Descarcă aplicația
educalingo
ceboleiro

Înțelesul "ceboleiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CEBOLEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ce · bo · lei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEBOLEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CEBOLEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CEBOLEIRO

cebiano · cebino · cebipira · cebídeo · cebídeos · cebo · cebocefalia · cebocéfalo · cebola · cebola-de-lobo · cebolada · cebolal · cebolão · ceboleira · cebolinha · cebolinho · cebolo · ceboloso · cebruno · cebuano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEBOLEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Sinonimele și antonimele ceboleiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ceboleiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CEBOLEIRO

Găsește traducerea ceboleiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ceboleiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ceboleiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Ceboleiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cigüeñal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ceboleiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Ceboleiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Ceboleiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Ceboleiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ceboleiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Ceboleiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Ceboleiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ceboleiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ceboleiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Ceboleiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Ceboleiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ceboleiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ceboleiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Ceboleiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Ceboleiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Ceboleiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Ceboleiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ceboleiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Ceboleiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Ceboleiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ceboleiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Ceboleiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Ceboleiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Ceboleiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ceboleiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEBOLEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ceboleiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ceboleiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ceboleiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEBOLEIRO»

Descoperă întrebuințarea ceboleiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ceboleiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Conta todas, vovô!: velejando e contando histórias
Bamba: um ceboleiro dos bons Nivaldo Cavalli, meu grande companheiro de velejadas e disputas na raia, navegou de Porto Alegre a Florianópolis no seu antigo Bamba, um mo- tor-sail, hoje Comodoro Ewaldo Ritter, barco de Comissão de ...
Jorge Vidal, 2003
2
Kant, 1724 - 1804: posteridade e actualidade ; mostra ...
[481J-497 BN RR 25729 V 120 CEBoLEIRo, Maria João Patrício Natureza em Kant / Maria João Patrício Ceboleiro In: Revista Portuguesa de Filosofia. - Braga : Faculdade de Filosofia. - T. 49, fasc. 4 (Out.-Dez. 1993), p. [587]-599 No 2.
Leonel Ribeiro dos Santos, 2004
3
Imagem da Polónia
175-181 BN H.G. 12695 P. H.G. 15824 P. 52 - DOCUMENTOS sobre a repressao e a luta dos operários na Polonia - 1976 / trad, de Maria Joao Ceboleiro .- Lisboa : A Regra do Jogo, 1977 BNS.C. 28173 P. 53- GIEDROYC, Romuald, 1842 -?
‎1992
4
Plantas tropicais: guia prático para o novo paisagismo
Boumînvîllm ¿labra 'Graefflora* buganvile, ceboleiro, flor-de-papel, lustrosa, pataguinha, pau-de-roseira, primavera, roseiro, roseta, santa-rita, três-marias iß" CD OL Diversidade de cot / Nao tolera baixas temperaturas / Possui espinhos ...
J. Vilaça, 2005
5
Olhos de caçador
Esperei que o Ceboleiro arrancasse o queixal. A escarrar sangue, foi comigo apresentar-se ao oficial. O homem viu-nos chegar, descompostos, sob o efeito da aguardente do «China». Não me doíam os dentes, mas tinha acompanhado o  ...
António Brito, 2007
6
Revista de comunicação e linguagems
Ideia. de. figura. em. Descartes. M. João. Ceboleiro*. O séc. XVI foi uma época de enorme transformação espiritual do homem — os viajantes dos descobrimentos traziam uma nova geografia e etnografia, enquanto renasciam os textos ...
7
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... 3089, 3203, 10927 cebola-do-mato, 3089 cebola-do-matto, 3147 cebola- grandeda-mata, 3089 cebolão, 388, 6117, 12179 ceboleiro, 12179 ceboleiro-da- mata, 1502 cecropia, 2410, 2448 cédé, 2474 ceder, 2474 Cederholz, 2474 cedinho, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
8
A ficção cética
3. Zadig, ou: do destino. Tradução de Márcia Aguiar. São Paulo: Martins Fontes, 2002. • WALKINS, John. Ciência e cepticismo. Tradução de Maria João Ceboleiro. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1990. • WATZLAWICK1, Paul (org).
Gustavo Bernardo, 2004
9
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Nativas da América do Sul, essas angiospermas recebem vários nomes populares como “Primavera”, “Três-marias”, “Sempre-lustrosa”, “Santa-Rita”, “ Ceboleiro”, “Roseiro”, “Roseta”, “Pataguinha”, “Pau-de-roseira” e “Flor-de-papel”. O gênero ...
Karl Bunn
10
A Morgadinha dos Canaviais: Crónica da Aldeia
Tambémo filho do Ceboleiro, quando trazia oespírito, dizia coisas tão bonitas que nem umlivro. A senhoranãose lembra? — Ora se lembra! — Digamme — insistiu Henrique —, quem há aquina aldeia que faça versos? — Versos! — repetiua ...
Júlio Dinis, Helena Ramos, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEBOLEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ceboleiro în contextul următoarelor știri.
1
Cebola do Oeste junta-se ao sal de Rio Maior e ao alecrim para …
Em Alvorninha existem cerca de 35 ceboleiros que produzem anualmente pouco mais de mil toneladas de cebola. No Sobral a produção ascende a cerca de ... «Gazeta das Caldas, Oct 15»
2
“Cebola, Sal e Alecrim” foram os protagonistas do novo projeto …
O vereador da Câmara de Rio Maior responsável pela Feira Nacional da Cebola de Rio Maior, onde 85% dos ceboleiros são de Alvorninha, também marcou ... «Jornal das Caldas, Oct 15»
3
Feira Nacional da Cebola revigorada com aposta no agroalimentar
Para além desta exposição e dos tradicionais ceboleiros da região presentes na “Avenida dos Ceboleiros” com os seus melhores produtos para ... «O Ribatejo | jornal regional online, Aug 15»
4
Feira Nacional da Cebola está de regresso a Rio Maior
Além da exposição agro-alimentar e dos tradicionais ceboleiros, que levam os seus melhores produtos para comercializar na "Avenida dos Ceboleiros", ... «O Mirante, Aug 15»
5
Frimor de regresso no início de setembro
Para além da grande exposição de cebolas e da presença dos tradicionais ceboleiros da região, esta edição da Feira Nacional da Cebola (Frimor) de Rio ... «Rede Regional, Aug 15»
6
Vamos à Feira das Cebolas?
Aos ceboleiros que estarão a vender os seus produtos, juntam-se, no período noturno, outro tipo de ações paralelas, que visam a promoção da gastronomia, ... «Notícias de Coimbra, Aug 15»
7
Chorizo de calabaza para vegetarianos
Recuperaron entonces una receta de sus ancestros gallegos, la del 'ceboleiro', y empezaron a trabajar sobre ella. Necesitaban un producto que sustituyera a la ... «El Mundo, Iul 15»
8
Demolição do Ceape inicia com susto aos permissionários em …
... oferecido para que os permissionários pudessem construir os boxes. “Já aos ceboleiros foi oferecido outro lugar, mas eles não estão aceitando a localização. «Globo.com, Mar 15»
9
Um paraíso verde chamado reserva Amadeu Botelho
O ceboleiro, por exemplo, é uma árvore que solta várias camadas, como a cebola e pode ser visto facilmente na reserva. O jaracatiá é uma árvore espinhosa ... «Jornal da Cidade - Baurú, Nov 14»
10
Cebolas das Caldas voltam a ser rainhas na Feira de Rio Maior
Mas este ano, as expectativas do ceboleiro não eram muito boas. “Isto está a correr assim-assim, anda na forma do costume. Trouxe à volta de dois mil quilos, ... «Gazeta das Caldas, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ceboleiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ceboleiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO