Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zadrzewienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZADRZEWIENIE ÎN POLONEZĂ

zadrzewienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZADRZEWIENIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zadrzewienie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Arborele de acoperire

Zadrzewienie

▪ În industria forestieră caracteristica standului. Se determină prin compararea masei de lemn care există de fapt în standul unei specii date pe hectar cu cea dată în așa-numita. Diagramele de abundență pe care același stand le-ar putea afișa la vârsta și habitatul dat, în cel mai bun caz. De exemplu, masa reală a standului este de 240 m³ și este prezentată în tabele - 300 m³. În acest caz, înflorirea este determinată prin împărțirea lui 240: 300 = 0,80, adică arborele este de 0,80. ▪ În studierea unuia dintre tipurile de utilizare a terenurilor și a vegetației utilizate pentru crearea hărților și schițelor în conformitate cu Instrucțiunile tehnice K-1. abreviere marcate Lx se referă la terenurile acoperite cu copaci și comunitățile arbuști, păduri și terenuri neforestieră și terenuri cu Arboretele care formează centuri climatice - drenaj, precum și terenurile acoperite cu răchită în starea sa naturală. ▪ În sensul legal și ecologic, definiția suprafeței împădurite nu este o pădure așa cum este definită în Legea pădurilor. ▪ Conform art. 5 punctul 27 din Legea din 16 aprilie 2004 ▪ W leśnictwie cecha drzewostanu. Określa się ją poprzez porównanie masy drzewnej istniejącej rzeczywiście w drzewostanie danego gatunku na 1 hektarze do podanej w tzw. tablicach zasobności, jaką mógłby ten sam drzewostan wykazywać w danym wieku i na danym siedlisku w najlepszym wypadku. Np. masa rzeczywista drzewostanu wynosi 240 m³, a wykazana w tablicach – 300 m³. W takim wypadku zadrzewienie określa się poprzez podzielenie 240:300=0,80, czyli zadrzewienie wynosi 0,80. ▪ W geodezji jeden z rodzajów użytków gruntowych i pokrycia szatą roślinną używany przy tworzeniu map i szkiców zgodnie z Instrukcją techniczną K-1. Oznaczany skrótem Lz odnosi się do gruntów pokrytych zbiorowiskami drzew i krzewów, nie będących lasami i gruntami leśnymi oraz gruntów wraz z drzewostanami stanowiącymi pasy klimatyczne – melioracyjne, a także grunty porośnięte wikliną w stanie naturalnym. ▪ W sensie prawnym i ekologicznym określenie powierzchni zadrzewionej nie będącej lasem w rozumieniu ustawy o lasach. ▪ Zgodnie z art. 5 pkt 27 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zadrzewienie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZADRZEWIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZADRZEWIENIE

zadrukowywac
zadrukowywanie
zadrutowac
zadruzie
zadruzny
zadrwic
zadryndac
zadrzec
zadrzec sie
zadrzechnia
zadrzemac
zadrzemany
zadrzemywac
zadrzewiac
zadrzewianie
zadrzewic
zadrzewieniowy
zadrzewnia
zadrzymac
zadrzymany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZADRZEWIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele zadrzewienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zadrzewienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZADRZEWIENIE

Găsește traducerea zadrzewienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zadrzewienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zadrzewienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

叶子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

follaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

foliage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पत्ते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أوراق الشجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

листья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

folhagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পর্ণরাজি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

feuillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dedaunan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Laub
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

godhong-godhongan enom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lá cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பசுமையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

झाडाची पाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yapraklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fogliame
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zadrzewienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

листя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

frunziș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φύλλωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

blare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lövverk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

løvverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zadrzewienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZADRZEWIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zadrzewienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zadrzewienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZADRZEWIENIE»

Descoperă întrebuințarea zadrzewienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zadrzewienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, urządzania i ...
Zadrzewienie. wydmy. piasczystej-. 1. Przez obsiew nasieniem sosnowem. 283. W końcu zimy po roztopnieniu sniegów, skoro tylku ziemia rozmarznie, przygotowują się za pomocą zwyczajnego pługa lub sochy dosyć szerokie, w kierunku ...
Antoni Auleitner, 1845
2
Planowanie rozwiązania chroniącego lub kształtującego środowisko
Karta zadrzewień - wzór cd. tabeli 3.4 Czy jest pas: drzew , krzewów , www.wsip.com.pl 61 Inwentaryzacja istniejącej szaty roślinnej. KARTA ZADRZEWIEŃ DANE 0 MIEJSCU województwo USYTUOWANIE ZADRZEWIENIA przy drodze LII ...
Mirosława Popek, 2004
3
Wymiar i pobór podatków i opłat lokalnych: - Strona 68
Poza użytkami rolnymi opodatkowaniu podatkiem rolnym podlegają grunty zadrzewione i zakrzewione na użytkach rolnych. Zgodnie z par. 67 powołanego wyżej rozporządzenia w sprawie ewidencji gruntów i budynków, grunty zadrzewione i ...
Mariusz Popławski, 2009
4
Dywersyfikacja źródeł dochodów ludności wiejskiej: - Strona 62
nowych i pielęgnację istniejących zadrzewień śródpolnych oraz utrzymywanie naturalnych siedlisk zwierzyny. Spełniając wymagania tzw. pakietu systemowego „rolnictwo zrównoważone”, w analizowanym gospodarstwie ograniczono ...
Andrzej Kaleta, 2008
5
Podatki i opłaty lokalne - czas na zmiany: - Strona 51
Przez użyte w ustawie określenia: 1) użytki rolne, 2) lasy, 3) nieużytki, 4) użytki ekologiczne, 5) grunty zadrzewione i zakrzewione, 6) grunty zadrzewione i zakrzewione na użytkach rolnych, 7) grunty pod wodami powierzchniowymi płynącymi, ...
Leonard Etel, ‎Rafał Dowgier, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZADRZEWIENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zadrzewienie în contextul următoarelor știri.
1
Dzięki inwestycjom ekologicznym w Inie wzrośnie populacja ryb
... Dopływów" zakłada budowę 28 przepławek, budowę sztucznego tarliska o powierzchni 300 m kw. na rzece Wardynce oraz zadrzewienie 23 km brzegu rzeki. «Polskie Radio, Oct 15»
2
AGENCJA NIERUCHOMOŚCI ROLNYCH ODDZIAŁ TERENOWY W …
Na działce 773/10 występuje zadrzewienie świerka, daglezji, dębu, lipy i innych drzew w wieku od 10 do 20 lat. Cena wywoławcza nieruchomości wynosi ... «PortalSamorzadowy.pl, Oct 15»
3
Prezydent Rudy Śląskiej rozmawiała o problemach i potrzebach …
Część mieszkańców zwracała uwagę na nadmierne ich zdaniem zadrzewienie cmentarza przy ul. Kard. Hlonda, przez co spadające liście stają się prawdziwym ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»
4
Wydatki na sadzenie drzew na cudzych działkach może być …
... jeśli posadzi się odpowiednią liczbę nowych drzew. I – jak się okazuje – wydatki na takie zadrzewienie można zaliczyć do kosztów uzyskania przychodów. «INFOR.pl, Oct 15»
5
Zieleń w mieście a prawo
Określa również czym jest zadrzewienie. To pojedyncze drzewa, krzewy albo ich skupiska niebędące lasem lub plantacją, wraz z terenem, na którym występują, ... «Transport Publiczny, Oct 15»
6
"Tylko wielbłąda żal". Relacja z rajdu DyMnO 2015
... jestem z polaną ma niewiele wspólnego. Zakładam jednak, że rzadsze zadrzewienie i większa ilość pokrzyw spełniają znamiona polany. Podbijam. Uciekam. «TVN Meteo, Mai 15»
7
Kiedy się wybrać na żeglarski urlop?
Oczywiście pomiaru prędkości wiatru dokonuje się w stacjach meteorologicznych, gdzie maszty pomiarowe stoją w różnych warunkach (zadrzewienie, budynki, ... «Zagle, Mai 15»
8
Ktoś z premedytacją zabija te drzewa
Warto dodać, że artykuł 144 paragraf 2 Kodeksu wykroczeń wyraźnie mówi, że kto usuwa, niszczy lub uszkadza drzewa lub krzewy stanowiące zadrzewienie ... «Gazeta Współczesna, Apr 15»
9
Posadzili 56 włoskich topól wzdłuż ulicy Kościuszki w Szczecinku …
Szczecinecka fabryka płyt drewnopochodnych zasponsorowała zadrzewienie odcinka ulicy Kościuszki, która ma nieco przypominać jeden z symboli miasta, ... «gk24.pl, Apr 15»
10
Park Praski – 150 lat historii
Plan zakładał również zadrzewienie bezludnego terenu na wprost Zamku Królewskiego, który stanowił obszar esplanady Fortu Śliwickiego. «Histmag.org, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zadrzewienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zadrzewienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż