Descarcă aplicația
educalingo
cachação

Înțelesul "cachação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CACHAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · cha · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHAÇÃO

achincalhação · adivinhação · aporrinhação · atrapalhação · avacalhação · batalhação · embaralhação · empulhação · encalhação · fechação · fibrilhação · filhação · humilhação · inchação · malhação · pentelhação · perfilhação · pichação · ralhação · retalhação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CACHAÇÃO

cacha · cachaceira · cachaceiro · cachacipançudo · cachaça · cachaço · cachaçudo · cachada · cachado · cachafosgo · cachafrelho · cachafrilhas · cachafundo · cachagens · cachalote · cachamola · cachamorra · cachamorrada · cachamorreiro · cachapeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHAÇÃO

abandalhação · acanhação · ajoelhação · amanhação · apanhação · arranchação · assemelhação · avizinhação · cavilhação · dedilhação · desfolhação · desinchação · enchocalhação · encravelhação · esfervilhação · esmerilhação · espelhação · estanhação · polvilhação · retelhação

Sinonimele și antonimele cachação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CACHAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cachação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cachação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CACHAÇÃO

Găsește traducerea cachação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cachação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cachação
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cachación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cachaça
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cachação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cachação
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cachação
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cachação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cachação
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cachação
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cachação
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Cachaça
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cachação
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

cachação
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cachação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cachação
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cachação
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cachação
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cachação
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cachação
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cachação
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cachação
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cachação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cachação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cachação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cachação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cachação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cachação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea cachação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cape Verde
... but also to get a feel for the island – from its plunging mountains scored with deep ribeiras above Fajã d'Água, to the lively shing village at Lomba, and the dusty poverty at the end of the road in Cachação. Take the road west out of the vila.
Aisling Irwin, Colum Wilson, 2011
2
Roberto: poema comico
poema comico Manuel Roussado (barão de Roussado). por artes magicas saem da copa de um só chapéo!! E haver quem falle do tempo dos votos a cachação! ao menos havia festa nesses dias de eleição. Perguntae ao boticario, Francisco  ...
Manuel Roussado (barão de Roussado), 1867
3
Roberto, ou, A dominação dos agiotas: poema heroi-comico, ...
E haver quem falle do tempo dos votos a cachação! ao menos havia festa nesses dias de eleição. Perguntae ao boticario, Francisco Antonio de Assis, que ora avia tres receitas ora tres listas avia, e bons pais da patria cria a bater no almofariz ...
Manuel Roussado (barão de Roussado), Thomás Antonio Ribeiro Ferreira, 1862
4
Egressos do cativeiro: trabalho, família, aliança e ...
Ambos precisaram de crédito de um senhor de engenho/comerciante de escravos, o que analisarei depois, pois retorno ao cachação dado por Bonilha. O "consenso" no modo de pagar a dívida entre credor e devedor militares só se resolveu ...
Roberto Guedes, 2008
5
Gente Da Idade Média
GENTE DA IDADE MÉDIA põe a da sua filha na do futuro esposo; a do príncipe ou dignitário, que a poisa na coroa, insígnia do seu poder, ou no pergaminho redigido em seu nome; a do velho cavaleiro que aplica um cachação na nuca do  ...
ROBERT FOSSIER
6
Fabula de Ulisses em quanto homem
Reccorrendo a ideiaš fmas. Pôz dez Mestras de meninas, No cimo da. cotovia. .ll Ullisses foi hum pimpão', Que assombrou a Luza Terra. Com armas nunca fez guerri. Levou tudo a cachação; Matou com hum rpeus'eoção, Pai. e Mâi. o Thio. e ...
‎1823
7
O hyssope, poéma heroi-comico
A estas vozes acode diligente , Da Caza toda a gente ; e presumindo , Que algum grave accidente lhe roubara De todo o pouco siso , pégão nelle , E por força o levárão para a cama , Onde a crú cachação , a murro sêcco , Lhe fizerão cessar ...
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1817
8
Guia politicamente incorreto da história do Brasil
Acreditava que o desporto não combinava com a personalidade «bronca» do brasileiro: Reabilitem os desportos regionais que aí estão abandonados: o porrete, o cachação, a queda de braço,a corrida apé, tão útil a um cidadão que se ...
LEANDRO NARLOCH, 2012
9
Revista litteraria
Deus lhe perdoe...! se ralhava com elle , acommodava-se... nem mesmo o cachação o irritava. Eu uão sabia então apprecia-lo...,' mas os outros depois bem o vingaram... I Antonio. ( com malignidade ) Porem a minha avó não se lembrava ; e ...
10
Do Rio Para Brasília
Sua técnica mais avançada ainda é o cachação, o espancamento, a tortura. E certamente para contrabalançar a ineficiência que a polícia vez por outra afronta e revolta a cidade com demonstrações de força no melhor estilo do cangaço ...
Vania Maria Cury, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cachação în contextul următoarelor știri.
1
Chef ensina a preparar panquecas de queijo minas e com cachaça
O chef Leonardo Paixão ensina a preparar panquecas. As receitas são fáceis de fazer e ficam uma delícia. Panqueca de queijo minas e com cachação são ... «Globo.com, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cachacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO