Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "despegue" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESPEGUE ÎN SPANIOLĂ

des · pe · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPEGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPEGUE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «despegue» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
despegue

Scoateți-vă

Despegue

În aeronautică, decolare este faza inițială și esențială a unui zbor, realizat după efectuarea decolării pe o pistă de aterizare și a unui aeroport sau într-o zonă mare de apă, cu care se realizează efectul aerodinamic De ridicare, care este cauzată de curgerea la o anumită viteză a aerului deasupra aripilor. Pentru a obține o decolare, sunt luați în considerare trei factori: partea terenului, partea laterală a aparatului și partea laterală a aerului. Primul, factorul de teren se bazează pe sau de rulare necesară Rularea pe pistă pe pista folosind căi de rulare cu aprobarea și îndrumarea de control al traficului aerian, au o suprafață adecvată pentru decolare, cere permisiunea de decolare ATC Și începeți cu factorul aparatului, în care influențează toate părțile aeronavei; frânele sunt eliberate, aeronava centrată pe pistă este menținută și centrala aeronavei accelerează, în cele din urmă, pentru a obține puterea maximă în timpul decolării rula viteza necesară pentru sprijin. En aeronáutica, el despegue es la fase inicial y esencial de un vuelo, que se logra tras realizar la carrera de despegue sobre una pista de despegue y aterrizaje de un aeropuerto o en una superficie extensa de agua, con la cual se consigue el efecto aerodinámico de la sustentación, que es provocado por el flujo a una determinada velocidad del aire sobre las alas. Para conseguir un despegue, se consideran tres factores: el del lado tierra, el del lado aparato y el del lado aire. El primero, el factor tierra, se basa en que se requiere carretear o rodar hacia la pista usando las calles de rodaje con la autorización y guía del control del tráfico aéreo, contar con una superficie apta para despegar, solicitar al ATC el permiso de despegue e iniciar con el factor aparato, en el cual influyen todas las partes del avión; se liberan los frenos, se mantiene el avión centrado en la pista, y se acelera, por último, a máxima potencia la planta motriz de la aeronave para alcanzar durante la carrera de despegue la velocidad requerida para obtener sustentación.

Definiția despegue în dicționarul Spaniolă

Definiția deseurilor în dicționar este acțiunea și decolarea. En el diccionario castellano despegue significa acción y efecto de despegar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «despegue» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPEGUE


despliegue
des·plie·gue
jalbegue
jal·be·gue
llegue
lle·gue
pegue
pe·gue
pliegue
plie·gue
repliegue
re·plie·gue

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPEGUE

despegable
despegada
despegadamente
despegado
despegador
despegadora
despegadura
despegamiento
despegar
despego
despeinado
despeinar
despejada
despejadamente
despejado
despejar
despeje
despejo
despellejada
despellejadura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPEGUE

alargue
albergue
argue
azogue
cague
cargue
chaise longue
chingue
cuelgue
dengue
descargue
descuelgue
desfogue
embrague
enjuague
ligue
lingue
mangue
merengue
morgue

Sinonimele și antonimele despegue în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESPEGUE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «despegue» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în despegue

Traducerea «despegue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPEGUE

Găsește traducerea despegue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile despegue din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despegue» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

起飞
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

despegue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

takeoff
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

टेकऑफ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الاقلاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

взлет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

decolagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

টেকঅফের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

décollage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berlepas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Start
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

離陸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이륙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Sawit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cất cánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புறப்பட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

टेकऑफ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kalkıştan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

decollo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

start
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зліт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

decolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απογείωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

opstyg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

start
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

takeoff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despegue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPEGUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «despegue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despegue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despegue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESPEGUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «despegue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «despegue» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre despegue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPEGUE»

Descoperă întrebuințarea despegue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despegue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Despegue. ~ off from water. Despegar desde el agua. ~ off immediately. Despegue inmediatamente. ~ ojf immediately or hold short ofrunway. Despegue inmediatamente o mantenga fuera de pista. Despegue inmediato o espere cerca de la ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
2
La edad del despegue: El Arte de Educar de 0 a 6 años
Una guía práctica que ayuda a enfocar correctamente los retos educativos de los niños entre 0 y 6 años y a plantearse responder ante ellos con un estilo familiar propio.
Ignacio Iturbe, 2010
3
Física
Para entender mejor esta unidad no estándar de fuerza, veamos algunos ejemplos. Durante el despegue de un avión comercial a reacción, los pasajeros experimentan una fuerza horizontal media de aproximadamente 0.20 ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
4
Despegue: Liftoff!
Con su atractivo título este libro invita a los niños a aventurarse con entusiasmo en el apasionante mundo de la ciencia a través de una presentación muy clara y comprensible de ciertos conceptos científicos básicos.
Carmen Bredeson, 2005
5
México: el despegue
Es una distinta y enterada visión del país.
Luis García-Calderón, 2013
6
ERiA REVISTA DE GEOGRAFiA
LIBROS. RECENSIONES. El. despegue. urbano. de. Bilbao*. Una capital de provincia que entre 1860 y 1920 sextuplica su censo, acrecienta cinco veces su extensión y ve constituirse (desde 1886 a 1914) casi dos mil sociedades inversoras, ...
Universidad de Oviedo. Departmaneto de Geografia, Universidad de Cantabria. Departmaneto de Geografia, Urbanismo y Ordenación del Territorio
7
Las bases políticas del desarrollo económico: una ...
Si los factores económicos fueran la única consideración podríamos probablemente encontrar entre ellos varias alternativas a las precondiciones para el despegue citadas anteriormente. Por ejemplo, si es necesario un período de ...
Robert T. Holt, John E. Turner, 1973
8
Minería y desarrollo económico en España
9. TRABAJO. Y. RELACIONES. LABORALES. EN. EL. DESPEGUE. DE. LA. MINERÍA. MUNDIAL. (1890-1940). Carlos Arenas Posadas A grandes rasgos, durante buena parte del siglo XIX la actividad minera continuó siendo la actividad ...
Miguel Ángel López-Morell, Miguel Ángel Pérez de Perceval Verde, Alejandro Sánchez Rodríguez, 2006
9
La sociedad de la confianza: ensayo sobre los orígenes y la ...
Despegue» (take-off): los historiadores ingleses del desarrollo impusieron esta metáfora muy visual para describir el fenómeno que se torna manifiesto en la segunda mitad del siglo xvm. Por lo menos en Inglaterra vemos una sociedad ...
Alain Peyrefitte, 1996
10
El despegue: de las burbujas económicas al desarrollo sostenible
Frente a tantos compromisos y decisiones impostergables que involucran aspectos multidisciplinarios, este libro plantea con un lenguaje simple elementos para el inicio de una discusión sobre políticas públicas eficaces para la ...
César Álvarez Falcón, Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas. Fondo Editorial, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPEGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despegue în contextul următoarelor știri.
1
Pasajero ve el 'peor video' posible previo a despegue
El sujeto reprodujo un video de los atentados del 11-S en el justo momento en que su avión se preparaba para despegar. (YOUTUBE) ... «El Siglo de Torreón, Iul 16»
2
“Aborto de despegue
Quien da las instrucciones es el controlador y él autorizó el despegue. El piloto tiene la obligación de observar las condiciones visuales, si no hay nada en la ... «El Diario de Yucatán, Iul 16»
3
Video: El espectacular despegue vertical del nuevo avión de Boeing
Boeing, el fabricante de aviones más grande del mundo, presentó la novena versión del 787 Dreamliner, su nave insignia. En un nuevo video difundido en ... «La Opinión, Iul 16»
4
SNI propone 3 reformas que permitan el despegue del crecimiento ...
... señaló que, si el nuevo gobierno implementa tres reformas estructurales que permitan el despegue del crecimiento económico y la modernización del Estado ... «Diario Perú21, Iun 16»
5
Un EEUU resucitado espera que Copa América despegue por fin ...
... para pasar a cuartos de final de la Copa América Centenario, la selección de Estados Unidos espera al fin que el torneo despegue entre sus aficionados. «El Nuevo Herald, Iun 16»
6
El "fenómeno" Novick: despegue y límites
El despegue inicial de Novick y la ampliación ulterior de sus apoyos no pueden ser tomados a la ligera. No es, simplemente, una demostración del poder del ... «El Observador, Iun 16»
7
A las patadas y a los gritos, una mujer logró que un avión aborte el ...
Cuando el piloto realizaba las maniobras correspondientes para el despegue, una mujer entró en pánico y comenzó a golpear la puerta de la cabina y a gritar ... «Clarín.com, Mai 16»
8
Joven intenta grabar el despegue de un avión y sufre serios daños ...
Dos jóvenes realizaron una temeraria acción al grabar el despegue de un avión a pocos metros de la nave. El hecho se registró en un camino que se ... «24Horas.cl, Mai 16»
9
Gobierno espera despegue económico en Venezuela para segundo ...
El ministro venezolano de Comercio Exterior, Jesús Faría, aseguró este viernes que en el segundo semestre de 2016 se verá el "despegue" de la economía del ... «NTN24, Mai 16»
10
Lilium, un jet privado de despegue vertical para el día a día (del futuro)
El jet Lilium combina los beneficios de helicópteros y aviones de ala fija, evitando sus inconvenientes, con el objetivo de despegar verticalmente desde casi ... «ABC.es, Mai 16»

IMAGINILE DESPEGUE

despegue

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despegue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/despegue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z