Descarcă aplicația
educalingo
derriço

Înțelesul "derriço" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DERRIÇO ÎN PORTUGHEZĂ

der · ri · ço


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DERRIÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DERRIÇO

carriço · cavalariço · chouriço · eguariço · enriço · escuriço · fronteiriço · garriço · inteiriço · ladriço · lagariço · lariço · magriço · oiriço · ouriço · porcariço · riço · taquariço · terriço · transfronteiriço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DERRIÇO

derréis · derribadinha · derribado · derribador · derribamento · derribar · derriça · derriçador · derriçagem · derriçar · derrisão · derrisca · derriscar · derrisor · derrisoriamente · derrisório · derrocada · derrocado · derrocador · derrocamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DERRIÇO

aguariço · alagadiço · alvoriço · amariço · baloiço · beiço · caniço · cavalheiriço · cediço · cortiço · desserviço · esgueiriço · feitiço · liço · maciço · mestiço · serviço · sumiço · variço · viço

Sinonimele și antonimele derriço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DERRIÇO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «derriço» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «derriço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DERRIÇO

Găsește traducerea derriço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile derriço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «derriço» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

derrico
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Derrumbamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Meltdown
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

derrico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

derrico
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

derrico
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

derriço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

derrico
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

derrico
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kemerosotan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Derrico
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

derrico
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

붕괴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

derrico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

derrico
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

derrico
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

derrico
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Derrico
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Derrico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

derrico
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

derrico
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

derrico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Derrico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

derrico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

derrico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Derricos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a derriço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DERRIÇO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale derriço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «derriço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre derriço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DERRIÇO»

Descoperă întrebuințarea derriço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu derriço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As pupillas do sr. Reitor: comedia em 5 actos e 7 quadros
olhe, tem alli a Anua do Regedor que desde que lhe cahio aquella constipação no peito, ninaruem lhe entende palavra. Mas o Sr. "Daniel já tem derriço cá na aldeia, tudo se sabe ... e olhe que o tal derriço já faz um escandalo por ahi além.
Ernesto Biester, 1871
2
Musicas e canções populares, colligidas da tradição
Eu jurei e tu juraste Constancia, firmeza, amor; Sinta mil vezes a morte Aquelle que ingrato for. Ai Jesus! não sei que é isso, Abraços e beijos me dá o derriço: Derriço constante do meu coração, Fechemos a roda, dá cá tua mão. CHULA OU  ...
‎1872
3
Uma Mulher por Duas Horas. Farça em um acto [and in prose], etc
naum. á me tardaba o tal derriço... Balha-o Deos. E eu a atural-ol › . ' . (own). V w 0 xanota é um chicote Se o atron ten seu derriço Sphr'o lombo do aguadero; O galego é"o portador, Um demo le parte a alma, _E paga sempre o patau, S'elle o  ...
José Guilherme dos SANTOS LIMA, 1858
4
Jornais e revistas portugueses do século XIX
17 (7 Maio 1893) 1580 O Derriço. Lisboa, 1852 O derriço : jornal domingueiro . - N. 1 (6 Jun. 1852) - n. 9 (8 Ago. 1852) . - Lisboa : Typ. de Martins, 1852. -25 cm J. 363 s В. N. 1 (6 Jun. 1852) - 3583 п. 9 (8 Ago. 1852) Os Desafogos da Vida.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
5
Catálogo de teatro: a colecção do livreiro Eduardo Antunes ...
A COSTUREIRA E O SEU DERRIÇO A costureira e o seu derriço : opereta em 1 acto. - [18—]. - 46 p. ; 32 cm. - Ms. COD. 123 13 345. COUTINHO, José Maria Olavo de Penha, 1864-1937 Come e dorme : comedia farça em 3 347. COUTINHO ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Teresa A. S. Duarte Ferreira, 1996
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pessoa que se namora; namorado, namorada: «Repara que voltas as costas a uma vida sossegada... em companhia do derriço*. Aquilino Ribeiro, As Tris Mulheres de Sansão, cap. 8, p. 131. i DERRISCA, s. /. Acção de derriscar. Desobriga.
7
As Pupilas do Senhor Reitor
Aqui para nós, por que não tapou o vizinho da mesma forma as bocas mundo, que tanto falou do derriço de sua filha com o filho do sineiro? Por que se deu lhe não deu que elas tagarelassem por ocasião da festa do Coração de Jesus, ...
Júlio Dinis, 2012
8
Veneza Pode Esperar – Diário 1
Um derriço pela gente da noite, pelos artistas desregrados, pelos excessos. Eram almas grandes, maiores do que estas agora que reciclam o lixo, defendem os toiros e os flamingos, e não fumam. Assisto, impávida, ao ruir daminha geração.
Rita Ferro, 2013
9
Musa Velha
Olho aqui... e olholá... noseu tudo, e nopapáqueembirra co'o tal derriço porandar no b aba. Namorando ascarnes núas do quevae nofloreo andor, outras dizem:— «Salvador, se todassãocomoas tuasquem não será peccador?!» Emquanto ...
Francisco Palha
10
Os meus amores: contos e baladas
... derriço, cheios de boas tenções e puros ideaes. Acontece, porém,que por viverem longe,raras vezessefalam, e quandoessa ventura lhes é dada, imaginem os que comoellesse amem a alegria que inunda aquellas duas almas! D'umavez ...
Trindade Coelho, 1986
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Derriço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/derrico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO