Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abolición" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABOLICIÓN

La palabra abolición procede del latín abolitĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ABOLICIÓN ÎN SPANIOLĂ

a · bo · li · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABOLICIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABOLICIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abolición» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

aboliționism

Abolicionismo

Abolitionismul este o doctrină care susține anularea legilor, preceptelor sau obiceiurilor care sunt considerate a fi în încălcarea principiilor etice și morale. Termenul a fost aplicat în principal curentului care pleda pentru abolirea sclaviei. El abolicionismo es una doctrina que propugna la anulación de leyes, preceptos o costumbres que se consideran atentatorios a principios éticos y morales. El término se aplicó principalmente a la corriente que propugnaba la abolición de la esclavitud.

Definiția abolición în dicționarul Spaniolă

Definiția abolirii în dicționar este acțiunea și efectul abolirii. En el diccionario castellano abolición significa acción y efecto de abolir.
Apasă pentru a vedea definiția originală «abolición» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABOLICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABOLICIÓN

abogadora
abogamiento
abogar
abohetada
abohetado
abolaga
abolengo
abolicionismo
abolicionista
abolir
abollada
abollado
abolladura
abollar
abollón
abollonar
abolorio
abolsado
abolsar
abolsarse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABOLICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Sinonimele și antonimele abolición în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ABOLICIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «abolición» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în abolición

ANTONIMELE «ABOLICIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «abolición» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în abolición

Traducerea «abolición» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABOLICIÓN

Găsește traducerea abolición în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile abolición din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abolición» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

废除
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

abolición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

abolition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उन्मूलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إلغاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

отмена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

abolição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

abolition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penghapusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Abschaffung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

廃止
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

폐지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

penghancuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒழித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नष्ट करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kaldırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

abolizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zniesienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

скасування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

desființare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατάργηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

afskaffing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avskaffande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avskaffelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abolición

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABOLICIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abolición» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abolición
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abolición».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABOLICIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abolición» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abolición» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abolición

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABOLICIÓN»

Descoperă întrebuințarea abolición în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abolición și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Abolición de la propiedad
Abolición de la propiedad, obra de culto que no se publicaba desde hace más de veinte años, usa múltiples herramientas estilísticas para contar una historia que se vuelve sobre sí misma en un sofisticado juego de espejos en el que las ...
José Agustín José Agustín, 2012
2
Azúcar y abolición
Este libro excepcional es, en palabras de Moreno Fraginals, &la" el ensayo historico mas brillante que se ha escrito en Cuba en este siglo.
Raúl Cepero Bonilla, 1976
3
La abolición de la esclavitud
LA ABOLICIÓN DE LA ESCLAVITUD Señores diputados, para comprender el fondo de mi discurso, se necesita leer el texto de mi enmienda. Dedúcese por completo de todos los artículos dela ley, de todo su sentido, que el Gobierno quiere ...
Emilio Castelar y Ripoll, 2012
4
La abolición de la esclavitud en Brasil
Sebastian Schlossarek. solamente debían resolver la escasez de mano de obra sino también poner término a la extranjerización por parte de los “negros”. “Las cifras totales de inmigración para la segunda mitad del siglo XIX resulta ...
Sebastian Schlossarek, 2008
5
Sobre abolición de ordenanzas gremiales y libre ejercicio de ...
i» ticular con menoscabo del interés común. Con pretesto de «fijar la enseñanza, establecieron las clases de aprendices y «oficiales: con el de testificar al público la suficiencia de los «que le servían, erijieron las maestrías; y para asegurarle ...
‎1834
6
La pena de muerte y su abolición en España
LA PENA DE MUERTE EN TIEMPOS DE GUERRA: UNA ABOLICIÓN NECESARIA Carlos Martinez-Bujan Pérez* I. LA PREVISION CONSTITUCIONAL DE LA PENA DE MUERTE El artículo 15 de la Constitución española de 1978 proclama ...
‎1995
7
Inglaterra y la Abolición de la Esclavitud en el Perú: ...
Primera interpretación documentada sobre la participación de Inglaterra en los esfuerzos abolicionistas en el Perú desde la Independencia hasta el 3 de diciembre de 1854, cuando el presidente Ramón Castilla promulgó en Huancayo el ...
Manuel A. Saponara, 2008
8
Poética vanguardista westphaleana: 1933-1935
Capítulo. II. ABOLICIÓN. DE. LA. MUERTE. Libro hermoso por naturaleza constituye la segunda entrega que realizó Emilio Adolfo Westphalen en febrero de 1935. ' La lectura de los poemas supone el acercamiento a una de las muestras ...
Iván Ruiz Ayala, 1997
9
Mis ideas y opiniones
ACERCA DE LA ABOLICIÓN DE LA AMENAZA DE GUERRA Escrito el 20 de septiembre de 1952. Publicado en la revista japonesa Kaizo, de Tokio, en el número de otoño de 1952. Mi participación en el proceso que condujo a producir la ...
Albert Einstein, 2000
10
El futuro de las prisiones: estudios sobre crimen y justicia
LA ABOLICIÓN O EL ABATIMIENTO DE LA PENA DE PRISIÓN Los cuáqueros contemporáneos, en el libro del American Friends Service Committee titulado Struggle for justice, reconocen que "el horror que constituye el sistema carcelario  ...
Norval Morris, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABOLICIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abolición în contextul următoarelor știri.
1
Sa Pobla 34º municipio antitaurino que pide al PSIB la abolición del …
"Seguimos avanzando con paso firme hacia la abolición de la tauromaquia. Cada día son más los municipios que rechazan la tortura y muerte por diversión en ... «20minutos.es, Iun 16»
2
Hace 200 años Simón Bolívar decretó la abolición de la esclavitud …
El 2 de junio de 1816, hace 200 años, el Libertador Simón Bolívar, en ejercicio de la autoridad que concentraba en lo ejecutivo, legislativo y judicial y que ... «Correo del Orinoco, Iun 16»
3
Más de 350.000 personas piden al PSIB la abolición del correbou …
(entre AnimaNaturalis, CAS Internacional y Humane Society International que ha aportado más de 190.000 firmas de entre sus socios) para pedir al PSIB la ... «20minutos.es, Mai 16»
4
Abolir la pena de muerte en Taiwán se torna difícil tras el asesinato …
El reciente asesinato de una niña de cuatro años en Taiwán, ha debilitado el movimiento en favor de la abolición de la pena de muerte en la isla, con la ... «Listín Diario, Mar 16»
5
Angela Davis y la democracia de la abolición
Democracia de la abolición; prisiones, racismo y violencia constituye una ... y "La democracia de la abolición: más allá del imperio, las prisiones y la tortura". «Periódico Diagonal, Mar 16»
6
Puerto Rico celebra sus 143 años de abolición de esclavitud
El Archivo General de Puerto Rico celebrará la abolición de la esclavitud de la isla con la exhibición "De la esclavitud a la abolición" que incluirá escritos de su ... «Crítica, Feb 16»
7
El papa Francisco reclama la abolición mundial de la pena de muerte
El papa Francisco pidió el domingo la abolición en todo el mundo de la pena de muerte, afirmando que el mandamiento "no matarás" es absoluto e igual de ... «Excélsior, Feb 16»
8
Brigitte Bardot pide a Felipe VI la abolición de la caza con galgos
La actriz francesa Brigitte Bardot ha pedido este viernes al Rey Felipe VI, al Gobierno de España, a los medios y la población del país la abolición "urgente e ... «Sur Digital, Feb 16»
9
Animalistas intentan boicotear un mitin a Pedro Sánchez pidiendo la …
... de boicotear este miércoles un mitin del candidato del PSOE a la Presidencia del Gobierno, Pedro Sánchez, en Murcia, pidiendo la abolición del «Toro de la ... «ABC.es, Dec 15»
10
Obama condena la discriminación en aniversario de abolición de la …
Cuando el país llevaba más de tres años de guerra interna por el mantenimiento o la abolición de la esclavitud, en 1864 el entonces presidente Abraham ... «El Nuevo Herald, Dec 15»

IMAGINILE ABOLICIÓN

abolición

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abolición [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/abolicion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z