Descarcă aplicația
educalingo
datário

Înțelesul "datário" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DATÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

da · tá · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DATÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DATÁRIO

comentário · comunitário · dentário · depositário · destinatário · documentário · inventário · mandatário · monetário · otário · planetário · proprietário · publicitário · sagitário · sanitário · secretário · solitário · tributário · unitário · universitário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DATÁRIO

data · datação · datado · datador · datafone · datal · datar · dataria · datcha · datil · datilar · datileira · datilino · datilioglifia · datiliologia · datiliológico · datiliomancia · datiliomante · datilioteca · datilióglifo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DATÁRIO

Ontário · acidentário · autoritário · ementário · estatutário · humanitário · igualitário · imunitário · infantário · involuntário · libertário · locatário · majoritário · refratário · sedentário · signatário · societário · subsecretário · utilitário · voluntário

Sinonimele și antonimele datário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «datário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DATÁRIO

Găsește traducerea datário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile datário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «datário» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

datário
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Gift
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

datário
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

datário
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

datário
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

datário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

datário
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

datário
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

datário
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

datário
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

datário
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

datário
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

datário
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Quà tặng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

datário
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

datário
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

datário
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

datario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

datário
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

datário
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

datário
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

datário
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

datário
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

datário
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

datário
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a datário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DATÁRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale datário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «datário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre datário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DATÁRIO»

Descoperă întrebuințarea datário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu datário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Clero catedralício português e os equilíbrios sociais do ...
Ou, dito de outra forma, assim se procurava que fosse. Em 1587 o datário procurou conseguir uma pensão de 200 cruzados numa conezia doutoral de Coimbra, agora vaga, para um seu camareiro espanhol. Porém, segundo António Pinto, ...
Hugo Ribeiro da Silva, 2013
2
Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...
Daguerre (1787-1851), inventor deste aparelho. O A propósito da anterioridade dos vocábulos portugueses daguerreotipia e daguerreótipo, veja-se, entre outros , o verbete ESTAFETA. dataria sf. Ofício da Cúria Romana, cargo de datário.
Antônio Geraldo da Cunha, 2003
3
As primeiras relações impressas sobre a viagem de Fernão de ...
No entanto, morreu Adriano VI e sucedeu-lhe Clemente VII, que foi eleito em 19 de Novembro de 1523 e nomeou logo seu datário, isto é, encarregado de expedir as graças concedidas pela Santa Sé, o seu íntimo amigo João Mateus Giberti, ...
Francisco Leite de Faria, 1975
4
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
Dataría, de Roma. Datário. Datairo. Dátiles , pen. br. fructo da pal- rae ira, ou Támaras. Deádo, dignidade. Dayado. Deaó. Dayao. Dearticular. Diarticular. Debálde. Devalde. Debate , contenda. Emendas. Erro». Defuncto, ou Defunto. Deg.
João de Moraes Madureira Feijó, 1824
5
Guia para o Novo Código de Processo Civil
Artigo 205o –Regrageralsobre o prazoda arguição 1. Quanto àsoutras nulidades , se a parte estiver presente, por si ou por man datário, no momento em que forem cometidas, podem ser arguidas enquanto o ato não terminar; se não estiver, ...
Pedro Pinheiro Torres, 2013
6
Oxford Essential Portuguese Dictionary
~datário m latecomer retenção /xetë'sãw/ [retention ressequido | retrucar reter /xe' ter/ vt keep ‹pessoa); hold back (águas, riso, lágrimas); (na memória) retain. -5e vpr restrain 0.5. retelsado /xete'Zadu/ a taut. ~sar vi pull taut reticência ...
Oxford Dictionaries, 2012
7
Bibliografia Henriquina, Vol. I
Carta de el-rei D. Afonso V, em que, pelos muitos serviços feitos pelo franciscano Fr. Gil de Tavira, abade comen- datário do mosteiro de S. João de Alpendorada, a el-rei seu pai e a si mesmo, sendo seu pregador, confessor e mestre, o toma ...
UC Biblioteca Geral
8
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DATARÍA , s. f. Tribunal da Curia Romana , onde se despachío as graças exped; d.is , «u concedidas por Bullas. DATÁRIO , adj. o Carde&l dataria ; que preside á Dataria, ouve os pertendentes , consulta i S. Santidade , e firma os Breves.
António de Morais Silva, 1813
9
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Datário. Datairo. Dátiles, pen br. fructo da palmeira, ou tâmaras. DE. Deádo , dignidade. Oayado. Deão. Dayão. Dearticular. Diarticular. Debálde. Devalde. Debátc, contenda. Debellar, vencer em guerra. Débil e Débeis, fracos. Debilidáde.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
10
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Datário. DatairofãI Da'tiles, pen. br. fructo da pali»A meiraz, ou Tãmaras. . J '99€' ' j Deâdo , dignidade. Dayadoc Deâõ. Dayaõt' Dearticular'. Diarti'eular.` Debalde. Devaltle..I Debate, contenda, ._ De _~ 1 ~r iEnimiflr: eai èz'zn ‹.'i'~;.Ermr. n ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Datário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/datario>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO