Descarcă aplicația
educalingo
manier

Înțelesul "manier" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANIER ÎN POLONEZĂ

manier


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANIER

denier · dornier · fornier · gonfalonier · inzynier · kanonier · karabinier · kosynier · magazynier · minier · mounier · nadinzynier · panier · pikinier · pionier · pontonier · rainier · regnier · tavernier · tournier

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MANIER

manicurzystka · maniera · manierczyna · manierka · manierny · manierowac · manierowac sie · manierować się · manierowanie · manierownie · manierowny · manierowosc · maniery · manierycznie · manierycznosc · manieryczny · manierysta · manierystyczny · manieryzm · manierzyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANIER

aberdeen terrier · ablegier · airedale terrier · algier · aminocukier · ankier · aplegier · atelier · bagier · bakier · bandolier · bankier · bedier · bedlington terrier · bersalier · biedermeier · blagier · blokier · uciekinier · wernier

Sinonimele și antonimele manier în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «manier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANIER

Găsește traducerea manier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile manier din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manier» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

礼貌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

modales
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

manners
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

शिष्टाचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أخلاق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

манеры
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

conduta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিনয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

manières
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

adab
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Manieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

マナー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

예의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

andhap asor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phong tục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நடத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

शिष्टाचारात बसत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

görgü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

maniere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

manier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

манери
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

maniere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συμπεριφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

maniere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

manners
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oppførsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre manier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANIER»

Descoperă întrebuințarea manier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wexel-Arbitragen-Tractat, begreiffende die ... Manier, ... - Strona 200
*nach die Frag7 welche Manier ihme zu etwehlen gebühre? Anim. diejenige acicirit11111 zu 131111111141 in billich der iii-nella .über Franck'fortiu pre-Steinen 7 weilen es acicinitura 1.11. 2126 f. 6 J1 3 Wei-eigen 7 über Fraiickforiaber 1411 ...
Isaac WIERTZ, 1730
2
The Trichomycetes: Fungal Associates of Arthropods - Strona 271
E. bresiliensis Tuzet & Manier, 1951a, nom. nud. = Pistillaria bresiliensis (Tuzet & Manier) Jeekel, Tuzet, Manier & Jolivet, 1959, nom. nud. E. broelemanni Duboscq, Léger & Tuzet ex Manier, 1970b (1969b), nom. dub. E. doscari Manier, 1950, ...
Robert W. Lichtwardt, 2012
3
Systematics and Evolution - Część 1 - Strona 148
Paramoebidium L. Léger & Duboscq ASELLARIALES Manier ex Manier & Lichtw. Asellariaceae Manier ex Manier & Lichtw. Asellaria R. Poiss. ? Baltomyces Cafaro Orchesellaria Manier ex Manier & Lichtw. ECCRINALES L. Léger & Duboscq ...
David McLaughlin, ‎Joseph W. Spatafora, 2013
4
Manier und Manierismus
The volume brings together the papers presented at a conference held at the Interdisciplinary Research Centre of Bielefeld University in 1998.
Wolfgang Braungart, 2000
5
Szkoła dobrych manier profesora Michała Iwaszkiewicza
A guide to good manners in everyday situations.
Michał Iwaszkiewicz, ‎Marek Zaradniak, 1984
6
Manier und Urphänomen: Lektüren zur Relation von ... - Strona 12
Zum Plan der Dissertation Vor welchen Folien sich der Manier-Begriff Goethes denken läßt, wird im ersten Kapitel aus fünf wechselnden Blickwinkeln betrachtet: 1. aus dem der literarischen Produktion in Hinblick auf den frühen Goethe, der, ...
Hans Jürgen Scheuer, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manier în contextul următoarelor știri.
1
Małgorzata Rozenek pobiera lekcje dobrych manier? "Po prostu …
Ostatnimi czasy Małgorzata Rozenek dała się poznać jako osoba będąca odrobinę na bakier z savoir-vivre (przynajmniej w kategorii dobierania ubioru do ... «Plotek.pl, Oct 15»
2
Córka Donalda Tuska chce uczyć Polaków dobrych manier
Już tak się utarło, że tzw. elity III RP poczuwają się w obowiązku, aby dawać Polakom lekcje dobrych manier. Na przykład Jolanta Kwaśniewska uczyła swoich ... «wPolityce.pl, Oct 15»
3
Małgorzata Rozenek prowadzącą "Damą być". Nauczy innych …
... teraz możemy uchylić rąbka tajemnicy i zdradzić, że gwiazda poprowadzi program "Damą być". Jako ekspertka nauczy innych klasy, dobrych manier i gustu. «Wirtualna Polska, Oct 15»
4
Straż miejska z Malborka uczy młodzież dobrych manier mandatami
Strażnicy miejscy z Malborka uczą młodzież ponadgimnazjalną... dobrych manier, a używają do tego mandatów. To efekt skarg, z jakimi zwracają się ... «Dziennik Bałtycki, Sep 15»
5
Ogólnopolska Szkółka Tańca i Dobrych Manier z Olsztyna
Dzieci zostały zaproszone do zajęć „Gigantów Dobrych Manier”, gdzie kolejno zdobywały stópki-nagrody. Najpierw poznały postaci bajkowe Minionka o imieniu ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
6
Nowy Sącz. Mors uczy na murach dobrych manier
Po lekcjach ortografii, Mariusz Brodowski znany pod swym artystycznym pseudonimem jako Mgr Mors, wprowadza nowy cykl zajęć. Tym razem na muralach ... «Gazeta Krakowska, Sep 15»
7
Prezydent Duda nabiera manier. Pocałował Kopacz w rekę [WIDEO]
Tego nikt się nie spodziewał! Prezydent Andrzej Duda zaskoczył wszystkich, a najbardziej premier Kopacz. W czasie otwarcia Muzeum Katyńskiego nie minął ... «SE.pl, Sep 15»
8
Wnuki bohatera: Dziadek nauczył nas dobrych manier
Janusz Tyman (89 l.) ps. Dzigan, strzelec w zgrupowaniu "Żbik", przez wiele lat niechętnie opowiadał wnukom o przeżyciach z czasów wojny. - A co miałem ... «SE.pl, Aug 15»
9
DZIECI W SIECI DOBRYCH MANIER
Książka „Dzieci w sieci dobrych manier” jest przewodnikiem po internetowym życiu, przeznaczonym dla dzieci w wieku 9-12 lat. W przystępny i zabawny sposób ... «Lubimyczytac.pl, Iun 15»
10
Papież Franciszek: stajemy się cywilizacją złych manier i brzydkich …
Przestrzegł zarazem przed "formalizmem dobrych manier, który - jak powiedział - może stać się maską skrywającą nieczułość duszy i obojętność wobec innych". «Polskie Radio, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/manier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO