Descarcă aplicația
educalingo
afanosidade

Înțelesul "afanosidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFANOSIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

a · fa · no · si · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFANOSIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFANOSIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFANOSIDADE

afanado · afanador · afananto · afanar · afanchonado · afandangado · afandangar · afanésio · afania · afanito · afanípteros · afano · afanosamente · afanoso · afanóptero · afantochar · afaquear · afaragatar · afarelar · afarfalhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFANOSIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele afanosidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «afanosidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFANOSIDADE

Găsește traducerea afanosidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile afanosidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afanosidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

afanosidade
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Afanosidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Anxiousness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

afanosidade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

afanosidade
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

afanosidade
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

afanosidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

afanosidade
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

afanosidade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

afanosidade
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

afanosidade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

afanosidade
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

afanosidade
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

afanosidade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

afanosidade
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

afanosidade
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

चिंता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

afanosidade
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

afanosidade
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

afanosidade
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Тривога
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

afanosidade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

afanosidade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afanosidade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

afanosidade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

afanosidade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afanosidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFANOSIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afanosidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afanosidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre afanosidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFANOSIDADE»

Descoperă întrebuințarea afanosidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afanosidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Em meio à afanosidade de múltiplos estudos, teses, observações e memórias, destacam-se, neste periodo, dois grandes livros que marcam o valor do homem de ciência: Medicina Legal e Higiene, seguidos da excelente Psicopatologia ...
2
Brotéria
... revolucionários», de França, suficientemente marcados pelo título da revista « Commune» que os congrega na afanosidade de aprofundar o fôsso de separação das classes e preparar o advento do comunismo nos respectivos países í1).
3
Desafío à pecuária brasileira: crise no campo
E atualmente, falar-se que o fazendeiro vive comodamente, gozando das delícias da vida ao ar livre ou usufruindo o ócio na cidade, é desconhecer a crescente afanosidade do nosso estancieiro, cada dia .1 lidar com maior quantidade de ...
José Bernardo de Medeiros Neto, 1970
4
Revista da Academia Brasileira de Letras
Escritor ou poeta, quem quer que entre nós se considere tal, cedo terá de curvar- se á necessidade imprescriptivel de dispersar um pouco a sua afanosidade para poder viver. E, então, ha de ser tambem médico, advogado, professor, ...
5
Revista de Guimarães
Conhecidos depois, cientificamente, todos os factores externos, todas as condições mesológicas e todo o ambiente de afanosidade e religiosidade onde o povo opera e vive, e todos os elementos complexos da sua actividade, da sua  ...
6
Revolução na pecuária
E atualmente falar-se que o fazendeiro vive comodamente, gozando das delícias da vida ao ar livre ou usufruindo o ócio na cidade, é desconhecer a crescente afanosidade do nosso estancieiro, cada dia a lidar com maior quantidade de ...
José Bernardo de Medeiros Neto, 1990
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AFANO, s. m. — De afanar — Ant. V. Afã. AFANÓPTEROS, s. m. pi. — Lat. aphanop- tera — Entom. V. Sifonápteros. AFANOSIDADE, s. f. — A/anoso + dade . Qualidade do que é afanoso; estado daquele que se cansa, por trabalho ou esforço ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. m. afanar, v. afandangado, adj. afandangar, v. afanésio, s. m. afaníptero, s. m, V. afanóptero. afanita. s. f. afanítico, adj. afanóptero, v. m. afanosidade, j. /. afanoso, (<5), adj. afantochado, adj. afantochar, v. afarelar, v. afarfalhar, v. afarinhar, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Seu Candinho da farmácia: romance
... da Penha deu um jantarzinho festivo aos parentes e amigos — coisa muito simples, acrescentava, de boca, nos convites. Desde a véspera d. Genoveva, com aguçado tino doméstico, e competência de quituteira, vinha numa afanosidade ...
Mário Sette, 1984
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. V. afanóptero. afanita, í. /. afanítico, adj. afano, s. m. afanóptero, S. IR. afanosidade, S. j. afanoso (ô), adj. afantochado, adj. afantochar, V. afarar-se, v. afarelar, v. afarfalhar, B. afarinhar, r. afasia, s. j. afásico, adj. V. A E R AFA AER AER.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afanosidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/afanosidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO