Descarcă aplicația
educalingo
capacheiro

Înțelesul "capacheiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAPACHEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · pa · chei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPACHEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPACHEIRO

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPACHEIRO

capa · capa-capote · capa-homem · capa-saia · capacete · capacha · capachice · capachismo · capacho · capacidade · capacitação · capacitado · capacitar · capacitativo · capacitância · capacitivo · capacitor · capacitômetro · capacímetro · capaça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPACHEIRO

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · guerrilheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

Sinonimele și antonimele capacheiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «capacheiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAPACHEIRO

Găsește traducerea capacheiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile capacheiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capacheiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

capacheiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Capacero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cappuccino
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

capacheiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

capacheiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

capacheiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

capacheiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

capacheiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

capacheiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

capacheiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

capacheiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

capacheiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

capacheiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

capacheiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

capacheiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

capacheiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

capacheiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

capacheiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

capacheiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

capacheiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

capacheiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

capacheiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

capacheiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

capacheiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

capacheiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

capacheiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capacheiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPACHEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capacheiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capacheiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre capacheiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPACHEIRO»

Descoperă întrebuințarea capacheiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capacheiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arquivo de anatomia e antropologia
B. Antebraço Face anterior, '/3 superior, 2 alfaiates, 1 aprendiz de ourives, 1 barbeiro, 1 barqueiro, 1 capacheiro, 1 colchoeiro, 1 ferreiro, 1 funileiro, 1 grumete da armada, 7 jornaleiros, 1 marceneiro, 2 marítimos, 1 moleiro, 1 soldador, ...
2
Arquivo de anatomia e anthropologia
B. Antebraço Face anterior, 1/3 superior, 2 alfaiates, 1 aprendiz de ourives, 1 barbeiro, 1 barqueiro, 1 capacheiro, 1 colchoeiro, 1 ferreiro, 1 funileiro, 1 grumete da armada, 7 jornaleiros, 1 marceneiro, 2 marítimos, 1 moleiro, 1 soldador, ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
gêlo, camada de neve que, em certos casos, se applica á cabeça dos doentes. ( Do rad. do lat. caput, donde o b. lat. capitium, que daria o dem. capicete == capacete) * *Capacheiro*, m. Fabricante ou vendedor de capachos. * * Capachice*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Beira Alta
Adoptaram os ceireiros um duplo sistema de venda: a venda por junto ou atacado feita aos grandes distribuidores locais e o comércio miúdo realizado pelo próprio «capacheiro». Todavia os dois processos estão amiúde entrelaçados, sem ...
5
Gente da minha rua
Postos de atalaia, espreitando-lhe os movimentos, logo descobriram que se tratava de uma refeição melhorada, pois que as idas à chaminé e os cuidados com a panela eram constantes. Entre os presentes, o Chico Capacheiro foi o indicado ...
Jorge Rua de Carvalho, 2003
6
Manual do empregador
1.055, de 23 de novembro de 1964 Grupo VI — Indústria de Fiação e Tecelagem 1 — Ajustador de pantógrafo 2 — Amarrador em tecelagem geral . 3 — Arcador ' 4 — Aspadeira 5 — Azeiteiro 6 — Binador 7 — Capacheiro 8 — Conicaleiro ...
Márcio Carbonell, 1973
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
canuxeaçâo canuxear canuxi canza canzana canzarrâo canzenze canzil canzo canzoada canzoal canzoeira canzole canzurrada canzurral caos caótico câozeiro câozinho capaça capaçâo capaceia capacete (é) capacha capacheiro ...
Brant Horta, 1939
8
VIII recenseamento geral 1970: censo demográfico : código ...
812 — Cantineiro — Empregado 015 — Cantineiro — Empregador ou conta propria 762 — Cantoneiro 193 — Cantor 448 — Capacheiro 224 — Capador 635 — Capangueiro 913 — Capataz — Exclusive na pesca e rural 232 — Capataz ...
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Departamento de Censos, 1973
9
Pratica das leis trabalhistas: 80 modelos para todos os ...
... 5 — Correeiro 6 — Lombilheiro 7 — Maleiro 8 — Marroquineiro (Marroqueiro) 9 — Pergaminheiro 10 — Seleiro GRUPO VIM — Indústria de Artefatos de Borracha 1 — Borracheiro 2 — Capacheiro 3 — Mangueireiro 4 — Manicobeiro 1 ano ...
Adriano Campanhole, Hilton Lobo Campanhole, 1977
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
capacete (ê), s. m. capachâo, s. m. capacheiro, s. m. capachice, s. f. capachinho, s. m. capachismo, s. m. capacho, s. m. capacidade, j. /. capacitado, adj. capacitância, s. f. capacitar, v. capacitor (ô), s. m. capada, s. f. capadaria, s. f. capadeira, ...
Walmírio Macedo, 1964
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capacheiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/capacheiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO