Descarcă aplicația
educalingo
coitelho

Înțelesul "coitelho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COITELHO ÎN PORTUGHEZĂ

coi · te · lho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COITELHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COITELHO

Botelho · aparelho · artelho · coelho · conselho · cortelho · coutelho · espelho · joelho · leitelho · literatelho · pedro-botelho · pentelho · pintelho · retelho · retratelho · telho · tormentelho · velho · vermelho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COITELHO

coisica · coisificação · coisificar · coisíssima · coiso · coita · coitada · coitado · coitamento · coitar · coitaria · coiteiro · coité · coito · coivara · coivarada · coivaral · coivarar · coivismo · coixão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COITELHO

bedelho · belho · borrelho · concelho · escaravelho · evangelho · fedelho · ferro-velho · fervelho · folhelho · grupelho · infravermelho · pai-velho · parelho · peixe-vermelho · rapazelho · relho · selho · trabelho · verdelho

Sinonimele și antonimele coitelho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «coitelho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COITELHO

Găsește traducerea coitelho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile coitelho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coitelho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

coitelho
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cojín
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cotyledon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

coitelho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

coitelho
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

coitelho
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

coitelho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

coitelho
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

coitelho
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

coitelho
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

coitelho
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

coitelho
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

coitelho
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

coitelho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

coitelho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

coitelho
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

coitelho
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

coitelho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

coitelho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

coitelho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

coitelho
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

coitelho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

coitelho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

coitelho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

coitelho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

coitelho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coitelho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COITELHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coitelho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coitelho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre coitelho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COITELHO»

Descoperă întrebuințarea coitelho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coitelho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Doe. de .Tarouca do século xiii. • El-Iiei foi posto em tão grande Coita, que rompeo suas vestiduras.» Lopes, Vida de D. João I, pari. n, cap. CLI. Y. CUYTA. COITA-TE. Apressa-te. COITELHO. Conchoso, cerrado, um pequeno recinlo fechado ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
282 cot. 1. Não he exacta a significação de primi Clera por Bispos Presbyteros , e Diáconos, sim a de Primicerio, ou Chantre. A pag. 290 col. 2. Coitelho se deve antes entender por cutelo, ou faca» A pag. 310, col. I., e Suppl. pag. 28 col. 2.
João Pedro Ribeiro, 1819
3
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Coitelho. Conchouso , pequeno recinto. fechado sobre si, que serve de Нона. ротам jard dim , ou logredouro das casas. Coito, Cozido. -d- Omesmo que Соню : Certa porçäo de terreno , demarcado por аистоridadc suprema , com certas ...
‎1825
4
A-F
COITELHO. Conchoso, cerrado , hum pequeno recinto fechado sobre si, que serve de horta, jardim, pomar , ou logradouro das ca‹ sas. Alando a mba ram , e bum Coitelbo , ao Cabidoo por pitanƒa. Testam. de Fernam Gil , Thesoureiro da  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Vida de D. João I. Par. II Cap. CLI. V. ' Cuyta. COITELHO, Conchoso, cerrado , hum pequeno recinto fechado sobre si, que serve de horta , jardim, pomar, ou logradouro das casas. Alando a mba rara , e bum Caitelbo, ao Cabidoa por pitaufa.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
6
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
282 col. 1. Não he exacta a significação de primi Clero por Bispos Presbyteros, e Diaconos, sim a de Primicerio, ou Chantre. A pag. 290 col. 2. Coitelho se deve antes entender por cutelo, ou faca. A pag. 310, col. 1., e Suppl. pag. 28 col. 2.
João Pedro Ribeiro, 1867
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmoqueacoitar. (De côito) * *Coitar*,^2v.t. Ant. Magoar; desgraçar. (De coita) *Coitaria*, f.Offício decoiteiro. *Coiteiro*, m.Aquelleque guarda as coitadas, os côitos. (De côito) * *Coitelho*, (tê) m. Pomar cercado. Quinchoso; cerrado ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
V. Curta* COITELHO. Conchoso, cerrado , hum pequeno recinto fechado sobre si, que serve de horta, jardim , pomar , ou logradouro das casas. Alando a mba casa , e bum Coi- telbo , ao Cabidoo por pitança. Testam, de Fernam Gil,, ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Cáp. CLI. V. Cuyta, COITELHO. Conchoso, cerrado , hum pequeno recinto fechado sobre si , que serve de horta , jardim, pomar, ou logradouro das casas. Mando a mha casa , e bum Coi- telbo , ao Cabidoo por pitanfa. Testam, de Fernam Gil ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
10
Antologia da poesia trovadoresca galego-portuguesa: séculos ...
E tomou log' un coitelho (") con que talhavan o pan, e deu-se con el no peito üa ferida atan grande que sen outra cousa morreu logo manamam. (") Diss'enton o cavaleiro: Ai Deus, que má vijon! (") O que en Santa Maria creer ben de coraçon.
Alexandre Pinheiro Torres, 1977
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coitelho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/coitelho>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO