Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zniesienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZNIESIENIE ÎN POLONEZĂ

zniesienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZNIESIENIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zniesienie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zniesienie

desființare

Zniesienie

Ridicarea - cartierul Lviv, în regiunea Lyczaków, servește drept zonă rezidențială și de agrement. Zniesienie – dzielnica Lwowa, w rejonie łyczakowskim, pełni funkcje mieszkaniowo-rekreacyjne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zniesienie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZNIESIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZNIESIENIE

znieprawiajaco
znieprawic
znieprawic sie
znieprzyjaznic
znieruchomialy
znieruchomic
znieruchomiec
znieruchomienie
zniesc
zniesc sie
znieslawiac
znieslawianie
znieslawic
znieslawic sie
znieslawienie
znieslawiony
zniesmaczac
zniesmaczony
zniesmaczyc
znieszczesliwiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZNIESIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele zniesienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zniesienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZNIESIENIE

Găsește traducerea zniesienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zniesienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zniesienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

废除
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

abolición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

abolition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उन्मूलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إلغاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

отмена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

abolição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

abolition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penghapusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Abschaffung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

廃止
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

폐지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

penghancuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒழித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नष्ट करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kaldırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

abolizione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zniesienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відміна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

abolire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατάργηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afskaffing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avskaffande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avskaffelsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zniesienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZNIESIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zniesienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zniesienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZNIESIENIE»

Descoperă întrebuințarea zniesienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zniesienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Lwów - Strona 237
Chmielnickiego i Wysokiego Zamku rozciąga się niewielka dzielnica Zniesienie (3HeciHHa), dawniej odrębna wieś założona w XV w., włączona w granice Lwowa w 1930 r. (mapka str. 240). Tor kolejowy dzieli ją na dwie części: Stare i Nowe ...
Grzegorz Rąkowski, 2008
2
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 131
Warunkowy status cudzoziemca – małżonka obywatela – wygaśnie, jeżeli: Cudzoziemiec zaniedbał złożenia wniosku o zniesienie warunkowości statusu w przeciągu 90 dni od drugiej rocznicy uzyskania warunkowego statusu.
Elzbieta Baumgartner, 2009
3
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 322
Zniesienie niewolnictwa zostało osiągnięte dzięki wysiłkom wielu ludzi, jednak bez wątpienia wiodącą postacią w kwestii zakończenia handlu niewolnikami w Wielkiej Brytanii i jej koloniach (a za jej przyczyną w dużej części świata) był ...
Rodney Castleden, 2008
4
Prawo cywilne dla studentów administracji
Podręcznik stanowi kompendium wiedzy z zakresu prawa cywilnego.
Zbigniew Szczurek, 2012
5
Skutki prawne separacji małżonków
Monografia "Skutki prawne separacji małżonków" stanowi obecnie pierwsze na rynku, oryginalne, pełne opracowanie tej tematyki.
Anna Sylwestrzak, 2007
6
Kodeks postępowania cywilnego: tekst - orzecznictwo - piśmiennictwo ...
Takie zniesienie współwłasności nie byłoby też sprzeczne z interesem społecznym, gdyż w jego wyniku tworzy się quasy-spółdzielnia mieszkaniowo-własnościowa, popierana obecnie przez Państwo (PiP 4 — 5/67/806). 2. A. Wąsie wic z: ...
Jan Krajewski, ‎Kazimierz Piasecki, 1977
7
Historia gospodarcza Polski - Strona 144
Coraz częściej wśród właścicieli ziemskich przeważać zaczęła opinia, że zniesienie poddaństwa i uwłaszczenie chłopów są nieuniknione. Przedmiotem targów mógł być tylko sposób uwłaszczenia. W grę wchodził problem odszkodowania, ...
Andrzej Jezierski, 2003
8
Studia z dziejów Państwa i Prawa Polskiego T.XVI: STUDIES IN HISTORY ...
polskiego i gaszenia świateł” Edward Pawłowicz wymieniał konfiskaty, zniesienie unii, zamykanie klasztorów, szkół oraz Uniwersytetu w Wilnie, wprowadzanie języka rosyjskiego do szkolnictwa, akcję degradowania drobnej szlachty oraz ...
Jerzy Malec, 2014
9
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 462
Zniesienie. lęku. i. sedacja. Jak stwierdzono w rozdz. 15, wielu pacjentów odczuwa lęk przed znieczuleniem i zabiegiem operacyjnym. Lęk ten, jak wynika z doświadczenia, nasila się rano w dniu operacji i to szczególnie wtedy, kiedy w ...
Reinhard Larsen, 2013
10
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 172
Celem uspokojenia (sedacji) jest zniesienie lęku, współpraca, amnezja, nieporuszanie się czy brak świadomości, które można osiągnąć różnymi lekami (tab. 46-1). Wiele z nich można uzyskać technikami behawioralnymi (wyjaśnienie przed ...
Karen Marcdante, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZNIESIENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zniesienie în contextul următoarelor știri.
1
Zniesienie współwłasności a PCC
Zniesienie współwłasności a PCC Osoba, która chce powiększyć swój udział we współwłasności nieruchomości, będzie musiała zapłacić podatek od czynności ... «Inwestycje.pl, Nov 15»
2
Parlament Europejski poparł zniesienie opłat roamingowych
Parlament Europejski poparł propozycję zniesienia opłat "roamingowych" za korzystanie z telefonów komórkowych za granicą. Nowe przepisy mają ... «Bankier, Oct 15»
3
Uziębło: zniesienie ciszy wyborczej przyniosłoby korzyści przede …
Zniesienie ciszy wyborczej byłoby korzystne przede wszystkim dla dużych partii - mówi konstytucjonalista prof. Piotr Uziębło. Przekonuje jednak, iż cisza ... «Puls Biznesu, Oct 15»
4
Duda w USA: jest szansa na zniesienie wiz dla Polaków
Jest szansa na zniesienie wiz turystycznych dla Polaków udających się do Stanów Zjednoczonych - przekonywał w niedzielę na spotkaniu z amerykańską ... «TVN24, Sep 15»
5
"Zniesienie sankcji wobec Iranu da ogromne możliwości biznesowi"
Zniesienie sankcji wobec Iranu stworzy ogromne możliwości dla biznesu. Rynek irański, który był odcięty przez ponad 10 lat od globalnego handlu, potrzebuje ... «TVN24 Biznes i Świat, Iul 15»
6
Buzek: Zniesienie roamingu nie może zrujnować operatorów
Zniesienie opłat roamingowych na terenie Unii Europejskiej, które nastąpi w czerwcu 2017 r., ma służyć obywatelom, ale nie może zrujnować operatorów ... «Wyborcza.biz, Iul 15»
7
Senacka komisja w USA zatwierdziła zniesienie wiz Polakom
Ustawa znosząca wizy dla Polaków podróżujących do USA została zatwierdzona wczoraj przez senacką komisję ds. wydatkowania funduszy. Teraz ustawę ... «m.niezalezna.pl, Iun 15»
8
Zniesienie obowiązkowej opłaty recyklingowej
Jedną z najbardziej istotnych zmian jest zniesienie obowiązku wpłacania tzw. opłaty recyklingowej od pojazdu wprowadzonego na terytorium kraju (500 zł od ... «INFOR.pl, Iun 15»
9
Zniesienie obowiązku meldunkowego od 2016 roku - będzie paraliż …
Do tej pory rząd nie przedstawił opinii publicznej całego sprawozdania zespołu, więc można było się jedynie domyślać, jakie komplikacje zrodzi zniesienie ... «INFOR.pl, Mai 15»
10
Zniesienie obowiązku meldunkowego w 2016 r.? To grozi paraliżem …
Do tej pory rząd nie przedstawił opinii publicznej całego sprawozdania zespołu, więc można było się jedynie domyślać, jakie komplikacje zrodzi zniesienie ... «GazetaPrawna.pl, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zniesienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zniesienie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż