Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ozenienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OZENIENIE ÎN POLONEZĂ

ozenienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OZENIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OZENIENIE

ozeasz
ozebna
ozebrowac
ozebrowanie
ozedka
ozeglowac
ozeki
ozena
ozenek
ozenic
ozenic sie
ozez
ozez ty
ozga michalski
oziarniony
oziebiac
oziebiacz
oziebiajacy
oziebialnictwo
oziebialnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OZENIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele ozenienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ozenienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OZENIENIE

Găsește traducerea ozenienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ozenienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ozenienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

结婚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

casarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

marry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

शादी करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تزوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

жениться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

casar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিবাহ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

marier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berkahwin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

heiraten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

結婚します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

결혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

omah-omah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kết hôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

திருமணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लग्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

evlenmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sposare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ozenienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

одружитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

căsători
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παντρευτούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

trou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gifta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gifte seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ozenienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OZENIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ozenienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ozenienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OZENIENIE»

Descoperă întrebuințarea ozenienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ozenienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 206
ozenic sie ozyc 3. potoczny, zartobliwy „sprzedac": Wkrót- ce wybrali sic na gieldç, aby ozenic powypad- kowy samochód. Bliskoznaczne: zbye, spie- niczye, odsprzedae, uplynnie, opehnae, opy- lie, opçdzlowae. Antonimy: kupie, nabye ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Żydowscy: kronika rodzinna - Tom 1 - Strona 30
Widział, że ludzie się żenią; dlaczegoż-by i on nie miał się ożenić? Widział, że przez ożenienie się jakokolwiek ratują; dlaczegoż-by i on nie miał się tak ożenić, ażeby się poratował?_ Żenienie się dla posagu jest brzydkie, jest plugawe, jest-to ...
Zygmunt Kaczkowski, 1872
3
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 40
Nfcpodobafo sïç to ozenienie wieln Polakom , którzy W pokrewienstwie ozenienia, choc z dyspensa odbiegaja, maiac dawna konsyderacya , ze takie malzenstwa nieblo- goslawieñstwo Boze za soba sciagaja. Jakoz doznela Pot- ska za króla ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
4
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
OZENIENIE 1. Jesce sie najés ty ozeniacki, jaz ci sie pyskiem wykrçci. 1893 áwiETEK, LN, 675. 1900 ... ty ozeniacki. Sl. warsz. III, 931 . 1906 . . . najés ozeniacki , jaz baranim glosem zawyjes. Swietek, BiZ. Odpowiedi ralodym. domagajacym ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
5
Jak się pan Paweł żenił i jak się ożenił ; Klin Klinem - Strona 157
Jak się pan Paweł żenił i Jak się pan Paweł ożenił. Kraszewski odpisał niezwłocznie pod d. 13 maja 1878 r. z Drezna: «Ten pan Paweł, poczciwości człeczysko, miał nadzwyczajne szczęście, kochany pan zajmowałeś się jego losem, no — i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1988
6
Jan Kochanowski: studia do historyi literatury polskiej, wiek XVI.
mvs5l o ożenieniu, „dziewosłęb". 325 Myśl o ożenieniu. Dziewoshb. Dorota Podlodowska. Wiersze do narzeczonej. Pieśń czwarta księgi I. Pieśń druga księgi II. Elegia pierwsza księgi 111. Sobótka. Cóż to za głębsze przyczyny? Jakie być ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1888
7
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
Cl P. oznajmienie, oznajmić. ożenić się czas. dk; ożenię się, ożenisz się, ożeń się, ożenił się, ożeniliśmy się; rzecz. ożenienie się; ożenić się z kim; „o mężczyźnie: zawrzeć związek małżeński, wziąć kobietę za żonę". • Ożenić się z panną, ...
Halina Zgółkowa, 2009
8
Pastwy Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźice P. Obrázem, ...
A to dawno swiat oftrozny, abo przemyйow ná dobrey bogate ozenienie roznych zazywaiacy. Jedni mowia, iz wizyitko, comiai Abraam, datSynowi, abo itāraiacemu ёic o zonc Hudze iego: А drudzy mowia, 2e tak Izaak, iako yiego маjor domo, ...
Łosiowic Michał, 1708
9
Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych rodzicach ...
$##)(509)($$ . . go za najechanie Sląska, na znak przyjazni wziął fobie zażonę Swantoehe fioßre rodzoną Bolesława Krola, przez ktore ozenienie (łał fię pokoy ż Czechami - Roku 1o64 Prufsy zrebellizowane częto naiezdzali Polką granie, ...
Gaudencyusz Pikulski, 1763
10
Kazimierz wielki ... - Strona 113
sądem przez swe ożenienie od Jana Dziaduskiego Biskupa Przemyskiego, osądzony, i z Polski wywołany. W ten czas Jan Tarnowski na Seymie Piotrkowskim, tak przy mnie się był przeciwko wszeyXięży zastawił, że Xięża ich miłość, musieli ...
Michael Wendelin Mniszech, 1805

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ozenienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ozenienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż