Înțelesul "upic sie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA UPIC SIE ÎN POLONEZĂ

upic sie

TRADUCEREA UPIC SIE

Găsește traducerea upic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile upic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «upic sie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 沉醉
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: emborracharse
• Traducător din Poloneză - Engleză: get drunk
• Traducător din Poloneză - Hindi: नशे में होना
• Traducător din Poloneză - Arabă: سكر
• Traducător din Poloneză - Rusă: напиваться
• Traducător din Poloneză - Portugheză: ficar bêbado
• Traducător din Poloneză - Bengali: মাতাল
• Traducător din Poloneză - Franceză: se soûler
• Traducător din Poloneză - Malaeză: mabuk
• Traducător din Poloneză - Germană: sich betrinken
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 酔います
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 취하다
• Traducător din Poloneză - Javaneză: mendem
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: say
• Traducător din Poloneză - Tamilă: குடித்துவிட்டு
• Traducător din Poloneză - Marathi: आजचा विजयी
• Traducător din Poloneză - Turcă: sarhoş olmak
• Traducător din Poloneză - Italiană: ubriacarsi
• Poloneză: upic sie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: напиватися
• Traducător din Poloneză - Română: se îmbăta
• Traducător din Poloneză - Greacă: μεθούν
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: dronk
• Traducător din Poloneză - Suedeză: få berusad
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: bli full

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPIC SIE»

Descoperă întrebuințarea upic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu upic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...

UPEWNIAC, AM, v. imp. UPEWNIC, NIR, v. perf. kogo o czem, to assure a person of a thing. – SIE, o czem, to ascertain a thing, to satisfy one's self of it. UPEWNIENIE, A, s. n. assurance. -SIE, ascertainment, ascertaining. üPić, UPIC, SIE ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 324

(WPR) upié siç zob. zalac sie [upic sie i syn.] w detke [w trzy trupy, w trzy dupy i inj; zalac sie [upic sie i syn.] w trupa upieprzony wulg. to samo co upierdolony: Mysle, ze jestem upieprzony. Nie mysle pra- widlowo. (TD) upieprzyé wulg. to samo ...

Maciej Czeszewski, 2008

Fraszki: pisane od 1824 do 1828 - Strona 7

Czy daé na procent i iyé bogobojnie , Czy tez zjesc obiad, lub z kim gdzie sie upic? W myslach tak stodkich pograza sie caly, Mysli sie upic. Nadchodzi noc szara ; Zbliza sie zebrak; nasz zolnierz trspanialy Sieg} do kieszeni i dal mu talara.

Franciszek Kowalski, 1839

Dziela - Tom 1 - Strona 82

£ywo ponczu wina/ Niech sie radosc poczyna. Przysiegam na ma duszg : Upic sie dzisiay muszg ! Obacz, zacny Adamie,, Ze Poeta nie ktamie,- Niech na tvveurodziny Kurzy musÍ£ ssczupryny. Fortuna ci sie smieie Г Piekna.czynisz nadzieie, ...

Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1828

Polish: An Essential Grammar

bic sie budzic sie czucsie dowiadywac find out gniewac sie golic sie uczyc sie umawiac sie bac sie be afraid play fight wake up be glad feel be ... zbierac sie congregate meet get drunk zenic sie get married (see 5.13.1) upic sie [perf.] Chciec to ...

Dana Bielec, 2012

Polish Reference Grammar - Strona 552

... ukuwaja ulac, uleja ulatniać sie, ulatniajq sie ulac sie, ulegnq sie, ulegt sie ulac sie, ulekna sie, ulaktsie ulec, ulegnq, ... upetnomocniajq upetzać, upetzajq upewniac (sie), upewniajq (sie) upedzać sie, upedzajq sie upiqć, upna, upiat upić ...

Maria Z. Brooks, 1975

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

124 Ber pomnikami historyczmemima ktore sie powolaé moina (a), cf. wywohuje doswiadczenie, zdrowy rozsadek (a). ... daß ich mich –, er sich besoffe, Imerat. besaufe dich, Part, praet, besoffen, S sich von Sinnen trinen upič sie, spič sie.

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 268

Ship LPW 1 32; Goreczyno kar jw; Jastar- nia wej jw; » ochlac sie, pic, schlac sie, upic siç ... jak bydle 'upic sie do ... РЦак — püi jag bydl'y, д1а yuté [wódke'] Czelatyce jaros; Byle kedy sxleje se iak byjdle Smoszew krot; Upic sq jak bidla.

Mieczys·law Karaś, 1977

Słownik gwary uczniowskiej - Strona 47

dac sobie m plucka zapalic papierosa dac tekst powiedziec cos dac (sobie) w leb upic sie dac w szyjç upic sie dac w sline calowac sie dac wycisk dac nauczkç; pouczyc kogos, grozac mu dada zn. 'swietnie' dancing party of drinking dyskoteka ...

Katarzyna Czarnecka, ‎Halina Zgółkowa, 1991

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 563

Zalaé palç «upic sie» 4. posp. «glupiec, duren, tçpak» palac m Я, D. -u; Im M. -e, D. -ow «reprezentacyj- na budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych, stanowiaca rezydencje królewska, magnacka; od XIX w. takze okazary gmach ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999