Descarcă aplicația
educalingo
chalrice

Înțelesul "chalrice" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHALRICE ÎN PORTUGHEZĂ

chal · ri · ce


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHALRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHALRICE

barbarice · bizarrice · burrice · caturrice · erice · girice · malandrice · matreirice · meretrice · mineirice · ministrice · nutrice · padrice · palrice · saltatrice · singularice · solteirice · ultrice · victrice · vigarice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHALRICE

chaleirismo · chaleirista · chalé · chaliço · chalo · chalocas · chalorda · chalota · chalotas · chalotinha · chalrado · chalrar · chalreada · chalreador · chalreadura · chalrear · chalreio · chalreta · chalrote · chalupa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHALRICE

arteirice · belatrice · bonacheirice · brasileirice · casmurrice · chocarrice · comadrice · doutorice · embusteirice · estrangeirice · faceirice · fanfarrice · lárice · melindrice · múrice · pelintrice · perrice · ronceirice · xucrice · érice

Sinonimele și antonimele chalrice în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chalrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHALRICE

Găsește traducerea chalrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chalrice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chalrice» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

chalrice
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chalet
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Chalice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

chalrice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chalrice
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

chalrice
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chalrice
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

chalrice
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chalrice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

chalrice
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

chalrice
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

chalrice
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

chalrice
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

chalrice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chalrice
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

chalrice
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

chalrice
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

chalrice
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

chalrice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

chalrice
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chalrice
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

chalrice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Δισκοπότηρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chalrice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chalrice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chalrice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chalrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHALRICE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chalrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chalrice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chalrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHALRICE»

Descoperă întrebuințarea chalrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chalrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
CHALRICE — conversa fútil, sem critério, nem lógica, cheia de tolices. Com. Constit. V — 108: "... o passaredo galrão de certa família de sociologistas, gulosos de lógica, chalrice e malagueta". CHANFANEIRO — vendedor de chanfana, que ...
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Vozeria, ruído confuso de vozes de muitas pessoas que, ao mesmo tempo, falam e riem, principalmente crianças ou pessoas de voz muito aguda; gralhada; pipilar de muitos pássaros juntos; falatório. Var. Chalrea- dura, chalreio. Cf. Chalrice.
3
THE LITERARY CHRONICLE FOR THE YEAR 1824
... the Pamphleteer, that lie does not translate the pamphlets which he thinks worth reprinting: if he wants to preserve the spirit of the original, t lie same reason would hold good for reprinting an article from the Chalrice, the Syriac, or the Gaelic.
4
O paiz das uvas
... a decadencia de Beja. successivamente minguada de pessoal intelligente, entregue a ma lingua soma das baiucas. e d' onde a mocidade fugia enjoada da estreiteza dos interesses, e da chalrice do meio social cada vez mais depressor.
Fialho d' Almeida, 1893
5
Alma: Educação feminina
das vezes, no roldão das palavras e perdem-se ambos: um, porque não soube reagir contra o desvario; outro, porque não poude conter a lingua. O vicio é um abysmo tão resvaladio como a chalrice. Quem fala sem continencia é como quem ...
Henrique Coelho Netto, 1911
6
Obra seleta
O médico passou ao salão, onde o seguiu o "filósofo" e, mais à vontade, prosseguiu na chalrice: — Eu cá, para mim, não quero saber de medicina, drogas não me entram cá. Quando adoeço faço como os elefantes e os cães — meto-me a ...
Henrique Coelho Netto, Herman Lima, Paulo Coelho Netto, 1958
7
Os gatos
... de sufixos pejorativos ou degradativos, e ainda pela associação imprevista de tema e sufixo. São exemplos desta tendência as palavras comezana, gentana, cacholame, orelhame, farmacoco, futrícalha, guitarredo, cangalhice, chalrice, ...
Fialho d' Almeida, 1992
8
Obras completas de Rui Barbosa
Não há-de ficar sendo entre nós, a obra de Taine, êsse milharal de papagaios, imaginado pelos retóricos do fraseado sábio, o passaredo galrão de certa família de sociologistas, gulosos de lógica, chalrice e malagueta. O espólio filosófico ...
Ruy Barbosa, 1947
9
Revista do Instituto histórico e geográfico do Rio Grande do Sul
Bastou-me então um quarto d'hora de chalrice para que de todo se me fosse a molestia. Dáhi. . . Amplexos e saudades do Cesar de Castro. Em-5-8-1918-Porto Alegre. XLIV Meu charo Fernando Callage Salve! Escrevo-lhe em rumo da Ville ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1939
10
Inverno em flor
Antes um pedreiro, palavra de honra, concluiu com desprezo. Chegou-se ao leito e poz-se a olhar penalisada- mente o amigo que dormia. O medico passou ao salão, onde o seguiu o « philosopho » e, mais á vontade, proseguiu na chalrice ...
Henrique Coelho Netto, 1928
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chalrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chalrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO