Descarcă aplicația
educalingo
zelantone

Înțelesul "zelantone" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZELANTONE ÎN ITALIANĂ

ʒe · lan · to · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZELANTONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZELANTONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția zelantone în dicționarul Italiană

Definiția zelantonei în dicționar este de "zelànte". Zelantone este, de asemenea, cel care demonstrează un zel excesiv și ostentativ.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZELANTONE

argentone · cantone · centone · dentone · formentone · frontone · guantone · montone · piantone · polentone · pontone · puntone · santone · sapientone · serpentone · spintone · spuntone · talentone · tormentone · volantone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZELANTONE

zediglia · zedoaria · zeffiro · zefir · zefiro · zeismo · Zeitgeist · zelante · zelantemente · zelanteria · zelare · zelatore · zelo · zelosamente · zeloso · zelota · zembro · zen · zenana · zendado

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZELANTONE

acetone · alettone · bastone · bertone · bottone · capitone · cartone · cassettone · cotone · crotone · elegantone · frumentone · ignorantone · mattone · ottone · pitone · sottopuntone · spontone · testone · un centone

Sinonimele și antonimele zelantone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zelantone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZELANTONE

Găsește traducerea zelantone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile zelantone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zelantone» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

zelantone
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

zelantone
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

zelantone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

zelantone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

zelantone
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

zelantone
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

zelantone
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

zelantone
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

zelantone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

zelantone
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

zelantone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

zelantone
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

zelantone
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

zelantone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

zelantone
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

zelantone
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

zelantone
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

zelantone
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

zelantone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zelantone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

zelantone
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

zelantone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

zelantone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

zelantone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

zelantone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

zelantone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zelantone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZELANTONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zelantone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zelantone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zelantone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZELANTONE»

Descoperă întrebuințarea zelantone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zelantone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Storia delle variazioni delle chiese protestanti
Quella di Augufla compofta da Zelantone . Quella di Strasburgo o delle quattro- Città fatta da Bucero . Quella di Zuinglio . Variazioni di quella di Augufla fopra ( Eucarifiia . Ambiguità di quella dì Strasburgo . Zuinglio folo mette chiaramente il ...
Jacopo Benigno BOSSUET, 1721
2
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta dell' ...
... di Erasmo, di Zelantone e di altri, e facea proibizioni, e veggendo non bastar i fastidii, le inquietudini e le cautele a torgli i sospetti d'una più gran diffusione delle pericolose novità, ne scriveva a Carlo, il quale gli dava consiglio di ordinare un ...
Filippo Moisé, 1843
3
Discorsi claustrali sopra la regola del g.p.s. Agostino ...
C051 merita chi così DIO-Ch'parla , e cosí parla qualche zelantone , che va. sempre ronzando tutto pungolo,e trom . Non udite dalla sua-bocca,se non a metter in piazzai morti, che sono in casa'. Oh quello fa , quell'altro dice! Colui è cadavere.
Prospero : da San Giuseppe padre (padre), 1721
4
Gli eretici d'Italia: discorsi storici. [With notes.]
(50) Primo Trubero, nato nella Schiavonia il 1508, morto il 1586, fu il primo che adoprò la lingua schiavona a scrivere, traducendo il Nuovo Testamento, il Catechismo, la Confessione d'Augusta, e alcuni trattati di Zelantone ...
Cesare Cantù, 1866
5
Storia universale della Chiesa cattolica dal principio del ...
... come il Cristo l' ha mostrato, e come l' esperienza lo ha provato. Questa utilità del principato nel pontefice romano è stata ingenuamente riconosciuta da Zelantone in diversi luoghi, da Giacomo re d'Inghilterra e da molti dotti protestanti .
René François Rohrbacher, 1855
6
Le cento e dieci divine considerazioni
... Questa somma, come abbiamo tradotto col Latino la parola Verzeichniss, cioè elenco, è la celeberrima Confessione Aurjustana , che è chiamata Verzeichniss in quei medesimi giorni dai deputati Norimberghesi (nelle opere del Zelantone, ...
Juan de Valdés, 1860
7
Discorsi Claustrali
... che già era cadave— re , priav d" esser' condotta alla romba ñ ,Quad esset morti: demonflratio tura... uni-versa: projecit' . Così merita chi così parla ,. e- così' parla qualche zelantone' , che và sempre ronzando èutto pungolo~ , e tromba .
‎1732
8
Discorsi claustrali sopra la regola del gran padre Santo ...
... pria d' esser conduca' alla' tornba -- _Quod'eflèr morti: demonflratso turba: unì- versa: PTOjtCit . Così merita. chi così parla ,. e così parla qualche zelantone' , che và sempre ronzando tùtto pungolo , e' tromba . Non~ udil'e dalla: sua bocca ...
Prospero : da San Giuseppe padre (padre), S. Sebastiani, 1732
9
La Simbolica o sia Esposizione delle Antitesi Dogmatiche tra ...
... cadrebbero necessariamente nella disperazione, to di rest0 'a regola assegnata da Zelantone per riconoscere lo sta- o°uu grazia era stata già rinvènuta dai teologi del medio evo , e D no comprende non poter essa trovare applicazione che ...
G.A. MOEHLER, 1850
10
La Civiltà cattolica
< I nostri pastori evangelici, lamentavasi il Pencer, genero di Zelantone, sono mossi dall'ateismo: e costoro non pure sono atei, intendo dire senza Dio e carità, ma per di più ignoranti, ineducati, dissoluti, invidiosi, cupidi. Io non ho più che ...
‎1883
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zelantone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zelantone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO