Descarcă aplicația
educalingo
oszczenienie

Înțelesul "oszczenienie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSZCZENIENIE ÎN POLONEZĂ

oszczenienie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSZCZENIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSZCZENIENIE

oszczedzic · oszczek · oszczekac · oszczekac sie · oszczekanie · oszczekiwac · oszczekiwacz · oszczekiwanie · oszczeknac · oszczenic sie · oszczep · oszczepisko · oszczepniczka · oszczepnik · oszczepowaty · oszczepowy · oszczerbic · oszczerca · oszczerczo · oszczerczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSZCZENIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinonimele și antonimele oszczenienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oszczenienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSZCZENIENIE

Găsește traducerea oszczenienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oszczenienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oszczenienie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

oszczenienie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oszczenienie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oszczenienie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

oszczenienie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oszczenienie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

oszczenienie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oszczenienie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

oszczenienie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oszczenienie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

oszczenienie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

oszczenienie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

oszczenienie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

oszczenienie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

oszczenienie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oszczenienie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

oszczenienie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

oszczenienie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oszczenienie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oszczenienie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oszczenienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oszczenienie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oszczenienie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oszczenienie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oszczenienie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oszczenienie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oszczenienie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oszczenienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSZCZENIENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oszczenienie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oszczenienie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oszczenienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSZCZENIENIE»

Descoperă întrebuințarea oszczenienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oszczenienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
... od cielę ocielić, od prosię oprosić, od szczenię oszczenić, od kocię okocić; od czasowników zaś tworzą się znowu, zwykłym sposobem, rzeczowniki zakończone na nie (werbalia ): ocielenie, oszczenienie, i t. p. Nie mogąc dla téj przyczyny, ...
[Anonymus AC10263662], 1830
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 324
Piaszczystc w Liberyjskich puszczach wiatr pomioty rzuca. Dmoch. Sqd. 79. — Abortio, pomiot, porzucenie. Mqcz. poronienie , baê Sermerfen ber Зипдеп. — Aliler: Pomiot, oszczenienie sif ; ber SBurf, ba8 28er» fen ber фипЬе, bai gerfein ber ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
... rzeczowniki zakończone na nie (werbalia): ocielenie, oszczenienie, i t. p. Nie mogąc dla téj przyczyny, w przypadkowaniu rzeczowników żywotnych, wyrazić brzmienia nosowego samogłoski e przez spółgłoskę i, kładziemy zamiast głoski mi ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
f. oszczenienie, okocenie się, gniazdo, n. młodzizna, f portée, wentrée, f, danie, n. service, m, stróy, g. oiu, ubiór, $: 0* $ll. Ş manière de s'habiller,f costume, m.fig. 7. tradjt $d,iàge; liczba plag; volée de coups de bâton, } grad,tem, v. n. starać się ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
... dwajstarsifaceci w cylinderkach, zlaseczkami, z goXdzikamiw butonierkach, ale oni sięnie liczą... Dlaczego? Bo to przydroZni faceci,oni nigdy wtym Domu nie byli...De facto Fakt, który wydarza się dopiero w finale, to oszczenienie się ▷ Kory ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
6
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: studium ...
5) = wydanie płodu, oszczenienie się. Maciora wydala dwanaście prosiąt jednym pomiotem. Dwa psy z jednego pomiotu. 6) = wydanie nieżywego płodu, ob. Poronienie. Waliza, y, Im. y, i. (z fran.) gatunek kufra ze skóry uszytego; używa się w ...
Ewa Rudnicka, 2004
7
Ostatni naiwni - Strona 60
De fado Fakt, który wydarza sie dopiero w finale, to oszczenienie siç -» Kory. tala 56 (X) - Audycja Polskiego Radia, popierajaca przemiany roku 1956, przeksztalcona w tymze roku z Fali 49, audycji bedacej symbolem polskiego stalinizmu, ...
Roman Dziewoński, ‎Monika Wasowska, ‎Grzegorz Wąsowski, 2005
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 895
aliter pomiot, oszczenienie.* per IBurf, baś Berfen ber $unbe, baś $erteln ber edu** Ross. IIoMemtb. Pies dobrego pomiotu. jak. Bay, 2o** Patrzay na tę zgraię świnków, Co tu córek, co tu synków, A wszyftkie iednym pomiotem. Kras. li/ł. * 27.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Słownik języka polskiego: P - Strona 324
Piaszczyste w Liberyjskich puszczach wiatr pomioty rzuca. Dmoch. Sad. 79. — Abortio, pomiot, porzucenie. Mqn. poronienie , bai Sermerfen ber Swflen- — Aliter: Pomiot, oszczenienie sic; ber Surf, bai 38er« feo ber Çunbe, bai Serf ein ber ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 895
aliter pomiot, oszczenienie sie, 1er SBnrf, baê SZBerfetx ber jjunbe, Ш Serf ein ber©áue; Ross, пометь. Pies dobrego pomiotu. Jak. Bay. aoi. Patrzay na te zgraiç áwinków, Co tu córek , со tu syn- ,ków, A vuzyñkie iednym pomiotem. Kras.
Samuel Bogumił Linde, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSZCZENIENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oszczenienie în contextul următoarelor știri.
1
Bezpańskie psy w gminie Sokołów Młp. Mieszkańcy wyręczają …
Nikt nie przypuszczał, że szuka miejsca na oszczenienie się. Po dwóch tygodniach okazało się, że pod deskami, które leżą w sadzie, jest pięcioro szczeniąt ... «Nowiny24, Aug 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oszczenienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oszczenienie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO