Descarcă aplicația
educalingo
cortado

Înțelesul "cortado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CORTADO ÎN PORTUGHEZĂ

cor · ta · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORTADO ÎN PORTUGHEZĂ?

Cut Stream

Córrego Cortado este un flux născut în Taguatinga, între regiunea QNJ / QNL și QNF / QNC, unde astăzi este Parcul Ecologic Cortado, creat pentru a-și proteja sursa. Ea rulează spre nord-sud pentru a se alătura fluxului Taguatinga în regiunea din apropierea parcului ecologic Saburo Onoyama, pentru a forma Ribeirão Taguatinga. Este parte a zonei de interes ecologic relevant Parque Juscelino Kubitscheck. Fluxul are contribuția Corral Corral și a pietrelor care sunt canalizate de cătușe sub blocurile QNH și IQ. Ele au puține izvoare care provin de la sol în partea din spate a blocurilor QNJ din zona de protecție Cortado. Un alt izvor este situat în apropierea graniței Parcului Ecologic Cortado și a fermei vecine, acesta fiind cel mai mare izvor al râului.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORTADO

abortado · acertado · acobertado · apartado · apertado · aportado · comportado · concertado · confortado · consertado · deportado · encartado · enxertado · furtado · importado · reconfortado · recortado · reportado · suportado · transportado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CORTADO

corta-pau · corta-raízes · corta-trapo · corta-vides · cortação · cortada · cortadeira · cortadela · cortadéria · cortadilhos · cortadoiro · cortador · cortadora · cortadouro · cortadura · cortagem · cortamento · cortanheiro · cortante · cortar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORTADO

abacamartado · abaluartado · aerotransportado · alagartado · citado · contado · desapertado · desconfortado · desquartado · editado · encobertado · enquartado · esbalurtado · estado · limitado · malcomportado · quartado · resultado · solicitado · tratado

Sinonimele și antonimele cortado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CORTADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cortado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cortado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORTADO

Găsește traducerea cortado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cortado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cortado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cortado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

cut
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قطع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

вырезать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cortado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কাটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

coupe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schnitt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

カット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

절단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kesim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

taglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cięcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вирізати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tăiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κόψιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

klippa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kutt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cortado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORTADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cortado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cortado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cortado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORTADO»

Descoperă întrebuințarea cortado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cortado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Guerra da Meseta
CORTADO, CORTADO SUSPENSO. CORTADO, CORTADO. ... CORTADO. CORTADO. Porquê Visor 19? Porque, lembrou-se, fazia críticas de cinema, meio críticas meio notícias, e assinava Visor 19. Porquê as esperas ao lado da linotype?
Artur Portela, 2009
2
500 Spanish Verbs For Dummies
cortar(se). (to cut, to cut off) Gerund: DPSUBOEP t PastParticiple:cortado Reflexive regular -ar verb Present Indicative corta corte corto cortamos cortas cortáis corta cortan Imperfect cortaba cortábamos cortabas cortabais cortaba cortaban ...
Cecie Kraynak, 2012
3
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
cortar to cut Gerundio: cortando Participio pasado: cortado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect corto oortamos ho cortado homos cortado cortas oorteis has cortado habés cortado ...
Elsa Marina Pittman, 2008
4
501 Essential Spanish Verbs
To cut, to chop, to break up Past part. cortado corto cortas corta corté cortaste cortó cortaba cortabas cortaba cortaré cortarás cortará cortaría cortarías cortaría corte cortes corte cortara cortaras cortara corta corte Ger. cortando INDICATIVE ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
5
Exemplary Stories
Although Rincon returned quickly, he found Cortado back in their spot before him . Cortado came up to Rincon and asked him how he had fared. Rincon opened his hand to show him the three cuartos, Cortado put his hand inside the breast of  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Lesley Lipson, 1998
6
Dieta Barriga Zero
... ovo bem cozido cortado em rodelas (75) n Total de Calorias = 360 Hambúrguer picante de frango: 1 pão integral pequeno para hambúrguer (130) recheado com 1 peito de frango sem pele de tamanho médio (100g), grelhado e cortado em ...
LIZ VACCARIELLO
7
Spanish verbs:
compound past yo haya cortado tú hayascortado él haya cortado nosotros hayamos cortado vosotros hayáis cortado ellos hayan cortado pluperfectI yo hubiera cortado tú hubieras cortado él hubiera cortado nosotroshubiéramos cortado ...
Max Power, 2013
8
The Cervantes Encyclopedia: L-Z
The other, whose name is Diego Cortado, responds in kind: he is from a place between Salamanca and Medina del Campo; his father is a tailor. He learned his specialty, that of cut- purse, from his father. Bored with small-town life, he went to  ...
Howard Mancing, 2004
9
Verbi spagnoli:
tú hayas cortado él haya cortado nosotros hayamos cortado vosotros hayáis cortado ellos hayan cortado trapassato prossimoI yo hubieracortado tú hubieras cortado él hubieracortadonosotroshubiéramoscortado vosotros hubierais cortado  ...
Max Power, 2013
10
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
-La imagen o metáfora subyacente, ejem, es la de los hilos cruzados en la popular competencia de los volantines, la comisión: así como la tensión del hilo del volantín se desvanece cuando se va cortado o lo echan cortado, así también la ...
Emilio Rivano Fischer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cortado în contextul următoarelor știri.
1
Em livro, Giba diz que Ricardinho foi cortado da seleção por …
"O maior segredo do vôlei brasileiro" está revelado. É assim que o campeão olímpico e tri mundial de vôlei Giba, 38, define o corte do levantador Ricardinho, 39 ... «NE10, Oct 15»
2
Sergio Ramos é cortado das Eliminatórias da Euro 2016
Ainda lesionado, Sergio Ramos foi descartado dos últimos jogos das Elimininatórias da Euro 2016. A Federação Espanhola de Futebol confirmou em seu site ... «Goal.com, Oct 15»
3
Zeca é cortado da seleção olímpica por lesão
O jogador foi chamado para o lugar de Zeca, do Santos, que precisou ser cortado por motivo de lesão. Antes disso, o atleta havia sido chamado na semana ... «A Tribuna, Oct 15»
4
Matheus Santana passa mal, é cortado, mas Brasil vence Desafio …
Recordista mundial júnior, Matheus Santana precisou ser cortado de última hora do Desafio Raia Rápida, competição amistosa de natação realizada na ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
5
Filipe Luís é o 4º cortado da Seleção; Marcelo é convocado
Lesionado, o lateral-esquerdo Filipe Luís, do Atlético de Madrid, foi cortado da lista. Marcelo, do Real Madrid, foi o escolhido pelo técnico Dunga para o seu ... «Terra Brasil, Aug 15»
6
Daniel Alves é cortado, e Dunga chama Fabinho para lateral da …
A CBF confirmou, nesta terça-feira, o corte do lateral-direito Daniel Alves dos amistosos da Seleção Brasileira contra Costa Rica e Estados Unidos, nos dias 5 e ... «Zero Hora, Aug 15»
7
Homem detido em Tóquio por suspeitas de ter cortado o pénis do …
O homem é acusado de ter cortado o pénis de um advogado, alegado amante da sua mulher, com uma tesoura de poda. Atirou depois o órgão para a sanita. «TSF Online, Aug 15»
8
Roberto Firmino é cortado de viagem e tem estreia adiada no …
Um dos sete reforços contratados pelo Liverpool nesta janela de transferências, Roberto Firmino ainda esperará alguns dias para vestir pela primeira vez a ... «ESPN.com.br, Iul 15»
9
Bebê tem pênis cortado após médicos confundirem membro com …
O motivo, segundo o site 'Valdez', é que estudantes de medicina teriam cortado acidentalmente o pênis do bebê, depois de confundirem com o cordão ... «Correio da Bahia, Iul 15»
10
IC-19 cortado no sentido Sintra-Lisboa devido a despiste de viatura
O IC-19 está hoje cortado no sentido Sintra-Lisboa devido a um despiste de uma viatura, cerca das 06.00 de hoje, que causou um ferido ligeiro, disse à agência ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cortado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cortado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO