Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hererowie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEREROWIE ÎN POLONEZĂ

hererowie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HEREROWIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hererowie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

oameni Herero

Hererowie

Herero este un grup etnic al popoarelor Bantu care trăiesc în partea de sud a Africii. Populația sa este estimată la aproximativ 100 mii. Ele sunt strâns legate de Himba. limba comună. Herero este un fermier foarte mândru. Numărul lor de vaci este o măsură a bogăției. În cultura lor un om fără animale nu este nimic. Cât de important este pentru ei să aibă o turmă, este evidentă în rochia tradițională a femeilor. Herero – grupa etniczna należąca do grupy ludów Bantu zamieszkująca południową część Afryki. Jej liczebność szacowana jest na około 100 tys. Są blisko powiązani z Himba, posiadają m.in. wspólny język. Herero to bardzo dumny naród farmerski. Miarą ich zamożności jest liczba posiadanych krów. W ich kulturze człowiek bez zwierząt jest niczym. To, jak ważne jest dla nich posiadanie stada, uwidacznia się w tradycyjnym stroju kobiet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hererowie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEREROWIE


ajmarowie
ajmarowie
asturowie
asturowie
augurowie
augurowie
awarowie
awarowie
borowie
borowie
celtyberowie
celtyberowie
cymbrowie
cymbrowie
dagurowie
dagurowie
decemwirowie
decemwirowie
digambarowie
digambarowie
dioskurowie
dioskurowie
dorowie
dorowie
hetajrowie
hetajrowie
honorowie
honorowie
ilirowie
ilirowie
janczarowie
janczarowie
jastrowie
jastrowie
kabirowie
kabirowie
kadzarowie
kadzarowie
ligurowie
ligurowie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HEREROWIE

hercegowinski
hercen
hercowac
hercule
hercules
hercynidy
hercynit
hercynski
herder
hereford
heretycki
heretyctwo
heretyczka
heretyczny
heretyk
herezja
herezjarcha
herhor
herkogamia
herkulanum

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEREROWIE

abbowie
abenceragowie
achajowie
aetowie
akadowie
allobrogowie
andegawenowie
aojdowie
arawakowie
mrowie
na zdrowie
niezdrowie
ostrowie
przezdrowie
redarowie
surowie
umbrowie
wagrowie
wzorowie
zdrowie

Sinonimele și antonimele hererowie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hererowie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEREROWIE

Găsește traducerea hererowie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hererowie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hererowie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

赫雷罗人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pueblo herero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Herero people
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हरैरो लोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الناس هيريرو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

гереро людей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

hererós
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হেরেরো মানুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

peuple Herero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

orang Herero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Herero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ヘレロ人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

헤레로어 사람들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wong Herero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người Herero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Herero மக்களுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हरेरो लोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hererolar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

popolo Herero
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hererowie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гереро людей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

oameni Herero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Herero άνθρωποι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Herero mense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Hererofolket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Herero folk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hererowie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEREROWIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hererowie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hererowie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEREROWIE»

Descoperă întrebuințarea hererowie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hererowie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
S. Orgelbranda encyklopedja powszechna: Od Z do Żyżmorskie ...
Herero, Hererowie, ezczep niurzyúski, pod- bity przez Niemców (ob. dzielo glówne). H. zbun- towali sic w styczniu 1904 przeciwko Niemcom i pomordowali wielu kolonistów. Powstanie przed- stawiaiosie tak powaznie, ze Niemcy musialy zor- ...
Samuel Orgelbrand, 1904
2
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 88-90 - Strona 136
Hererowie przywędrowali do Namibii w XVIII w., walczyli przeciw Namom. Głośne było powstanie Hererów w 1904 r. Okrążeni przez wojska gen. de Trotha Hererowie zostali wypędzeni w bezwodny step Omaheke, w którym większość z nich ...
Joanna Okoniowa, 1994
3
Człowiek: wstęp do etnografii powszechnej i etnologii - Strona 322
„Żaden inny lud południowej Afryki — pisze — nie jest tak wrogo usposobiony do białych, jak Hererowie. Szczególnie kobiety Hererów, żyjących we względnej niezależności w rezerwatach, okazują białemu bezgraniczną nienawiść.
Kazimierz Moszyński, 1958
4
Kultura, literatura, folklor: - Strona 383
Hererowie przywędrowali do Namibii w XVIII w., walczyli przeciw Namom. Głośne było powstanie Hererów w 1904 r. Okrążeni przez wojska gen. de Trotha Hererowie zostali wypędzeni w bezwodny step Omaheke, w którym większość z nich ...
Mark Graszewicz, ‎Jacek Kolbuszewski, 1988
5
Spoleczenstwo pierwotne: jego rozmiary i wzrost - Strona 48
Hererowie odpłacają się Hotentotom pięknem za nadobne: każdego Hotentota, zresztą i białego, chrzczą nazwą mu tu a, niewolnik, Spitzbube8). Słowem po jednej stronie »ludzie«, »rzetelni, prawdziwi lu- dzie«, »ludzie nad ludźmi«, ...
Ludwik Krzywicki, 1937
6
Władcy świata: dzieje imperiów nowożytnych - Strona 188
Nominacja Trothy, uznanego za dowódcę bez skrupułów, co potwierdziły jego wcześniejsze walki z Francuzami i Chińczykami, wiązała się z wielkim powstaniem Hererów. Przez wiele miesięcy władcy tej kolonii stawiali pod wodzą Hendrika ...
Janusz Figura, ‎Jerzy Kujawa, 1989
7
Stanowisko Socjaldemokracji Niemieckiej wobec polityki ... - Strona 173
Uważali oni siebie za prawowitych panów tego obszaru i toczyli walkę tak z liczniejszymi od siebie, ale mniej wojowniczymi pasterskimi plemionami Hererów, jak i z kolonizatorami niemieckimi. Administracja kolonialna zawarła kilka układów ...
Antoni Czubiński, 1966
8
1904-1916 - Strona 392
210 Hererowie pasterski lud murzyński z plemienia Bantu w Afryce południowo-zachodniej; przed I wojną w obrębie kolonii niemieckich; „Gorzkie żale Hererów" odnoszą się do krwawo stłumionego powstania z lat 1904 — 1905 (z 80 tys.
Adolf Nowaczyński, 1916
9
Ognisko: studyum etnologiczne - Strona 168
U Hererów 1), obok kultu ogniska rodzinnego, istnieje nadto kult ogniska rodowego, które płonie w chacie głowy rodu. Ognisko to podsycanem być musi bez przerwy przez specyalną stróżkę, niezamężną córkę głowy rodu, rodzaj afrykańskiej ...
Stanisław Ciszewski, 1903
10
Słownik geograficzny: pochodzenie i znaczenie nazw ... - Strona 224
Okahondża, przedr. oka-, otżi- w języku Hererów znaczy „tutaj jest", tutaj są. Okawanga, rzeka Afryki Pd •„leżący na lewo", w przeciwieństwie do Kunene „leżący na prawo". Nazwy te są dowodem, że Hererowie przyszli do swoich dzisiejszych ...
Józef Staszewski, 1948

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEREROWIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hererowie în contextul următoarelor știri.
1
Wystawianie "dzikich". Historia rasizmu
Niemiecki frenolog, wicedyrektor Muzeum Etnograficznego profesor Felix von Luschan stwierdził: - Wątpię, by wszyscy Hererowie sprawiali tak znakomite ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hererowie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hererowie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż