Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lobrego" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOBREGO ÎN PORTUGHEZĂ

lo · bre · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOBREGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOBREGO


alterego
al·te·re·go
borrego
borrego
carrego
car·re·go
córrego
cór·re·go
descarrego
des·car·re·go
desemprego
de·sem·pre·go
emprego
em·pre·go
escorrego
es·cor·re·go
feno-grego
fe·no·gre·go
grego
gre·go
labrego
la·bre·go
lôbrego
lô·bre·go
pleno-emprego
ple·no·em·pre·go
prego
pre·go
rego
re·go
seguro-desemprego
se·gu·ro·de·sem·pre·go
sobrego
so·bre·go
subemprego
su·bem·pre·go
superego
su·pe·re·go
ábrego
á·bre·go

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LOBREGO

lobelina
lobeno
lobete
lobeto
lobélia
lobélio
lobinho
lobisomem
lobista
lobito
lobo
lobotomia
lobregar
lobreguidão
lobrigador
lobrigar
lobulado
lobular
lobuloso
lobuno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOBREGO

adrego
andarego
astrego
berrego
boldrego
cabeça de prego
corego
cárrego
espárrego
filogrego
larego
neogrego
ourego
patarrego
peixe-prego
reemprego
reprego
solarego
sôfrego
ávrego

Sinonimele și antonimele lobrego în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lobrego» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOBREGO

Găsește traducerea lobrego în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile lobrego din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lobrego» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

模糊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lobrego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Lobelio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बदली का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مظلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

темный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

lobrego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অস্পষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sombre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Lobelio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

trüb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

あいまいな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

어두운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

murky
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

âm u
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மர்மமாகவே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

खिन्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

karanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

oscuro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mroczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

темний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

întunecos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σκοτεινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

donker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skumma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skummel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lobrego

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOBREGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lobrego» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lobrego
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lobrego».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lobrego

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOBREGO»

Descoperă întrebuințarea lobrego în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lobrego și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Wars of Latin America, 1899-1941
Unfortunately for Rodri— guez, the map captured at Garrapatal had re— vealed the existence of the long road called Lobrego and persuaded Estigarribia to post — pone any flanking movement around Ballivian into a more distant future.
René De La Pedraja, 2006
2
Borges and the Kaballah: And Other Essays on His Fiction and ...
Lobrego (thickening twilight) means in Spanish dark but also the feeling of gloominess generated by darkness. At a normative level, lobrego is rarely used for dark, as in English tenebrous is not used for dark alone but for expressing the dreary ...
Jaime Alazraki, 1988
3
Poesias
A.GORA, que a seu lobrego retiro Como que a baça Morte me encaminha, E o coração, que as ancias lhe adivinha» Debii se ensaia no final suspiro : Musa d' Elmano, e Musa de Belmiro, Una-se a gloria sua á gloria minha : Meu nome ...
Manuel Maria de Barbosa du Bocage, Innocencio Francisco da Silva, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1853
4
The Pronunciation of Spanish
Examples: ave 'abe, lobrego 'lobrego, hablar a'blar, hierba 'jerba, calm 'kalbo, coda 'katta, cantad kan'tatf, sordo 'sortfo, medrar me'tfrar, agua 'agwa, holgar ol' gar, siglo 'siglo, pague pa'ge. 126. b is a bilabial consonant; it is articulated in ...
5
From Particular to General Linguistics: Selected Essays, ...
... the testimony of such archaic graphies as baseliga, domnigo, eglesidstigo, gotigo; in later lexical deposits he then recognizes products (a) either of Latin formations :fesigo 'doctor, scientist' < physictj, lobrego 'dark, gloomy, dank', (bot.)  ...
Yakov Malkiel, 1983
6
The Ten Tribes of Israel: Historically Identified with the ...
Nunez de la Vega, bishop of Chiapa, in that part of his Diocesan Constitution, where he speaks of Votan and of the treasure discovered by himself in the Casa lobrego, confirms the account of the interpreter of the Vatican MS. of the great ...
Mrs. Barbara Allan Simon, Barbara Anne Simon, 1836
7
O Conto da propaganda
E foi ainda no vão das pernas dessa pilantragem que nasceram algumas das mais importantes reservas morais do Pequeno Mundo de Petrolívio e Lobrego ( neto) Associados Sociedade Anónima, atual- nente convertido em armazém de ...
Dennis Toledo, Antônio Tôrres, 1978
8
Os livros e o liberalismo: da livraria conventual à ...
publicou em 1900 o respectivo catalogo, até que doze annos depois elles foram levados para um sitio lobrego, conjuntamente com uma estatua de D. Maria I» (id .:ibd.)'"3. Além de livros e quadros também se registaram vendas de objectos ...
Paulo J. S. Barata, 2003
9
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
... um deus nenbum desmancba*) Portentosas palavras murmurando Contra o corpe sanguento , o piza , o muda Na ave importuna , que prevé desastres , Diffunde agouros , aborrece o dia , E, quando vem do lobrego Occidente A fusca noite ...
10
Georgeida: poema
He entaõ que do lobrego retiro Em que vive escondida a Natureza Aos Rigores do Seculo, contente A Deosa Sahirá, trajando a gala, Que o crime converteo em triste luto. He entaõ a final que a Sã Virtude, Trajando alegre purpurino manto, ...
Francisco de Paula Medina e Vasconcellos, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOBREGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lobrego în contextul următoarelor știri.
1
Más dura será la caída
Strauss-Kahn fue sacado de un avión y enviado a una celda de cinco metros cuadrados en un lobrego penal de Nueva York tras la acusación de abusos ... «El Mundo, Apr 15»
2
Truck vs van: 2 patay, 10 kritikal
Bumabagtas ang GT Express Service van ni Roy Lobrego na may biyaheng Kidapawan City-Davao City nang salpukin ito ng kasalubong na forward truck (GGB ... «Pilipino Star Ngayon, Feb 15»
3
Korean soldiers help rebuild lives ruined by 'Yolanda'
... the Araw team rebuilt the typhoon-damaged houses of at least two Filipino Korean War veterans, Segundino Gresola, 84, of Carigara town and Sofio Lobrego, ... «Inquirer.net, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lobrego [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lobrego>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z