Descarcă aplicația
educalingo
descaroável

Înțelesul "descaroável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESCAROÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

des · ca · ro · á · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCAROÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCAROÁVEL

abalroável · abençoável · aceitável · agradável · aplicável · caroável · confiável · confortável · considerável · ecoável · imperdoável · inevitável · inzoável · lamentável · notável · perdoável · razoável · regulável · responsável · saudável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESCAROÁVEL

descarinho · descarinhosamente · descarinhoso · descaritativo · descarnado · descarnador · descarnadura · descarnar · descaro · descaroado · descaroçado · descaroçador · descaroçamento · descaroçar · descaroçável · descarolar · descarrar · descarrega · descarregadeira · descarregadoiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCAROÁVEL

aconselhável · ajustável · comparável · desagradável · descartável · desconfortável · durável · estável · favorável · impecável · indispensável · instável · irresponsável · irrevogável · miserável · potável · provável · sustentável · variável · vulnerável

Sinonimele și antonimele descaroável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESCAROÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «descaroável» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DESCAROÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «descaroável» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «descaroável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESCAROÁVEL

Găsește traducerea descaroável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile descaroável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descaroável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

descaroável
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desechable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Barnacle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

descaroável
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

descaroável
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

descaroável
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

descaroável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

descaroável
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

descaroável
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

descaroável
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

descaroável
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

descaroável
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

descaroável
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

descaroável
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

descaroável
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

descaroável
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

descaroável
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

descaroável
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

descaroável
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

descaroável
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

descaroável
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

descaroável
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

descaroável
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

descaroável
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

descaroável
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

descaroável
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descaroável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCAROÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descaroável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descaroável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre descaroável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCAROÁVEL»

Descoperă întrebuințarea descaroável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descaroável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De descarnar) *Descarnadura*,f.Actodedescarnar. *Descarnar*, v.t.Separarda carne: descarnar os dentes. Escavar. Fig.Tornarmagro. *Descaro*, m. O mesmo que descaramento. * *Descaroado*,adj.Omesmo que descaroável. *Descaroável * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Famílias e separações: perspectivas da psicologia jurídica
A fim de complementar o entendimento, buscou-se o verbete "descaroável", explicado como: "descaroável 1. Descaridoso, inclemente; descarinhoso". Portanto, de acordo com esse dicionário, a definição que coincide com o feminino de ...
Leila Maria Torraca de Brito, 2008
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... desburocratização descabeçar descabelar descabelo [e] descafeinado descalçar descamisar descansar descaracterizar descarapuçar descarga descaroável descaroçar descarrego [e] descarrilar descasque descendência descensão (dif.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Contos de Shakespeare:
Começou Pórciaolhou em o descaroável judeu; viu o importante julgamento. rodaeviu também Bassânio, mas elenão a reconheceu no seu disfarce.Estavade péaolado deAntónio, numa angustiosa ansiedadepelo quepoderiasuceder aoseu ...
Charles Lamb, Mary Lamb, William Shakespeare, 2014
5
Estudos vários
Os monarcas que em seguida se sentaram no trono português, longe de imitarem seu exemplo, por vezes deram mostras da mais descaroável hostilidade para com a grande Escola em vários sucessos da sua vida, em que foi esbulhada de ...
Mário Brandão, 1972
6
Sílvio Lima e o Desporto
A cosmética, por mais perfeita que valha, é sempre postiça e prejudicial; empresta ao corpo (e com que juros de prestamista descaroável) uma “lindeza” efémera e, para mais, contraproducente. A beleza não é química: é natural ou orgânica.
Pedro Falcão, 2010
7
A Vida de Nun Álvares
... Mestre que, porseu turno, metia na bolsada balista uns prisioneiros castelhanos, e, retesadaa corda, solto o tiro, arremessavaos pelo ar, como virotões, para dentroda vila, ondecaíam feitosem postas.382A guerra tornavase descaroável.
Oliveira Martins, 2013
8
Paráfrases a Job e à Sabedoria de Salomão
vejo-me enredado em guerra descaroável. (...) certas pessoas muito poderosas atam todos os laços da intriga (...) malévola maquinação.”)39 Penso que tanto o tom sibilino da passagem da carta de Junho de 1542 como os maus momentos ...
Jerónimo Osório, 2009
9
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
Mas vale a pena atravessar o país e metade de Espanha para ver ao vivo este impressionante testemunho ou da mais despida humildade real ou da mais descaroável crueldade filial, conforme se acredite na livre decisão de um imperador ...
MIGUEL TORGA, 2011
10
História e Ficção, O Infante D. Henrique Em Oliveira Martins
psicológico: o herói não só encarna o que há de mais forte nas características do povo a que pertence como a diferença de comportamento lhe advém de uma distorsão da personalidade, que torna o génio descaroável (41). A vontade, a ...
João, Maria Isabel
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descaroável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/descaroavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO