Descarcă aplicația
educalingo
cigarrilha

Înțelesul "cigarrilha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIGARRILHA ÎN PORTUGHEZĂ

ci · gar · ri · lha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIGARRILHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIGARRILHA ÎN PORTUGHEZĂ?

cigarillo

Țigra este o versiune mai scurtă și mai îngustă a trabucului. Spre deosebire de țigaretele, care sunt învelite în hârtie, țigările sunt împachetate în frunze de tutun. La fel ca trabucurile, nu este nevoie să respirați fumul.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIGARRILHA

amarilha · antiguerrilha · barrilha · bigorrilha · camarilha · cascarilha · contraguerrilha · esquadrilha · gorilha · guerrilha · marilha · mascarilha · orilha · panturrilha · parrilha · quadrilha · salsaparrilha · serrilha · trilha · virilha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CIGARRILHA

ciganada · ciganagem · ciganar · ciganaria · ciganas · ciganear · ciganeiro · ciganice · cigano · cigarra · cigarrada · cigarrar · cigarraria · cigarreira · cigarreiro · cigarrinha · cigarrinho · cigarrista · cigarro · cigas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIGARRILHA

angarilha · bandarilha · bandurrilha · barilha · cabrilha · carilha · cascarrilha · cidrilha · cobrilha · fibrilha · figueirilha · figurilha · gangarilha · grilha · guitarrilha · letrilha · potrilha · temperilha · varilha · verilha

Sinonimele și antonimele cigarrilha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cigarrilha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIGARRILHA

Găsește traducerea cigarrilha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cigarrilha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cigarrilha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

小雪茄
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cigarrillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cigarillo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cigarillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cigarillo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Сигарилла
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cigarrilha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ছোটো চুরুট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cigarillo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Cigarillo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Zigarillo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

シガリロ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

소형 엽 권련 (cigarillo)
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cigarillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Cigarillo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cigarillo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cigarillo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cigarillo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sigaro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cigarillo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сигарілла
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cigarillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πουράκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cigarillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cigarillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cigarillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cigarrilha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIGARRILHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cigarrilha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cigarrilha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cigarrilha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIGARRILHA»

Descoperă întrebuințarea cigarrilha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cigarrilha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Vestido de Noiva:
Acha mesmo queeu gastaria dinheiro ganho com trabalho duro paraqueminha noivafosse presa? Que tipo de idiota évocê,Ludlow? – Nãotãoidiota quanto você . Phillip explodiu, atirou a cigarrilha no tapete persa da Sra. Canton e partiu para  ...
Rachel Hauck
2
O Jardim litterario
Medicagäo -z Inspirações frequentes de cigarrilha de camfora; continuando a tosse usar-se-ha uma graavata, embehida alternativamente em alcool camforado e agoa sedativa ao redor do pescoço. Se os espasmos do peito continuarem, ...
3
Placar Magazine
ANATOMIA DE UMA CIGARRILHA DE LUXO. Piteira especialmente desenhada, em polietileno de baixa pressão. . Filtro de mecha - carvão, que reduz o teor de nicotina e alcatrão. Fumos neutros, de sabor suave e aroma agradável, ...
4
Sartre no Brasil: a conferência de Araraquara
É exatamente o que ocorre quando, por exemplo, acendo esta cigarrilha, se conseguir.* Os senhores vêem. Comecei por, (...) tenho um setor, (...) neste momento tenho o que se chama um setor prático e são todos os senhores, e o reduzi ...
Jean-Paul Sartre, 2005
5
Placar Magazine
A PRIMEIRA CIGARRILHA COM FILTRO MECHA-CARVÃO. Talvis Non Plus Ultra. Suave. Saborosa. Com piteira. Feita com fumo natural da Reserva Especial /Bahia. A única com filtro de mecha -carvão. Experimente uma, e comprove: até ...
6
Placar Magazine
E no Bahia ninguém ganha mais que ele. FUMAR NÃO É SÓ FAZER FUMAÇA. Fumaré um gozo. Um prazer. Talvis Non Plus Ultra é a nova cigarrilha, com fumos da Reserva Especial /Bahia, para você não esquecer isso. Suave. Saborosa.
7
Placar Magazine
Você vai concordar conosco: até hoje ninguém fez uma cigarrilha melhor. TALVIS NON PLUS _ ULTRA A cigarrilha internacional A Suécia, humilde, tem bom retrospecto. O jogo da Alemanha Oriental é pesado. Chile: seus craques estão no ...
8
O Manual dos Inquisidores
... dizer qualquer coisa ao furriel,o automóvelaopé de nós, adois ou três metros, o cavalheiro de idade a enfiar uma cigarrilha nos beiços como sea cigarrilha, maisque os óculos, oajudasse a verme e o Carlos entredentes, a virarse de costas, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
Em Hespanha: scenas de viagem
Tirem a tudo isto a mantilha, e mais valle supprimir de uma vez a cigarrilha e o leque! Sempre que vi em Paris, nos restaurants ou nos cafés dos Campos Elyseos, uma franceza equivoca com o seu chapèo de feitio de touca e o esguio  ...
Júlio César Machado, 1865
10
Anatomia dos Mártires
Atéque ponto poderíamos nós fazera genealogiadesta ideia, compreender o momento inicial em que alguém se abeirou de alguma coisa e disse: isto émeu.” Cinzas acendeu uma cigarrilha ea chama incandescente crepitou na noite.
João Tordo, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIGARRILHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cigarrilha în contextul următoarelor știri.
1
Johnny Depp convence no papel de rockstar com Hollywood …
Johnny Depp entrou no palco fumando e, com cigarrilha na boca, fez pose de guitar hero (deve ter estudado, com método, Keith Richards, do Rolling Stones) e ... «Globo.com, Sep 15»
2
Personagens da seca urbana
A fantasia de Sampaio, administrador e ativista ambiental, é a de Indiana Jones dos trópicos, com chapéu Panamá e cigarrilha entre os dedos. Bonzi ... «Revista Época, Mar 15»
3
Jugo-nostalgia
Além de que Tito fotografava compulsivamente, e mantendo a cigarrilha acesa. Pasmei frente à vitrina em que aparecem as câmaras dele, 35 mm e polaróide. «Público.pt, Ian 15»
4
"Pode respirar fundo: ambientes coletivos 100% livres de fumaça".
Diz a Lei 12.546/2011: "fica proibido o uso de cigarro, cigarrilha, charuto, cachimbo, narguilés e outros produtos do gênero nos locais de uso coletivo, ... «Portal da Propaganda, Dec 14»
5
Lei antifumo: regulamentação reduz ainda mais espaço para fumantes
A regulamentação da lei antifumo proíbe cigarro, charuto, cigarrilha, narguilé em qualquer lugar de uso coletivo que seja fechado, mesmo que parcialmente, ... «Globo.com, Dec 14»
6
Armazenistas de tabaco elogiam alargamento de imposto a novos …
"O que tem acontecido é que os fabricantes têm feito uma tentativa de vender uma cigarrilha que é muito parecida com o cigarro" e, com isso, "o Estado está a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 14»
7
Governo proíbe fumar em locais fechados, inclusive em fumódromos
Com a nova regra, fica proibido o uso de cigarro, cigarrilha, charuto, cachimbo e outros produtos do gênero em locais de uso coletivo - público ou privado. «Revista Época, Mai 14»
8
Exótica: socialite americana morre e vai a festa do próprio funeral
... doença, mas isso foi somente um detalhe - nada a impediu de participar de seu próprio funeral, com uma taça de champanhe e uma cigarrilha nas mãos. «Revista Época, Apr 14»
9
Babá ensina criança de apenas 3 anos a fumar maconha
No início, acendem a cigarrilha para a criança, em seguida, o garoto aparece fazendo tudo sozinho. A cena se passa próximo a um campinho de futebol. «Paraná-Online, Ian 14»
10
Fumadores trocam cigarros e tabaco de enrolar por novas …
Apenas as cigarrilhas estão em alta porque, por comparação, o seu preço se ... Dos cigarros para o tabaco de enrolar e deste para as cigarrilhas, ou melhor, ... «Dinheiro Vivo, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cigarrilha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cigarrilha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO