Descarcă aplicația
educalingo
ranic sie

Înțelesul "ranic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RANIC SIE ÎN POLONEZĂ

ranic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RANIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RANIC SIE

rangunczyk · rangunka · rangunski · rani · raniaco · ranic · ranie · raniec · ranienie · raniony · raniuchno · raniuczko · raniusienko · raniusko · raniuszek · raniuteczko · raniutenko · raniutko · ranizow · ranizowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RANIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele ranic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ranic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RANIC SIE

Găsește traducerea ranic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ranic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ranic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

daño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

hurt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جرح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

боль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

machucar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আঘাত করার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

blesser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyakiti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verletzt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

傷つけます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

상처
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kanggo babras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

காயப்படுத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दुखापत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

incitmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

male
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ranic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

біль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rănit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κακό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

seer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ont
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vondt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ranic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RANIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ranic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ranic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ranic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANIC SIE»

Descoperă întrebuințarea ranic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ranic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 311
zniszczenie, zranienie OBRAZlC [2] 'o zdrowiu i organizmie: zranic, skaleczyc' V 26, 37 s: nacechowac, obrazic sie, obrazac, podrapac sie, podziurawic, pokloc, poranic sie, potargac (sie), pourazac sie, ranic (sie), uderzyc, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do połowy XVII ...
Podkreślić należy, iż artykuły nierzadko składały się z dwóch części – artykułów żołnierskich, które mogły w różnych formacjach mieć ... Jeśli kto rani, tedy gardło, jeśli nie rani, ale broni dobędzie albo do niej sie targnie, tedy rękę stracić ma24.
Karol Łopatecki, 2012
3
Polskość w Australii: o dwujęzyczności, edukacji i problemach ...
jeśli się rani ziemię, to rani się siebie. A jeśli inni ją ranią, to ranią także ciebie. Ziemię należy pozostawić nietkniętą, tak jak to było w Epoce Snu, kiedy Przodkowie wyśpiewywali istnienie świata (...). Aborygeni stąpali ostrożnie po powierzchni ...
Ewa Lipińska, 2013
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 26
R A N E С Z К A - RANI Ó. Pochodz. rzemiesto , rzemieslnik etc. ... Ja sie z tym zatrzymam do inszéj hramoly , Gdzie szérzcj pisad bçdç tych druiynów cnoty. Papr. ... Izali malo najdzie sie wybornych wierszów miedzy ramotami kuglarskiemi.
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Droga - Strona 828
Może w tym też, w jakiś sposób, wyraża się miłość. Zapala się w nas, oszałamia nas pięknem, żarem, czasem pochłania. Czasem rani. A może prawdziwa miłość nigdy nie rani? Może rani nas tylko taka miłość, którą sami tworzymy.
Zbigniew Ściubak, 2016
6
U stóp bogini: Opowieść o klanie kobiet, w której cała gama uczuć ...
Opowieść o klanie kobiet, w której cała gama uczuć rozciąga się na przestrzeni lat i kontynentów Chitra Banerjee Divakaruni. posolia dwa razy. Zanim uda się na spoczynek, zapewni Rekhę, Ze rani ma przed 9miercią zadbaa o jej los.
Chitra Banerjee Divakaruni, 2017
7
Rania - Literatur-Quickie
Dann hörte sie die Ratten zwischen Rohren herumhuschen und musste an das zerfressene Gesicht ihrer Mutter denken, die die Soldaten hinterm Haus nach der Vergewaltigung erschossen hatten. Rania lebte nur deshalb noch, weil sie sich ...
Karr und Wehner, 2013
8
I nagle wszystko się zmienia:
Świetnie się bawiłyśmy. Axel odwiedził ją pierwszy. Przyniósł kwiaty. Nigdy nie widziałam, żeby obdarowywał kogokolwiek kwiatami. Nie chcę nawet o tym myśleć. Rozumiem, dlaczego to robi, choć w pewien sposób mnie to rani.
Gilles Legardinier, 2016
9
Marynarka - Strona 2
3 kwietnia Mieszkanie Adama na Morskiej, Gdynia Adam wyciągnął się na kanapie, wziął pilota i zaczął wędrówkę po ... Zamiast szukać pracy, szlajasz się gdzieś i żłopiesz piwsko. ... Postanowił nie ranić jej bardziej, niż to było konieczne.
Mirosław Tomaszewski, 2013
10
Zakochane kobiety:
Szykowali się do jutrzejszego wyjazdu. Najpierw poszli do pokoju Gudrun, gdzie zastali ją i Geralda ubranych już na wieczór. — Prune — powiedziała Ursula — chyba wyjedziemy jutro. Nie mogę dłużej wytrzymać śniegu. Rani mi skórę ...
David Herbert Lawrence, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ranic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ranic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO