Descarcă aplicația
educalingo
capistrana

Înțelesul "capistrana" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAPISTRANA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · pis · tra · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPISTRANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPISTRANA

Aquisgrana · canarana · fibrana · filigrana · grana · imburana · jatuarana · listrana · marrana · membrana · prana · rana · serrana · soberana · surana · tamarana · tatarana · taturana · tirana · ubarana

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPISTRANA

capipreto · capiranga · capirocho · capirotada · capirote · capiroto · capiscação · capiscar · capiscol · capista · capistro · capita · capitação · capitado · capitaina · capital · capitalismo · capitalista · capitalização · capitalizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPISTRANA

abacaterana · abacatirana · albarrana · aurana · caferana · canjerana · chambrana · cuiarana · curcurana · garrana · juerana · jurana · mamorana · muquirana · parrana · suçuarana · tabarana · timborana · uarana · umburana

Sinonimele și antonimele capistrana în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «capistrana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAPISTRANA

Găsește traducerea capistrana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile capistrana din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capistrana» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Capistrana
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Capistrana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Capistrana
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Capistrana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Capistrana
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Capistrana
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

capistrana
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Capistrana
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Capistrana
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Capistrana
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Capistrana
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Capistrana
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Capistrana
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Capistrana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Capistrana
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Capistrana
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Capistrana
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Capistrana
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Capistrana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Capistrana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Capistrana
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Capistrana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Capistrana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Capistrana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Capistrana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Capistrana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capistrana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPISTRANA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capistrana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capistrana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre capistrana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPISTRANA»

Descoperă întrebuințarea capistrana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capistrana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Esplendor do Barroco Luso-Brasileiro
Pode-se desvincular, por exemplo, uma forma de calçamento de rua, a capistrana, do barroco de Serro e Diamantina? O mesmo é possível dizer-se do calçamento tipo “cabeça de negro”, “pé de moleque”, que com sua regular irregularidade ...
Benedito Lima de Toledo, 2012
2
Homem ao termo: poesia reunida (1949-2005)
poesia reunida (1949-2005) Affonso Ávila. passo 3 Ia voz 2a voz 3a voz pedra capistrana pedra catrana pedra trana pedra pedra pedra trana pedra catrana pedra capistrana pedra capistrana pedra capistrana pedra capistrana capistrana  ...
Affonso Ávila, 2008
3
Código de minas: nova edição em texto integral
nova edição em texto integral Affonso Ávila. la. voz pedra capistrana pedra catrana pedra trana pedra 2a. voz pedra pedra trana pedra catrana pedra capistrana 3a. voz pedra capistrana pedra capistrana pedra capistrana capistrana passo 4 ...
Affonso Ávila, 1997
4
August Winter
Action-packed mystery in the midst of Cosmological catastrophe.
George Barclay, Jr., 2006
5
Orange Coast Magazine
(714). 661-0425. 31631 Catnino Capistrana San Juan Capistrana (Mission Hacienda Plaza adjacent to the Depot) Banquet Rooms 202 South Main • Orange • 978-6161. LUIGI'S. D. 'ITALIA. Italian Family Restaurant To Go Orders 1287 ...
6
Brasile
Pousada Capistrana (%3531 6560; www.pousada capistrana.com.br; Rua Campos Carvalho 35; singole R$40-60, doppie R$80-120; W) Sebbene le camere siano un po' troppo anguste, la posizione di questa pousada situata nel cuore del ...
Regis St. Louis, 2011
7
Episodios nacionales II. Los Apostólicos
... vuelto usted!... Ya no vuelvo más acá... Me voy a casa de Capistrana. ... Capistrana? No hay allí más que maulas, señora... Volverá usted por más... Es legítimo de Malinas... lo recibí la semana pasada. Este encaje de Inglaterra me cuesta a ...
Benito Pérez Galdós
8
To the Royal Crown Restored: The Journals of Don Diego de ...
Antonio and Beatriz had a daughter, Juana Capistrana, who married José Jurado de Gracia in 1737 in El Paso. Another son, Francisco, married an Apache named Gertrudis in Las Caldas in 1739. Hendricks, "Documentan History," 120, 128, ...
Diego de Vargas, John L. Kessell, Rick Hendricks, 1995
9
JK: triunfo e exílio : um estadista brasileiro em Portugal
Dirigindo-se aos estudantes portugueses, afirmou JK: "Sou um homem que aprecia muito as tradições e foi-me grato ver nas vossas aldeias, e cidades a " capistrana" de minha terra - lajes a calcetar as ruas. As tradições são os alicerces em ...
Jacinto Guerra, 2005
10
El Chulla Romero y Flores:
Subiu esperto pela capistrana pra não cansar porém a vaca era de raça Guzerá muito brava. Escondeu o leitinho pobre. Mas Macunaíma fez uma oração assim: "Valei-me Nossa Senhora, Santo António de Nazaré, A vaca mansa dá leite, ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPISTRANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capistrana în contextul următoarelor știri.
1
Austin City Limits 2015 | Review
It's a magical weekend (now, two weekends) where the queso flows like wine and people flock to Zilker Park like the salmon of Capistrana. I swear, even the ... «Grateful Web, Oct 15»
2
40 por ciento de inscritos para obtener Distintivo de Empresa …
En la inauguración de este taller estuvo además la directora médica del Hospital Betania Roxana de la Torre Capistrana y el delegado del INAPAM Malco ... «Sexenio, Extraordinary Life, Iul 15»
3
Eine Krippe der besonderen Art
Figürliche Darstellung der Weihnachtsgeschichte im Kloster Sießen besteht nur aus natürlichen Rohmaterialien. Verstorbene Ordensfrau Schwester Capistrana ... «SÜDKURIER Online, Dec 14»
4
Police Blotter: Dec. 6, 2014
Kevin S. Wilhelm, 28, of the 2300 block of Capistrana Street, Yuba City, and Stanley Aladin, 29, of Holly Hill were arrested by NET-5 and Yuba City Police ... «Appeal-Democrat, Dec 14»
5
Ausstellung: Malteser 150 Jahre in Flensburg
Oktober 1902 konnte Malteser-Kommissar Bertram Freiherr von Hobe-Gelting der Oberin der Aachener Franziskanerinnen in Flensburg, Sr. Capistrana, das ... «shz.de, Mai 14»
6
Papagaj je podsjeća na prije tri godine preminulog supruga
Karen McIntyre, vlasnica afričkog sivog papagaja Octobera iz San Juan Capistrana, gradića koji se nalazi u Kaliforniji putem medija zamolila je sugrađane da joj ... «24sata, Aug 13»
7
Com vaias a Anastasia, ausente, Dilma é aplaudida na terra do avô …
Cada seixo, cada pedra capistrana é relicário do que fizemos ao longo da história. Nos honra, nos identifica e a preservação será maior possível àqueles que ... «Rede Brasil Atual, Aug 13»
8
Žena s malými dcerami visela v sešrotovaném autě z dálničního mostu
Tříčlennou rodinu z amerického San Juan Capistrana zachránili z jejich auta, které zůstalo po nehodě sešrotované viset z dálničního nadjezdu nedaleko ... «Novinky.cz, Ian 12»
9
Bonzo's Montreux
All across the land right now skiers are streaming into theaters like so many salmon of Capistrana. (Telus Theatre, IF3, Montreal.) After that, Lolo took to the ... «ESPN, Oct 09»
10
LITERATURA: Doktor Mabuse, Hráč
I Zorro byl v původní podobě pouze brakovou povídkou Kletba Capistrana (1919) z pera či psacího stroje jistého policisty Johnstona McCulleyho (1883-1958), ... «Neviditelný pes, Sep 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capistrana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/capistrana>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO