Descarcă aplicația
educalingo
compadecido

Înțelesul "compadecido" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPADECIDO ÎN PORTUGHEZĂ

com · pa · de · ci · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPADECIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPADECIDO

acontecido · adormecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPADECIDO

compactação · compactador · compactamente · compactar · compacto · compactuar · compadecedor · compadecer · compadecidamente · compadecimento · compadrada · compadrado · compadrar · compadre · compadrear · compadresco · compadria · compadrice · compadrio · compadrismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPADECIDO

abastecido · aborrecido · amadurecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

Sinonimele și antonimele compadecido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «COMPADECIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «compadecido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «compadecido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPADECIDO

Găsește traducerea compadecido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile compadecido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compadecido» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

同情
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Compadecido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

दया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شفقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

сострадание
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

compadecido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সমবেদনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

compassion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

belas kasihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Mitgefühl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

同情
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

연민
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

karep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lòng trắc ẩn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இரக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

दया
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

merhamet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

compassione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Szkoda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

співчуття
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

compasiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συμπόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

deernis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

medkänsla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

medfølelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compadecido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPADECIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compadecido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compadecido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre compadecido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPADECIDO»

Descoperă întrebuințarea compadecido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compadecido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
500 Spanish Verbs For Dummies
(to pity, to feel sorry for) Gerund:DPNQBEFDJFOEP t PastParticiple: compadecido Regular -er verb with spelling change: cto zc in front of a and o Present Indicative compadezco compadeces compadece Imperfect compadecía compadecías ...
Cecie Kraynak, 2012
2
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
compadecerse to sympathize with, to feel sorry (for) Gerundio: compadeciéndose Participio pasado: compadecido Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect me compadezco nos ...
Elsa Marina Pittman, 2008
3
Cantando e celebrando Jesus Cristo
Tudo ouviu, mas olhou bem mais além:/ "Os caminhos de Deus são assim!"/ Dom total ele foi também! 632 — Tom C — Frei Fabreti □ comunhão 1. Coração compadecido,/ o meu Pai se viu movido,/ "vou tirar-vos deste Egito, sou libertação!
4
Arte China constante de alphabeto e grammatica comprehendo ...
... e indo no dia seguinte outra vez, viu hum menino procu. rando no caminho, e perguntando-lhe, que procurava, respondeo, que procurava o ouro, que perdera, e que era para resgatar seu pai preso: compadecido o devoto, lhe restituiu o ...
Joachimo-Affonso Goncalves, 1829
5
Divina Interferência
Estou compadecido por essa mãe. Toda mãe que ora me comove ― disse o Filho do Altíssimo, compadecido pela situação daquela mulher. ―O nome dela é Lauren. Pegue o livro sobre a vida dela e leia-o, Gabriel. Imediatamente, o anjo ...
Jefferson S. Fernandes
6
Arvore da vida, Jesus crucificado ...
O eftado dos filhos'de Ifrael no cattiveiro do Egy- pto em poder de Faraó foy hum retrato do eftado , cm que cftava o genero humano no eftado da culpa debaixo do poder do Demonio. Compadecido Deos do íeu trabalho, efcolheo a Moyíés ...
Alexandre de Gusmao ((S.I.)), Martin Borges, 1734
7
Novo dicionário da língua portuguesa
+ padecer) *Compadecidamente*, adv.Demodo compadecido. *Compadecido*, adj. Que se compadece, que tem compaixão. *Compadecimento*, m. Actodecompadecerse. *Compadrado*, m. O mesmo que compadrio. *Compadrar *, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
Dtos compadecido do Povo , 39. Gomo fallou a Santo Elias , 83. 1 res coulas lhe manda fazer , 86. Compadecido de Acab, 121. Suípendeo- lhe em parte o castigo, 122. Favorece os Samaritanos , 124. O que determinou a respeito de filias, j/6 ...
José Pereira ¬de Santana, 1745
9
Lisboa. Um Melodrama
Porque ela também não é ela! e, menos compadecido da sorte da mulher que da sua monstruosa inocência, compadecido também da sua pobre alma, porque dentro de si próprio se perdera, o meu amigo recorda o que lhe disseram das ...
leopoldo Brizuela, 2012
10
Chronica dos carmelitas da antiga
Deos compadecido do Povo , 39. Como fallou a Santo Elias, 83. Ires coulas lhe manda fazer , 86. Compadecido de Acab, 121. Sulpendeo- lhe em parte o cattigo , 122. Favorece os Samaritanos ,124. O que determinou aielpeito de filias, 156.
José Pereira de Santa Anna, 1745
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compadecido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/compadecido>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO