Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tlumek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TLUMEK ÎN POLONEZĂ

tlumek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TLUMEK


amomek
amomek
animek
animek
bawidamek
bawidamek
bezkosmek
bezkosmek
bromek
bromek
chelmek
chelmek
dejmek
dejmek
domek
domek
dymek
dymek
efimek
efimek
geremek
geremek
giermek
giermek
grahamek
grahamek
grzimek
grzimek
kilimek
kilimek
kostiumek
kostiumek
kumek
kumek
nieumek
nieumek
rozumek
rozumek
szumek
szumek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TLUMEK

tlum
tlumacz
tlumacz kabinowy
tlumacz przysiegly
tlumaczenie
tlumaczenie maszynowe
tlumaczeniowy
tlumaczka
tlumaczyc
tlumaczyc sie
tlumic
tlumica
tlumiciel
tlumienie
tlumik
tlumliwie
tlumliwy
tlumnie
tlumno
tlumnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TLUMEK

klimek
kosmek
kramek
krymek
krzemek
lamek
myrmek
nadziomek
nazimek
nieulomek
oberemek
oblamek
oblomek
odlamek
odlomek
odziemek
odziomek
ozimek
podziomek
poimek

Sinonimele și antonimele tlumek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tlumek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TLUMEK

Găsește traducerea tlumek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tlumek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tlumek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

人群
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

multitud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

crowd
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भीड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حشد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

толпа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

multidão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভিড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

foule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

orang ramai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Menschenmenge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

群衆
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

군중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

akeh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đám đông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கூட்டத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गर्दी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kalabalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

folla
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tlumek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

натовп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mulțimea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πλήθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

publiken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

publikum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tlumek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TLUMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tlumek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tlumek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TLUMEK»

Descoperă întrebuințarea tlumek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tlumek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Marynarka
Odsunął pusty kufel i ruszył do wyjścia, ale zanim przebił się przez tłumek, było za późno – Santa Maria odbiła od nabrzeża. Adam wrócił do mesy. Kiedy Pinezki zaczęły grać, zrobiło mu się słabo, ale naprawdę fatalnie poczuł się, słysząc ...
Mirosław Tomaszewski, 2013
2
Mowa w stanie oblężenia: 1982-1985 - Strona 164
23 VIII 1983 Tłumek, dzicz polityczna Klasę robotniczą oficjalnie w PRL się wysławia, ale gdy nie zachowuje się po myśli władz, stosuje się wobec niej określenia uwłaczające lub wręcz obraźliwe. O tłumku bodaj po raz pierwszy mówił ...
Michał Głowiński, 1996
3
Tak trudno być mną!
Wokół mnie (i zamachowca od walizeczki na kółkach) zebrał się spory tłumek. Ludzie ustawiali się po przeciwległych stronach barykady – obrońcy mojej nadwątlonej czci kontra adwersarze z ramienia walizkowca. Nie chcąc się chwalić, ...
Dagmara Półtorak, 2010
4
Wspomnienia o Wieniawie i o rzymskich czasach - Strona 32
Tłumek stał przed Komendą Miasta, na jezdni; chodnik obok hotelu był zupełnie pusty. Kierując się tam, wyczułem, że cały ten tłumek patrzy tylko na mnie. Gdy zrównałem się z platformą Komendy Miasta, na której stał sztandar pułkowy, ...
Marian Romeyko, 1990
5
Czasy I Przyja Nie
Lekko dotknęliśmy patio. Rotor zatrzymywał swe wichry już ponad głowami wysokich rangą oficerów i tłumek żywych klejnotów ruszał na spotkanie admirała, zwalczając ostatnie podmuchy. Rotor stanął. Otworzono drzwi. My usunęliśmy się.
Stanis Aw Wujastyk, 2010
6
Przepowiednia dla Romanowów:
Najwyższa pora – odezwał się po rosyjsku Feliks Orleg. Hayes nie zauważył, jak inspektor podchodzi. Skupił uwagę na drewnianym labiryncie. Wskazał na tłumek i zapytał, także po rosyjsku: – Co przyciągnęło ich uwagę? – Zobaczy pan sam ...
Steve Berry, 2017
7
Nie ma takiego miasta
Na bruku przed ogromnymi kolumnami zebrał się spory tłumek: młodzież szkolna, turyści i osoby, dla których plac był tylko miejscem zakupów albo przystankiem w drodze do pracy. Parę osób spoglądało z balkonu hali targowej. Żongler ...
Tomasz Konatkowski, 2010
8
Kukułka
Przedstawiciel dewelopera pojawił się przy furtcei natychmiastotoczył go tłumek zainteresowanych. Filip i Marta wysiedli z samochodu.Ona niepewnie. Tobyło doprzewidzenia – gdziekolwiek kłębiłsię tłumek, zawsze w jakiś niewytłumaczalny ...
Antonina Kozłowska, 2010
9
Prawą stroną literatury polskiej: szkice i portrety - Strona 53
Przy panoramie stoi tłumek; kataryniarze robią szumek; na ścianie... kleks... ZSRR – zamazać! Kryska na Matyska! Tłumek przybiera, zlepia się... Tryska ton z bruku: ONR. –––––––––––– IBEG YOUR PARDON, mój gudłaju, niepr–o–wdaż?
Maciej Urbanowski, 2007
10
Listy z podróży
Są to jedynie cienie, ale gdy się rozejrzysz, to już jest tłumek. Tłumek bacznych i upartych spojrzeń. I tu, w tym mieście, ludzie, którzy nie chcą być Hiszpanami; i w tych górach dokoła chłopi, którzy Hiszpanami nie są. Z wyżyn Tibidabo jest to ...
Karel Čapek, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tlumek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tlumek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż