Descarcă aplicația
educalingo
otrzesienie

Înțelesul "otrzesienie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OTRZESIENIE ÎN POLONEZĂ

otrzesienie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OTRZESIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OTRZESIENIE

otrzasnac sie · otrzasniecie · otrzebiac · otrzec · otrzec sie · otrzepac · otrzepac sie · otrzepki · otrzepywac · otrzesac · otrzesiny · otrzewiczkowac · otrzewna · otrzewnowy · otrzezwiac · otrzezwialy · otrzezwic · otrzezwic sie · otrzezwiec · otrzymac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTRZESIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinonimele și antonimele otrzesienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «otrzesienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OTRZESIENIE

Găsește traducerea otrzesienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile otrzesienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «otrzesienie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Otrzęsie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Otrzęsie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Otrzęsie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Otrzęsie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Otrzęsie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Otrzęsie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Otrzęsie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Otrzęsie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Otrzęsie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Otrzęsie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Otrzęsie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Otrzęsie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Otrzęsie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Otrzęsie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Otrzęsie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Otrzęsie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Otrzęsie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Otrzęsie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Otrzęsie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

otrzesienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Otrzęsie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Otrzęsie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Otrzęsie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Otrzęsie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Otrzęsie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

otrzesienie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a otrzesienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTRZESIENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale otrzesienie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «otrzesienie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre otrzesienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTRZESIENIE»

Descoperă întrebuințarea otrzesienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu otrzesienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nauka homeopatyi ... (Die homöopathische Heilkunde ...) - Strona 139
Także z upadnięcia jąkają się dzieci czasem, wtedy pomaga Arnica x, a jeżeli to niezupełnie pomaga: Bell. x, bo główną przyczyną jest tu otrzęsienie mózgu albo rozstrojenie odpowiednich nerwów. Zalecają także Platinax i Euphrasiax.
Artur Lutzeg, ‎Anton Kaczkowskiego, 1863
2
Pamiętniki z pobytu na Syberyi - Tom 1 - Strona 313
... zdaje się, że się nazywał Kaszyc; patrzał na mnie z prawdziwem spólczuciem, a wypytawszy się mnie dobrze o przyczynę słabości, i gdym mu ją opowiedział, rzekł: że to nie jest nic niebezpiecznego, to było, jak nazywał, otrzęsienie mózgu, ...
Rufin Piotrowski, 1860
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Otrząsanie, Otrzą$wanie Otrzęsywanie, Otrzęsienie, _ Otrzęśnienie, ' - . - Otrzaskam, s, d. czę. 1. ; • feltener nd. ię*. Otrzasnę, t. d. ied, a. Şien; 2) obfiatem, $*.tin86 §, mądei; | * wie fhgfen; 3) bicz, nie ?eitfd)e; ),drzwi, bie §śrę, bie mam ci u twirft; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
Sledzić należy miejsc ich przebywania po zaroślach, i łozach — tam się okażą ście- szki ha trawie przez otrzęsienie rosy zostawione, zwłaszcza gdy nocy zaczną bydz chłodne, a sarny szukają żyru, łatwo je wyśledzić zrana, Strzelcy obrawszy ...
Jan Szytler, 1839
5
Wiek cudów
Radio samochodowe przekaza o wie9ćojeszcze jednej dziwnej historii: wiejskie tereny Kansasnawiedzi otrzęsienie ziemi. Pierwsze o takiejsile, jakie kiedykolwiek tam odnotowano. # Po prostu mia am ochotę wrócić do domu # powiedzia am.
Karen Thompson Walker, 2012
6
Rolnictwo ... - Strona 144
Dobry dozorca tego dopilnować może i pokosem węższym otrzęsienie zmnieyszyć, 2). Nie nad podobieństwo wykonania dziać się nie powinno w gospodarstwie, iak wszystko ułatwiać należy, do czego, wyrozumowanie doprowadzi.
Adam Kasperowski, 1826
7
Pusta kołyska
... kompletnie zrujnowa am swój pokój. Mię9nie mojej macicy zdawa y się wirować. Podczas skurczu, mającego wypchnąć dzieckona zewnątrz,przez moje ciao przechodzi otrzęsienie ziemi. Moje ko9ciprzesuwa y sięniczym pytytektoniczne, ...
Diana Walsh, 2013
8
Doktor Dolittle
Nie ma wątpliwo9ci, Ze woda bardzo się podniosa wporównaniu ztym, co pan widzia, doktorku. Wydajemi się, Ze takby o,gdy trwa otrzęsienie ziemi. Wydajemi się1# znowu nachwilę zatopi się w my9lach.
Hugh Lofting, 2013
9
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
... miasteczka. – Dzięki Bogu – zawołał tenże – kryzys przeminęła, pan będziesz zdrów, ale w pałacu gorzej się dzieje. – Jak długo tutaj leżę, zapytał się słabym głosem chory. -- – Dziesięć dni – odrzekł cyrulik – było tylko otrzęsienie mózgu ...
Wojciech Maniecky, 1853
10
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz etnograciczny : ...
Jak człowiek bardzo zesłabnie, albo jak go niespodzianie dojdzie jaka bardzo zła wiadomość, to nieraz zemdleje. Ospałość, kto pije wodę święconą w Wielką Sobotę, będzie „uospały". Otrzęsienie. „Kto skaka puo róznych urwiskach albo ...
Jan Świętek, 1998
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Otrzesienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/otrzesienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO