Înțelesul "chileireiro" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA CHILEIREIRO ÎN PORTUGHEZĂ

chi · lei · rei · ro

TRADUCEREA CHILEIREIRO

Găsește traducerea chileireiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chileireiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chileireiro» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: chileireiro
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Chileiro
• Traducător din Portugheză - Engleză: Chileireiro
• Traducător din Portugheză - Hindi: chileireiro
• Traducător din Portugheză - Arabă: chileireiro
• Traducător din Portugheză - Rusă: chileireiro
• Portugheză: chileireiro
• Traducător din Portugheză - Bengali: chileireiro
• Traducător din Portugheză - Franceză: chileireiro
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Chileireiro
• Traducător din Portugheză - Germană: chileireiro
• Traducător din Portugheză - Japoneză: chileireiro
• Traducător din Portugheză - Coreeană: Chileireiro
• Traducător din Portugheză - Javaneză: chileireiro
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: chileireiro
• Traducător din Portugheză - Tamilă: chileireiro
• Traducător din Portugheză - Marathi: chileireiro
• Traducător din Portugheză - Turcă: chileireiro
• Traducător din Portugheză - Italiană: chileireiro
• Traducător din Portugheză - Poloneză: chileireiro
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: chileireiro
• Traducător din Portugheză - Română: chileireiro
• Traducător din Portugheză - Greacă: chileireiro
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: chileireiro
• Traducător din Portugheză - Suedeză: chileireiro
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: chileireiro

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHILEIREIRO»

Descoperă întrebuințarea chileireiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chileireiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Chileireiro*,m. Prov. dur. Tripulante, que vai na chileira, á prôa. * *Chilena*, f. Bras. Espóra grande, dehaste virada e grande roseta.(De chileno) * *Chilenismo *, m. Vocábuloou expressão privativa do Chile. * *Chileno*, adj.Relativo ao Chile .

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Chileireiro, m. (prov. dur.) tripulante que vai na chileira, á proa, e a quem compete, em caso de necessidade ou de perigo, atirar para a margem uma das pontas da sirga, prendendo rapidamente a outra ao barco. Chileno, m. «o mesmo que ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Lus. Pequena coberta junto à proa ou à popa do barco rabelo. / Loc. s. — Náut. Chileira da ré. Coberta à ré dos barcos rabelos, usada como dormitório pelos tripulantes. CHILEIREIRO, s. m. — Chileira + eiró — Lus. Tripulante de barco rabelo ...