Descarcă aplicația
educalingo
afagadeiro

Înțelesul "afagadeiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFAGADEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

a · fa · ga · dei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFAGADEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFAGADEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFAGADEIRO

afabilidade · afabilíssimo · afabulação · afacia · afadigado · afadigador · afadigar · afadigoso · afadistado · afagador · afagamento · afagante · afagar · afagia · afago · afagoso · afagueirante · afagueirar · afagueiro · afaimado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFAGADEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Sinonimele și antonimele afagadeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «afagadeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFAGADEIRO

Găsește traducerea afagadeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile afagadeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afagadeiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

afagadeiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Afuera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Caterer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

afagadeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

afagadeiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

afagadeiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

afagadeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

afagadeiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

afagadeiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

afagadeiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

afagadeiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

afagadeiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

afagadeiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

afagadeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

afagadeiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

afagadeiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

केटरर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

afagadeiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

afagadeiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

afagadeiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Кейтеринг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

afagadeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

afagadeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afagadeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

afagadeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

afagadeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afagadeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFAGADEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afagadeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afagadeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre afagadeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFAGADEIRO»

Descoperă întrebuințarea afagadeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afagadeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Afadigar*, v.t.Causarfadigaa; fatigar; cansar. *Afadigoso*, adj. Que afadiga. * Afadistado*,adj.Que tem modos ou hábitos defadista. *Afadistarse*, v. p. Tornarse fadista; adquirir hábitos de fadista. * *Afagadeiro*, adj. O mesmo que afagante.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... (Ben) Falaquera "son of the beguiling woman"; GL: afagador and afago; Leo.: falago; Nav. falaguera "whim", halagoso and esfalagau "shabby"; Pt.: afa(a) gamento or afalaga- mento, afago, (a)fagueiro, afagadeiro, afagueirar and afagueiro; ...
Federico Corriente, 2008
3
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
Aethalos Aetolicius Afadigou Aestimium Aestuavero ‚ Aethalum Aetolicos д Afadistado Afadistais Afadistar Afadistava Afadistem Afadistou Afagada Afagadeiro Afagador Afagais Afagamos Afagando Afagar Afagaras Afagardes Afagarem ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Tornar ou tornar-se fadista; dar modos de fadista a; adquirir costumes de fadista. AFAGADEIRO, adj. — Afagar + deiro. Que afaga; meigo, carinhoso; afagador. AFAGADOR (ô), adj. e s. m. — Afagar + dor. Que, ou o que, afaga. AFAGAM ENTO ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AFADIGOSO, adj. Que afadiga. AFADISTADO, adj. Que tem modos de fadista. AFADISTAR-SE, v. p. Tomar ares ou modos de fadista. ArÃES. Lugar da freg. de Borba, cone. de Celorico de Basto. AFAGADEIRO, adj. O mesmo que afagante.
6
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Uma labareda perversiva, pecado em ponto de bala, esta Laís, pigméia, nascida e crescida em milharal, com seu corpo sempre pronto, com seu busto disputado, a arfar sob o corpinho, com seu olho tão preto e afagadeiro, com sua perna ...
Eugênia Sereno, 1984
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
afadigado, adj. afadigador (ô), adj. e s. m. afadigar, v. afadigoso (ô), adj. afagadeiro, adj. afagador (ô), adj. e s. m. afagar, v. afago, s. m. afagueirante, adj. 2 gên. afagueirar, v. afaimado, adj. afaimar, v. afainar-se, v. afalado, adj. afalar, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. e s. m. afadigar, v. afadigoso (ô), adj. afadistado, adj. afadistar-se, v. afagadeiro, adj. afagador (6), adj. e s. m. afagamento, s. m. afagante, adj. 2 gêm afagar, v. afago, s. m. afagoso (ô), adj. afagueirante, adj. 2 gên. afagueirar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. afacanhar, v. afacia, s. f. afadigado, adj. afadigador (<f), adj. e s. m. afadigar, v. afadigoso ( <'\ adj. afadistar-se, v. afagadeiro, adj. afagador (,t), adj. e s. m. afagamento, s. m. afagante, adj. 2 gcn. afagar, v. afago, s. m. afagueirante, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
AFACERSE. v. Habituarse, acostumbrarse, contemporizarse con alguno o con algo || AFAGUERSE || ACOS- TUMARSE II ADOITARSE. AFACHAR. v. Alumbrar con la FACHA, poner la FACHA de modo que dé la luz necesaria. AFAGADEIRO  ...
X. Luis Franco Grande, 1968
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afagadeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/afagadeiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO