Descarcă aplicația
educalingo
consentaneidade

Înțelesul "consentaneidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONSENTANEIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

con · sen · ta · nei · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSENTANEIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSENTANEIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSENTANEIDADE

consemelhança · consenciente · consenhor · consensial · consenso · consensual · consensualidade · consensualizar · consentaneamente · consentâneo · consente · consentem · consentes · consenti · consentido · consentidor · consentimento · consentimos · consentir · consentis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSENTANEIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele consentaneidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «consentaneidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSENTANEIDADE

Găsește traducerea consentaneidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile consentaneidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consentaneidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

consentaneidade
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Consciencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Consent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

consentaneidade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

consentaneidade
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

consentaneidade
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

consentaneidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

consentaneidade
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

consentaneidade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Persetujuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

consentaneidade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

consentaneidade
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

동의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

consentaneidade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

consentaneidade
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

consentaneidade
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

consentaneidade
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

consentaneidade
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

consentaneidade
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Zgoda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

consentaneidade
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

consentaneidade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

consentaneidade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

consentaneidade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

consentaneidade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

consentaneidade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consentaneidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSENTANEIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consentaneidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consentaneidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre consentaneidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSENTANEIDADE»

Descoperă întrebuințarea consentaneidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consentaneidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Registro de imoveis
Situados os imóveis permutados na mesma circunscrição, a consentaneidade do registro é óbvia, a fim de evitar que um dos permutantes fique com ambos os imóveis registrados em seu nome simultaneamente, enquanto o outro permutante ...
Sebastiao Rodrigues da Costa, 2008
2
Separação religiosa como modernidade: Decreto-Lei de 20 de ...
... a longo prazo traria para as diferentes confissões, esclarecendo os intuitos do legislador e a consentaneidade da sua acção com o projecto de construção de uma cultura cívica própria, hegemonizada e dirigida pelos organismos estatais.
Sérgio Ribeiro Pinto, 2011
3
O poder moderador efficazmente defendido e a monarchia ...
... a sabedoria' e consentaneidade d'um tal governo. AFrança. foi republica, é monarchia constitucional representativa. Vinte e cinco annos de calamidades contínuas ensinarão por uma experiencia a mais dura e cruel, a todos quantos for-ão ...
Antonio Pereira Rebouças, 1868
4
FINANÇAS PÚBLICAS E ADMINISTRAÇÃO FINANCEIRA E ORÇAMENTÁRIA
... cargos, alterações no quadro e concessão de aumentos, salvo nos casos de empresa pública e sociedades de economia mista), constam na LDO, que deverão guardar consentaneidade com o disposto na Constituição, emespecialno art.
BORGES, RODRIGO, FERREIRA, MARLOS, 2014
5
Recordações da vida parlamentar do advogado Antonio Pereira ...
Moral jurisprudencia, politica e liberdade constitucional ... Antonio Pereira Rebouças. - 5,28 - patibilidades que tenho submettido á sua ponderação e sabedoria, de necessidade ha de convir na consentaneidade deste remedio salutar e em ...
Antonio Pereira Rebouças, 1870
6
A literatura francesa e a pintura: ensaios críticos
O leitor conclui a última página do li\ro com a impressão de que. de fato, o que se precisava mesmo para o consenso das gentes é a consentaneidade da noção de obra canónica. Ocorre que "na impossibilidade de se pensar o campo da ...
Celina Maria Moreira de Mello, 2004
7
Agricultura em São Paulo
A experiência mostra que algumas características gerais são necessárias e desejáveis das estatísticas agrícolas27: a) sistematização; b) consentaneidade; c ) flexibilidade; d) qualidade; e) dinamismo; f) compatibilidade; g) complemento; ...
8
Obras completas de Rui Barbosa
Ora a ligação, a que aludem, não há de ser meramente a vizinhança material entre as linhas do mesmo texto, Ela não se concebe sem a consentaneidade lógica entre os dois pensamentos, que a contigüidade literal aproximou. Nunca se ...
Ruy Barbosa, 1955
9
Os construtores do Império: ideais e lutas do Partido ...
Sua prosperidade e colossal grandeza, a liberdade prática, de que gozam os cidadãos respectivos, provam a sabedoria e consentaneidade de um tal govêmo . A França foi república, é monarquia constitucional representativa. Vinte e cinco  ...
Hélio Vianna, José Roberto do Amaral Lapa, João Camilo de Oliveira Torres, 1968
10
A graça libertadora no mundo
Vigora, portanto, na raiz mesma do ser humano uma certa consentaneidade com o ser divino. A natureza humana só pode ser adequadamente pensada no horizonte da natureza divina. Por isso falar do homem implica sempre, num dado  ...
Leonardo Boff, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSENTANEIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consentaneidade în contextul următoarelor știri.
1
Ideias inovadoras regeneram Viana do Castelo
O concurso "visa valorizar ideias que se distingam pela inovação, adequação ao local, consentaneidade com os objetivos estratégicos definidos pelo município ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consentaneidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/consentaneidade>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO