Descarcă aplicația
educalingo
wieczernica

Înțelesul "wieczernica" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIECZERNICA ÎN POLONEZĂ

wieczernica


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIECZERNICA

awanturnica · bornica · cholernica · cukiernica · cygarnica · czernica · dziesieciornica · gornica · guernica · kalamarnica · kapturnica · komarnica · komornica · miernica · namurnica · niewiernica · nornica · odmiernica · odpornica · ofiarnica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIECZERNICA

wiecujacy · wieczernik · wieczerza · wieczerzac · wieczerzowy · wieczfnia koscielna · wieczfnianski · wieczko · wieczne miasto · wieczne potepienie · wiecznie · wiecznie mlody · wiecznie zielony · wiecznik · wiecznobrzmiacy · wiecznosc · wiecznosciowy · wiecznotrwalosc · wiecznotrwaly · wiecznozielony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIECZERNICA

okularnica · opornica · osmiornica · otwornica · paciornica · papiernica · parnica · portcygarnica · powiernica · przeniewiernica · przetwornica · przeziernica · przywieczornica · pudernica · rozpornica · sciernica · sernica · siekiernica · srebrnica · stara kornica

Sinonimele și antonimele wieczernica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wieczernica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIECZERNICA

Găsește traducerea wieczernica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wieczernica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wieczernica» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wieczernica
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wieczernica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wieczernica
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wieczernica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wieczernica
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wieczernica
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wieczernica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wieczernica
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wieczernica
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wieczernica
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wieczernica
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wieczernica
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wieczernica
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wieczernica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wieczernica
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wieczernica
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wieczernica
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wieczernica
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wieczernica
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wieczernica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wieczernica
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wieczernica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wieczernica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wieczernica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wieczernica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wieczernica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wieczernica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIECZERNICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wieczernica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wieczernica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wieczernica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIECZERNICA»

Descoperă întrebuințarea wieczernica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wieczernica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wieczernice i obląkan: poezye - Strona 29
WIECZERNICA 2. STAUROWSKIE DZIADY. Pms'm'r 1. Na druhom tydni pryszia sierada, Wot kAnaniju' sieláka hramada Znou sabraiasia--absiela swiatlicu;i Hdzieî wiasialej prawieéó wiabzarnicu Jak nia ustaraho ?-Dzìed na kazki had!
Vìncent Dunìn-Marcìnkevìč, 1855
2
O jednorożcu, Wieczerniku i innych motywach mniej lub bardziej ...
Okazać się więc może, iż liturgiczny dramat, rozpoczynający się w trakcie paschalnej uczty w Wieczerniku, rozgrywać się będzie w abstrakcyjnej przestrzeni, z zatartymi identyfikatorami miejsca. Jezus, jego uczniowie i oprawcy będą co ...
Piotr Kowalski, 2007
3
Poznajemy motyle - Strona 56
Apatele psi L. — wieczernica strzałówka; 2 gen.; V— VII; VIII — IX; g. ż. na różnych drzewach liściastych, tarninie, głogu, dzikiej róży; pospolity na całym terenie. P. 6. Apatele cuspis Hb. — wieczernica soplówka; m. VII— VIII; g. ż. 8.-9. na olsze ...
Jaroslav Tykač, 1963
4
Słowiańskie bogi i demony: z rękopisu Bronisława Trentowskiego
Dlatego mówiono, że o zmroku, „Gdy ojciec spać poszedł, a matka jeszcze nie wstała, ukazuje się na niebie Wieczernica, prześliczna bogini. Za nią tuż w tropy śladuje Zdar, złota gwiazda, która przyświeca długo w noc, dodając odwagi i mocy ...
Tadeusz Linkner, 1998
5
Żywot Jezusa - Strona 311
Te słowa Ewangelista Jan usłyszał z ust Chrystusa w Wieczerniku podczas Ostatniej Wieczerzy, w przeddzień męki. Szczególnie doniośle brzmią one dla nas teraz, w Pięćdziesiątnicę Roku Jubileuszowego, objawiając jej najgłębszą treść.
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
6
Życie Maryi - Strona 161
W klimacie oczekiwania, panującym w Wieczerniku po wniebowstąpieniu,jaka była postawa Maryi wobec zstąpienia Ducha Świętego? Sobór bardzo wyraźnie podkreśla Jej modlitewną obecność w dniach poprzedzających zstąpienie ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
7
Drzewa liściaste: i owady na nich żerujące - Strona 6
Wieczernica olchówka 144. Ptast 145. Owady zerujace pod korg i w górnych warstwach bielu 145 Krytoryjek olchowiec 145. Przeziernik olchowiec 147. Owady zerujace gteboko w drewnie zywym i martwym 148 Rzemlik plamisty 148.
Jacek Stocki, 2001
8
Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona 57
W zjednoczeniu z Maryją, Oblubienicą Ducha Świętego, prośmy, ażeby również w naszym pokoleniu wypełniły się obietnice dane Apostołom w Wieczerniku. Watykan, 27 kwietnia 1986 r. WIARA W CHRYSTUSA PRZEOBRAŻA CZŁOWIEKA ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
9
Polska teologia narodu - Strona 257
Poprzez trwanie w wieczerniku dziejów Kościoła trwa się w samym sercu wieczernika dziejów narodu : Będziecie wówczas trwać w wieczerniku Kościoła, związani z najgłębszym nurtem jego dziejów, i będziecie wówczas trwać w wieczerniku ...
Czesław Stanisław Bartnik, 1986
10
Gaude mater Polonia - Strona 47
Oto znowu nadszedł dzień Pięćdziesiątnicy, a my znajdujemy się równocześnie duchem w jerozolimskim wieczerniku — i równocześnie jesteśmy obecni tutaj: w tym wieczerniku naszego polskiego Millenium, gdzie przemawia do nas z ...
Jan Ożóg, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIECZERNICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wieczernica în contextul următoarelor știri.
1
W katedrze polowej uczczono pamięć o policjantach i …
... polowej odbył się koncert "Wieczernica Miednoje 1940" poświęcony pamięci ... przy katedrze polowej, gdzie zaprezentowany został spektakl "Wieczernica ... «PCh24.pl, Sep 14»
2
Benedykt XVI papież abdykuje. Nowy papież będzie wybrany na …
18 rozpocznie się msza święta dziękczynna za kończący się właśnie pontyfikat. Będzie też wieczernica poświęcona papieżowi. Podobne modlitwy trwają od ... «Kurier Poranny, Feb 13»
3
Szkodniki występujące na rabarbarze
wieczernica szczawiówka (Acronycta rumicis) - gąsienice długości do 35 mm, koloru czarnobrązowego z gęstymi, rudymi szczecinami. Wygryzają otwory w ... «Wiadomości Rolnicze, Iul 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wieczernica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wieczernica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO