Descarcă aplicația
educalingo
agreste

Înțelesul "agreste" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AGRESTE ÎN PORTUGHEZĂ

a · gres · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGRESTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGRESTE ÎN PORTUGHEZĂ?

Agreste

Agreste desemnează o zonă din regiunea de nord-est a Braziliei care trece între Zona da Mata și Sertao, care se întinde pe o arie largă a statelor braziliene Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba și Rio Grande do Norte. Zona ocupată de Agreste este situată într-o zonă îngustă, paralelă cu coasta. Are ca principale caracteristici soluri adânci, cu relief foarte variabil, asociat solurilor puțin adânci, soluri relativ fertile, vegetație variabilă cu predominanța vegetației de foioase. Este o zonă supusă secetelor, ale căror precipitații pluviometrice variază între 300 și 1200 mm / an, oscilând predominant între 700 și 800 mm / an. Are 4 stâlpi principali: Campina Grande, Caruaru, Arapiraca și Feira de Santana.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGRESTE

Bucareste · Evereste · acipreste · apreste · arcipreste · bupreste · cipreste · desagreste · deste · este · investe · leste · neste · nordeste · noroeste · oeste · peste · preste · reste · sudeste

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AGRESTE

agreira · agreiro · agrela · agrelo · agremiação · agremiado · agremiador · agremiar · agressão · agressivamente · agressividade · agressivo · agressor · agressório · agresta · agrestado · agrestia · agrestice · agrestidade · agrestino

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGRESTE

Budapeste · aqueste · cafajeste · celeste · centro-leste · centro-oeste · conteste · doeste · estiveste · faroeste · inconteste · moleste · puseste · reveste · sudoeste · sueste · teste · tiveste · veste · vieste

Sinonimele și antonimele agreste în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AGRESTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «agreste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «agreste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGRESTE

Găsește traducerea agreste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile agreste din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agreste» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Agreste
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Wild
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

असभ्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هائج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

грубый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

agreste
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মোটামুটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rugueux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kasar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ラフ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

와일드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

atos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thô
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கடினமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

उग्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kaba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ruvido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

szorstki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

грубий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τραχύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rowwe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

grov
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

grov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agreste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGRESTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agreste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agreste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre agreste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGRESTE»

Descoperă întrebuințarea agreste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agreste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O livro agreste: ensaio de curso de literatura brasileira
Disposto a um debate de ideias, Abel Barros Baptista investiga horizontes de abordagem desses autores, muitas vezes em discordância frontal com leituras no Brasil.
Abel Barros Baptista, 2005
2
Salu do agreste
Salu do Agreste é um trabalho preocupado com os problemas sociais e econômicos do Brasil, com ênfase para a violência, não só contra a vida, como contra a moral e a dignidade das pessoas.
Dilson Pereira dos Santos, 2010
3
Pré-história do Nordeste do Brasil
Além da presença entre os painéis da tradição Agreste, registramos também sua ausência nas pinturas da tradição Nordeste e nas gravuras das Itaquatiaras. Grafismos puros labirínticos ou em forma de grades, espirais e linhas sinuosas de ...
Gabriela Martin, 1997
4
Plano Regional de Desenvolvimento Sustentável do Agreste, ...
O Estado de Rio Grande do Norte tem realizado esforços para desenvolver ações bem sucedidas com vistas à erradicação da pobreza. A principios da década do 90, participou ativamente na formulação do Projeto Áridas. Mais tarde  ...
5
As Areas de exceção do agreste de Pernambuco
O agreste pernambucano, onde se insere o objetivo de estudo desta pesquisa, constitui uma zona de transicao entre a mata umida e o sertao semi-arido.
Rachel Caldas Lins, 1989
6
Da era das cadeiras isoladas à era dos grupos escolares na ...
Localidade Região fisiográfica Número de cadeiras isoladas Localidade Região fisiográfica Número de cadeiras isoladas Cidade da Litoral 06 Alagoa Grande Agreste 01 Parahiba Cabedelo Litoral 01 Independência Agreste 02 (atual ...
Antonio Carlos Ferreira Pinheiro, 2002
7
Trilogia da campanha: Ivan Pedro de Martins e o Rio Grande ...
Anexo I - artigos de jornais CELEUMA NOS MEIOS LITERÁRIOS DA CIDADE Apreendido pelo DEIP o livro "Fronteira Agreste", há pouco lançado Está causando celeuma nos meios literários da cidade o recente ato do Departamento ...
Antônio Hohlfeldt, 1998
8
O patriotismo constitucional: Pernambuco, 1820-1822
... portanto em área de produção açucareira, era importante ponto de passagem do gado que, em demanda do Recife e Olinda, vinha dos sertões do Ceará e da Paraíba, além de nuclear as áreas mais próximas do agreste pernambucano.
Denis Bernardes, 2006
9
Geografia do Brasil
O Agreste e Outras Matas Secas Agreste é o nome dado a matas pouco densas, com árvores de folhas grandes, que ocorrem sobre solos pedregosos ou arenosos, com pouco desenvolvimento de húmus. São bosques com árvores tortuosas ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
10
Ecologia e conservação da caatinga
Agreste e sertão representam duas terminologias ligadas às Caatingas e ao seu conceito fitogeográfico. Portanto, uma breve discussão destes termos é necessária para esclarecer as análises subsequentes. O agreste é o nome dado à faixa ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGRESTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agreste în contextul următoarelor știri.
1
Preso é achado morto em cadeia no Agreste do RN; é o 21ª caso …
Um preso foi encontrado morto na manhã desta quinta-feira (22) dentro da Cadeia Pública de Nova Cruz, na região Agreste potiguar. A informação foi ... «Globo.com, Oct 15»
2
PM registra dois homicídios em cidades do Agreste da Paraíba
A Polícia Militar registrou, na noite do sábado (26), dois homicídios em cidades do Agreste da Paraíba. Os crimes aconteceram em Aroeiras e em Queimadas, ... «Globo.com, Sep 15»
3
Familiares de detentos do Presídio do Agreste denunciam maus-tratos
Familiares de detentos bloquearam, na manhã desta quinta-feira (17), os dois sentidos do trecho da BR-104, próximo ao sistema prisional de Maceió, no bairro ... «Já é Notícia, Sep 15»
4
Polícia apreende 2,8kg de cocaína com adolescente no Agreste de AL
O Batalhão de Polícia Rodoviária (BPRv) de Arapiraca apreendeu, no domingo (6), 2,8kg de cocaína com uma adolescente de 17 anos próximo ao município ... «Globo.com, Sep 15»
5
Agricultor é morto a golpes de facão em Saloá, no Agreste de …
Um agricultor de 43 anos foi morto a golpes de facão após um desentendimento na noite da segunda-feira (24) em Saloá, no Agreste de Pernambuco. «Globo.com, Aug 15»
6
Acidente » Três pessoas morrem em colisão entre ônibus e van no …
Acidente » Três pessoas morrem em colisão entre ônibus e van no agreste ... na manhã deste sábado no município de Brejão, no Agreste de Pernambuco. «Diário de Pernambuco, Aug 15»
7
Dupla rouba malote de empresário em frente a banco no Agreste de …
O proprietário de uma casa lotérica foi assaltado na manhã desta segunda-feira (10) dentro de uma agência bancária de Santa Cruz do Capibaribe, no Agreste ... «Globo.com, Aug 15»
8
Suspeitos de matar vítimas de assalto no Agreste são detidos no …
Os crimes ocorreram em Brejo da Madre de Deus, no Agreste do estado. Segundo a PM, três pessoas foram assassinadas e outra feita refém após o roubo de ... «Globo.com, Aug 15»
9
Agentes do Presídio do Agreste encontram carta com plano de …
Agentes de disciplina da empresa Reviver que fazem a segurança do Presídio do Agreste, localizado em Girau do Ponciano, apreenderam uma carta que ... «Já é Notícia, Iul 15»
10
Foto de detento dentro do Presídio do Agreste é publicada em rede …
Um caso de uso de aparelho celular dentro do Presídio do Agreste foi denunciado pelo Sindicato dos Agentes Penitenciários de Alagaos (Sindapen), no último ... «Já é Notícia, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agreste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/agreste>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO