Descarcă aplicația
educalingo
alfeirio

Înțelesul "alfeirio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALFEIRIO ÎN PORTUGHEZĂ

al · fei · ri · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALFEIRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALFEIRIO

Mário · Rogério · aniversário · assirio · calendário · comentário · laboratório · ministério · necessário · obrigatório · proprietário · próprio · relatório · rio · secretário · seminário · território · tributário · trio · usuário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALFEIRIO

alfece · alfeça · alfeia · alfeirada · alfeire · alfeireiro · alfeiro · alfeizar · alfeloeiro · alfena · alfenado · alfenar · alfeneiro · alfenense · alfenheiro · alfeni · alfenicado · alfenide · alfenim · alfeninado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALFEIRIO

Dario · armário · bancário · brio · cartório · cenário · contrário · dicionário · diário · escritório · frio · horário · judiciário · mistério · mobiliário · observatório · plenário · primário · rodoviário · rosário

Sinonimele și antonimele alfeirio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alfeirio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALFEIRIO

Găsește traducerea alfeirio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile alfeirio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alfeirio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

alfeirio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alianzas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Aliorium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

alfeirio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alfeirio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

alfeirio
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

alfeirio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

alfeirio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Aliorium
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

alfeirio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

alfeirio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

alfeirio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

alfeirio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

alfeirio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alfeirio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

alfeirio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

alfeirio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alfeirio
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

alfeirio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

alfeirio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alfeirio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

alfeirio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alfeirio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alfeirio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alfeirio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alfeirio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alfeirio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALFEIRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alfeirio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alfeirio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alfeirio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALFEIRIO»

Descoperă întrebuințarea alfeirio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alfeirio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Nenhum gado alfeirio entre na Várzea do primeiro dia do mez de Outubro aic as eiras levantadas debaixo da pena de quinhentos reis por manada, e por cabeça cincoenta reis. £ cada manada sc entenderá de déz cabeças. 13. " Todo o gado  ...
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALFEIRE - ALFEIRO - ALFEIRIO ALFEIRE, s. m. "Curral de porcos. (Gado que não cria. Rebanho de ovelhas, que não tiveram nem estão para ter borregos.) Terreno cerrado, em que se recolhem porcos" CDF. ALFEIRIO, adj. "(O mesmo que ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Boletim
334 BOLETIM DO INSTITUTO HISTÓRICO ser de alguém pelos animais com que se lida mais de perto, neste caso, os animais que fazem parte da experiência pastoril do homem da Terceira. «Estar alfeirio, a» _ Alfeirio diz-se do gado criado ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... Alfeirio Alfeirio Alfeirio A oro 4c acre * Alfregue alent. trasm. Acto fei pi. neutro Algibeira al-djeb al-jebira? Aouar « u'. * v. p. Algo aliquot, de alins-\- Açude pec, pedra, barro quot aliquod Acitsmata Ac .m ata Aoúsmata Algures algo). (Gonç.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Alfeire , f. m. Rehanho de ovelhas , que rao рапгяо , nein eftaó prenhes. AlFeireiro , ni. Guardador do alfeire. Alfeirio , e Alfeito , adj. diz-Ге do lebanho de o- velhas que nao уап'габ., пет eflaó pienhes. : ^ .. rnrg'tá he huma tenta , com que fe da ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alfeirio*, adj.Omesmo que alfeiro^1. *Alfeiro*,^1 adj. Relativo ao gado que não tem crias. M. O mesmo que alfeire. * *Alfeiro*,^2 adj. Prov. Tomado do cio. Irrequieto. (Colhido em Turquel) (Relacionase com alfário?) *Alfeizar*, m. Pau, que se ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Gazeta de Lisboa
... acompanhados pela Musica , tudo executado debaixo de hum exactíssimo Ceremonial , dirigido pelo Reverendo Padre Agostinho Lopes Alfeirio. Voltou então toda a Corporação na mesma ordem em que entrara, até as casas da Camara, ...
8
Obras completas: Corsário das Ilhas
Seco ou alfeirio se chama, na minha terra, ao gado vacum não leiteiro, cujas fêmeas mal têm amojo para a rápida lactação das crias e cujos machos crescem enxutos de carne feita em pastos delgados, geralmente em terrenos baldios, sem ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1989
9
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
allaquim - alfaquique — sacerdote muçulmano alfaqulm — s. — alfaqui alfaquim — s. — peixe-galo alfaraz — s — raça de cavalo árabe alfeirio — adj. — animal novo e brincão — alfeiro alfeiro — adj. — alfeirio Alfeizerão — top. alferes — s.
Manuel dos Santos Alves, 1984
10
Antonio José Leite, artista fotógrafo
Seco ou alfeirio se chama, na minha terra, ao gado vacum não leiteiro, cujas fêmeas mal têm amojo para a rápida lactação das crias e cujos machos crescem enxutos de carne feita em pastos delgados, geralmente em terrenos baldios, sem ...
Francisco Ernesto de Oliveira Martins, Vitorino Nemésio, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alfeirio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alfeirio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO