CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOLDREGO»
Descoperă întrebuințarea
boldrego în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
boldrego și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Boldina*, f. Alcaloide, extrahido do boldo. * *Boldo*,m.Árvore monimiácea
doChile, (pneumus boldus). * *Boldrego*, (drê) m.Prov. O mesmo que
emboldregado. * *Boldreguice*,f.Prov. trasm. Porcaria.(De boldrego) *Boldrié*, m
.Cinturão.
Cândido de Figueiredo, 1937
Sem maus exemplos em casa, nado e criado numa terra limpa como Vale de
Mendiz, e Deus nos defendesse de semelhante boldrego! Rapariga em que
pusesse o sentido, pronto. Tanto fazia saltar como correr: tinha que ser dele. E
então ...
3
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
"tanned sheepskin", baldreu "leather for gloves; dirty or depraved person" (Gl.
and Pt., in Gl. also baldrogas), (Pt., only in Morais) baldre- jado "dirty", baldroar "
to joke", baldroca "fraud", baldroguerrio "intriguer", (Gl.) bal- troeiro "liar",
boldrego ...
4
Memórias arqueológico-históricas do distrito de Bragança, ...
Para indicar a idade dizem: primeiro des/echo, meia boca ou segundo desfecho,
Caoos ou caóeiros ou terceiro des/ec/to. Cerrados. Bojflflie, mentira, tolice.
Bolarda, febre que entumece os lábios, bolha produzida na pele. Boldrego,
zaóago ...
Francisco Manuel Alves, 1975
Sem maus exemplos em casa, nado e criado numa terra limpa como Vale de
Mendiz, e Deus nos defendesse de semelhante boldrego! Rapariga em que
pusesse o sentido, pronto. Tanto fazia saltar como correr: tinha que ser dele. E
então ...
Miguel Torga, João Vidigal, Publicações Dom Quixote, 2009
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BOLDONI (Segismundo). Médico, filósofo e poeta italiano, n. em 1595 e m. em
1670. Entre outras obras, escreveu: Apotheosis in morte Philippi III, regis Hisp.,
Paris. 1621. BOLDREGO, adj. Prov. írn\in Sujo, o mesmo que emboldregado.
Boldrego, homem sordido e repugnante. Porcalhão. Boroa, pão de centeio e
trigo. O pão feito exclusivamente d'es- te cereal, diz-se: num trigo»; e se é um
pão pequeno, «um trigui- nho». Cabaneiro, pobre diabo que habita em cabana.
Cabo ...
J. Leite de Vasconcellos, 1897
... Planta d'usu melicinal, de fueya grande y color azuláu. bufíu, el: Voz del
animal que bufa. / Soníu que faen les rabaseres d'aire. /Glayíu, berríu. /
Contestación violenta, contestación zafia. bufonazu, el: v. bufíu. buldrigu,
boldrega, boldrego: ...
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
9
Leo Spitzers Briefe an Hugo Schuchardt
November 1918] Wien Freitag Verehrter Herr Hofrat, Danke für die
verschiedenen Hinweise. Als Revanche eine Bemerkung über ptg. choldraboldra
ob nicht der zweite Teil mit ptg. boldrego , schmutzig', embo(l)d(r)egar se ,sich
beschmutzen' ...
Bernhard Hurch, Niklas Bender, Annemarie Müllner, 2006
10
Estudios de dialectología norteafricana y andalusí
Bérne/io 'cierto tejido': prob. del ár. and. (i)birníy 'irlandés'. Bismela 'frase
introductoria del Corán': del ár. bismi llah 'en el nombre de Dios'. Bodoque: del ár
. bunduq 'avellana' del aram. pendeqá, del gr. (káryon) pontikón. Boldrego ...
