linajola della Capraia
linajola della Capraia
petraia
petraia
pietraia
pie·tra·ia
polveraia
pol·ve·ra·ia
puledraia
pu·le·dra·ia
raia
ra·ia
sdraia
ʃdra·ia
sigaraia
si·ga·ra·ia
ventraia
ven·tra·ia
zafferanetto di Capraia
zafferanetto di Capraia
ziraia
ʒi·ra·ia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VOMERAIA

volvolo
vombato
vomerale
vomere
vomica
vomicare
vomico
vomire
vomitamento
vomitare
vomitata
vomitaticcio
vomitativo
vomitatore
vomitatorio
vomitevole
vomitivo
vomito
vomitorio
vomizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOMERAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
colombaia
ghiaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pescaia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

Sinonimele și antonimele vomeraia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vomeraia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOMERAIA

Găsește traducerea vomeraia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vomeraia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vomeraia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

vomeraia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vomeraia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vomeraia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

vomeraia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vomeraia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

vomeraia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vomeraia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

vomeraia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vomeraia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vomeraia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vomeraia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

vomeraia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

vomeraia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vomeraia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vomeraia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

vomeraia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

vomeraia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vomeraia
70 milioane de vorbitori

Italiană

vomeraia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

vomeraia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

vomeraia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vomeraia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vomeraia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vomeraia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vomeraia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vomeraia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vomeraia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOMERAIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vomeraia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vomeraia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vomeraia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vomeraia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOMERAIA»

Descoperă întrebuințarea vomeraia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vomeraia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
DOCCIA o COLLO DEL VOMERE, la parte posteriore del vomere allungata e falla a doccia, che entra e si attacca alla vomeraia. — VOMERAIA, BOMBERAIA. Is parte davanti e più acuminala del ceppo, in cui è un occhio, o astuccio, o staffa  ...
Stefano Palma, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
DOCCIA o COLLO DEL V0MERE, la parte posteriore del vomere allungata e fatta a doccia, che entra e si attacca alla vomeraia. - VOMERAIA, BOMBERAIA, la parte davanti e più acuminata. del ceppo,in cui è un occhio, a astuccio, ostatl'a per ...
‎1870
3
Rimario letterario della lingua italiana
biliardaio (m.) topinaia (f.) daina (f.) birraio (m.) trinaia (f.) traina (f.) boccolaio (m.) uccellaia (f.) aino + bombardalo (m.) vecchiaia (f.) ammaino (t.) bongustaio (m.) ventraia (f.) daino (m.) + borsaio (m.) vincaia (f.) volpaia (f.) vomeraia (f.) maino (t. ) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Vòlgere. VÒLVOLO, s.m. T. med. V. MISEISÈRE. VOMERAIA, s.f. T. agr. La parie davanti e più acuminata del ceppo, che riceve il còllo del vòmere. VÒMEBE e poèt. VÒMEBO, s.m. Fèrro tagliènte dell'aratro, fatto a lancia, per romper il terreno.
Policarpo Petrocchi, 1894
5
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
VÒLVOLO, s.m. T. med. V. MJSERÈRE. VOMERAIA, s.f. T. agr. La parte davanti e più acuminata del ceppo, ch« riceve il còllo del vòmere. VOiH'.'lti; e poèt. VÒMEBO, s.m. Fèrro tagliènte dell'aratro, fatto a lància, per romper il terreno, i T. unaf.
Policarpo Petròcchi, 1891
6
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Vôlgere. VÔLYOLO, s.m. T. med. V. Miserere. VOMERAIA, s.f. T. agr. La parte davanti e pill acuminata del ceppo, che riceve il côllo del vómere. VÓMEBE e poèt. VÓMERO, s.in. Ferro tagliénte del- l'aratro, fatto a láncia, per romper il terreno.
Policarpo Petrocchi, 1921
7
Prontuario di pronunzia e di ortografia
... vomeraia, s. f. vômere, s. m. vômico, agg. (pl. vomici). vomitamento, s. m. vomitare, (vomito). vomitatore, agg. e s. m. vomitatôrio, agg. e s. m. (pl. vomitatori) . vomito, s. m. vomitorio, s. m. (pl. vomitôri). voracità, s. f. voràgine, s. f. voraginoso , ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
8
Vocabolario modenese-Italiano
Lengua dal piód - Lingua, Dentale, Vomeraia, Bomberaia, La parte delГ aratro che infila il vomere. Léllta - n. Lente, Lenticchia, Sp. di legume. §. Мaсc' ed lénta in-t' al mustàz Lenûg- ginc, Saggina. Dicesi Lmtigginoso, Sagginoso, chi ha tali ...
Ernesto Maranesi, Pietro Papini, 1893
9
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Vomeraia, parte davanti e più acuminata del ceppo, che ricewe il collo del vùmere. - Vómere o 1:ómero,' la punta di ferro che serve a tendere la terra: cangheggia, oangheggiuolo, secondo la andezza (raschiatoio, strumento per raschiarei ...
‎1909
10
Il vocabolario nomenclatore
Stegola, il manico dell'aratro: pertica ricurva incastrata fra un orecchia e l'altra. Con essa il bifolco dirige l'aratro. - Stira, il manico dell'aratro. - Tallone, la parte posteriore del ceppo. Vomeraia, la parte davanti e più acuminata ilei ceppo, che  ...
Palmiro Premoli, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vomeraia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vomeraia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z