Descarcă aplicația
educalingo
cocre

Înțelesul "cocre" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COCRE ÎN PORTUGHEZĂ

co · cre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COCRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COCRE

acre · alacre · almiscre · açucre · bico-de-lacre · bucre · calacre · fiacre · inframedíocre · jacre · lacre · massacre · medíocre · nacre · ocre · pau-de-lacre · pincre · sacre · volframocre · álacre

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COCRE

cocoré · cocoriar · cocoricar · cocoricó · cocoroca · cocoroco · cocorocó · cocorote · cocota · cocote · cocozu · cocó · cocório · cocô · cocto · coculo · cocumbi · cocuruta · cocurutado · cocuruto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COCRE

Claire · Moore · Notre · Pierre · abre · affaire · aire · are · bare · chambre · entre · hardware · livre · madre · mentre · nécessaire · ouverture · pare · pau-lacre · secure

Sinonimele și antonimele cocre în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cocre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COCRE

Găsește traducerea cocre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cocre din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cocre» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cocre
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cocre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cobra
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cocre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cocre
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cocre
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cocre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cocre
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cocre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cocre
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cocre
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

コブラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

코브라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cocre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cocre
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cocre
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cocre
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cocre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cocre
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cocre
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cocre
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cocre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cocre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cocre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cocre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cocre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cocre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COCRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cocre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cocre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cocre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COCRE»

Descoperă întrebuințarea cocre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cocre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
the annals of west coker
That of Geoffrey is in these terms: Geoffrey son of Gerald de Cocre, grants to the church and monks of Montacute, three shillings annually to be paid from his land of La Forda by the hand of his wife Matilda, or of his son and heir Gerold, or of ...
2
The History and Antiquities of the County of Somerset: With ...
In the time of Henry I. Robert de Cocre was a witness to a charter of Robert de Mandeville, concerning lands in East-Coker. His son Matthias de Cocre was founder of a chantry at Wembdon inssthis county, 19 Edw. II. His son Richard de Cocre ...
John Collinson, 1791
3
The Annals of West Coker
A man of that name, but not so described, held two hides at Prestetone (Preston Plucknett) just north of Gytha's land at Cocre (Coker) and one hide at Lopene ( Lopen) to the southwest of the king's estate at Sudperet (South Petherton).
Sir Matthew Nathan, 1957
4
A Portuguese-English Dictionary
cock's crow. cocorob6 (m.) = CAPIM-CKBOLA. cocoroca (/., Zoo/.) the yellow grunt (Haemulon sciurus). cocoroc&l cock-a-doodle-dol cocorote (m.) a rap on the head with the knuckles [ = CASCUDO, CAROLO, COCRE, CROQUE] cocoruta (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
The history and antiquities of the County of Somerset
Martin) and monuments, 344, 345 ; ietac- 344 ; Henry William Portman, 344 ; church (St. " bell tion Coker or Cocre family owned Coker, ii 343. i in Bower, hi 85 ; and Worle, 615; bells (6), 344 ; almshouse, 346 ; benei tions, 346. Cocre a branch ...
John Collinson, Richard Locke, 1983
6
Negrinha (contos): 1. milheiro
A sua pobre carne exercia para os cascudos, corres e beliscões a mesma attracção que o iman exerce para o aço. Mão em cujos nós de dedos comichasse um cocre, era mão que se descarregaria dos fluidos em sua cabeça, de passagem.
José Bento Monteiro Lobato, 1920
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
COCRE - Subs. - Peteleco na cabeça de alguém, dado com o dedo médio, cascudo. Variação de cocre. COCUMBI - Subs. Dança festiva de origem africana. COCURUTO - Subs. Os altos de uma co- xilha; saliência do terreno. CODILHADO ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
Our Coker Kin
Batten points out that Geoffrey de Mande- ville, in the reign of Henry II (1154- 1189), was distinguished by "Geoffrey de Cocre." At least as early as the 12th and 13th centuries, there were signatures such as Gerold de Cocre, Geoffrey de Cocre, ...
June Beverly Barekman, 1967
9
Revista brasiliense
lhe deu um cocre danado de doído " Que extraordinário ma- tutador! Que vida íntima riquíssima, a dêste italianinho, que forma, com o seu criador, uma vida única! O menino — como ave que vai certo ao ninho, na floresta intrincada — agarra, ...
10
Domesday Gazetteer
... (-eswrdd) Clutone (-tond) See Clutton Clutton, J. 3 Clutone 88 (-tona 140) Coartne See Quarme (Coarma) (Cochrd) See Coker Cocintone (-tond) See Cucklington Cocre See Coker Coker, East and Cocre 87 (Cochra West, I. 8 107) Coleford, ...
H. C. Darby, G. R. Versey, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COCRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cocre în contextul următoarelor știri.
1
Sessão Solene marca o início das atividades do Conselho de …
O Conselho de Contribuintes e Recursos Fiscais (COCRE), da Secretaria da Fazenda, realizou nesta quarta-feira, 17, o primeiro julgamento, dando início às ... «Surgiu, Iun 15»
2
プロ棋士VSソフト 電王戦開幕
... 課題を将棋で考える! プロの女流棋士と生活者の共創ワークショップ「LPSA x CoCre~子育て・つながり・将棋」6月27日、神戸で開催(@Press)5月12日(火)13時0分 ... «BIGLOBEニュース, Mar 15»
3
Poet's corner: The battle for TS Eliot's village
This place was name-checked in the Domesday Survey – as Cocre – but it's very much a working village. Up a lane overlooking Naish Priory, I meet Neil ... «The Independent, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cocre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cocre>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO