Descarcă aplicația
educalingo
storzyszek

Înțelesul "storzyszek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STORZYSZEK ÎN POLONEZĂ

storzyszek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STORZYSZEK

adamaszek · andraszek · baldaszek · bamboszek · bazyliszek · chlopyszek · dantyszek · dolyszek · dyszek · gladyszek · hardopyszek · kamyszek · naparstyszek · opryszek · podstryszek · slodyszek · stryszek · tamaryszek · wytryszek · zbyszek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STORZYSZEK

storczyk · storczykarnia · storczykowate · storczykowaty · storczykowy · storfialy · storfiec · storfienie · stornel · stornia · storno · stornowac · stornować · storpedowac · storpedowanie · storting · storturowac · storyville · storzan · stos

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STORZYSZEK

bialobrzuszek · bloszek · bodziszek · braciszek · brzuszek · ciaraszek · ciuszek · cybuszek · czang kaj szek · czubaszek · czyscioszek · damaszek · daszek · debuszek · dobrodziejaszek · dowcipuszek · draniaszek · dreliszek · drzewigroszek · duszek

Sinonimele și antonimele storzyszek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «storzyszek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STORZYSZEK

Găsește traducerea storzyszek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile storzyszek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «storzyszek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

storzyszek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

storzyszek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

storzyszek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

storzyszek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

storzyszek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

storzyszek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

storzyszek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

storzyszek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

storzyszek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

storzyszek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

storzyszek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

storzyszek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

storzyszek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

storzyszek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

storzyszek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

storzyszek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

storzyszek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

storzyszek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

storzyszek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

storzyszek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

storzyszek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

storzyszek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

storzyszek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

storzyszek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

storzyszek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

storzyszek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a storzyszek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STORZYSZEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale storzyszek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «storzyszek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre storzyszek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STORZYSZEK»

Descoperă întrebuințarea storzyszek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu storzyszek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 15
649, stożyszek (!) biały Prow.233, Storzyszek pospolity Jun.316, Kluk I 138. Czyściec leśny — Stachys silvatica L., Rp.578, Rost.-; Czyściec leśny Kluk III 98, szałwia leśna SienW.664, Syr.693, Kn.1145, Tr.2320, Źywiczka lesna Jun.309.
Anna Spólnik, 1990
2
Bohemi a slavis in terminis botanicis et zoologicis conformandis ...
1846. Zawiera ją VSr (s. 1177) Presla, autora tego zapożyczenia. Za Preslem nazwę tę w r. 1852 notuje D. Sloboda w RostlinnicM (s. 331). StofiSek pochodzi od pol. storzyszek 52. W języku polskim zaświadczone są formy storzysz, storzyszek ...
Teresa Zofia Orłoś, 1972
3
Polski Spisz: jedność kultury ludowej i jej historyczne ... - Strona 109
ra (Co- ronilla var~~a), lebiodka pospolita (Oripanim vulgare), dziurawiec pospolity (h}fperitum perforatum) , oman szlachtawa (Inula oonyea). rzepik pospolity (Agrimonia eupatoria) oraz czyścica storzyszek (Calamintha milgarie ...
Zbigniew Biały, 1987
4
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace językoznawcze
1177) Presla, autora tego za- ażyezenia. Za Preslem nazwę tę w r. 1852 notuje D. Sloboda w Rostlinnictvi . 331). StofiSek pochodzi od pol. storzyszek 52. W języku polskim zaświadczone t formy storzysz, storzyszek, storzas, stwzesz, sturzysz.
Józef Bubak, 1972
5
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 263
ulgaris (L.) Druce, czyscica storzyzesz' [15] mietka kamienna 'Clinopodium vulgare L., czyácica storzyszek ... mietka kamienna: biata lebiodka, kamienna lebiodka, polna mietka, rybna пае, storzyszek, sturzesz MIGDAL [migdal] ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
6
Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe odbicie
Storzyszek — Stosy galwaniczne Stanach Zjedj«czonych Ameryki i jednocześnie od r. 1829 profesor prawa przy uniwersytecie Harwar- da w Cambridge, gdzie t 1815. Dzieła jego szkolne, między któremi najważniejsze „Commentaries on the ...
Samuel Orgelbrand, 1884
7
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
515. Czaber, Thymus. Kielieh i., w gardzieli wlosa.mi zamkniony; korona ä.; prçciki podniesione. 514. Storzyszek, Clinopodium. Kielich i., o zebach oscistych pokryvvy szczecinowate, korona ё: Warga goma przewrotno-sercoryata. b' ` 515.
Józef Jundziłł, 1830
8
Tentamen florae territorii Cracoviensis medicae, sive Enumeratio ...
ln arvis colibusque frequens, _ ad vias vulgaris.Floret Julio, Augusto.Clinopoclium vulgare L. Storzyszek pospolity'Flora Dani tab. 930. .51h/c. Handb. 2. tab. 463._ Alber. Dietr. Flor. Rcgri. Barns. n. ct t. 42/1. Clinapa. aegjptiacum Lamk Ency.
Stanisław DEMBOSZ, 1841
9
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
... lebiotka pospolita (origanum vulgare), rzep (agrimonia eupatoria), powójnik prosty (clematis erecta), storzyszek pospolity (chenoodium vulgare), ślaz gęsi czyli okrągłoliści malva rotundifolia), ślaz dłoniasty (malva alcea), łopian czyli łopuch ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Storuię, vid. Utoruię spadzisto, na dół; toruiąc na dół ściągnę, zszoruię. Störzę, wid. Störczę, ob; Ş; J ein Großíprędjęt, (5r0$, maui, obr. Storzyszek, g.,szka, m., ziele, (clinopodium) 9)lafir, pber 2(mber fraut. Sir. Srös, g. 'bsa, m. (stus) 1) eim Ötof, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Storzyszek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/storzyszek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO