Descarcă aplicația
educalingo
descaudado

Înțelesul "descaudado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESCAUDADO ÎN PORTUGHEZĂ

des · cau · da · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCAUDADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCAUDADO

acaudado · adoudado · alaudado · amiudado · arrudado · aveludado · bicaudado · caudado · desajudado · desnudado · ecaudado · embudado · encanudado · enfeudado · estudado · grudado · mudado · transmudado · transudado · veludado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESCAUDADO

descaso · descaspar · descasque · descasquejado · descasquejar · descativar · descativo · descatolização · descatolizador · descatolizar · descaudar · descaudato · descaulino · descautela · descautelado · descauteloso · descavalgamento · descavalgar · descavalheiroso · descavar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCAUDADO

acomodado · acordado · blindado · bordado · candado · condado · consolidado · convidado · cuidado · dado · degradado · encomendado · enfadado · fundado · guardado · hospedado · mandado · recomendado · respaldado · soldado

Sinonimele și antonimele descaudado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «descaudado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESCAUDADO

Găsește traducerea descaudado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile descaudado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descaudado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

descaudado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Descaudado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Disheveled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

descaudado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

descaudado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

descaudado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

descaudado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

descaudado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

descaudado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

descaudado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

descaudado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

descaudado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

descaudado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

descaudado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

descaudado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

descaudado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

descaudado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

descaudado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

descaudado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

descaudado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

descaudado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

descaudado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

descaudado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

descaudado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

descaudado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

descaudado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descaudado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCAUDADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descaudado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descaudado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre descaudado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCAUDADO»

Descoperă întrebuințarea descaudado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descaudado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Descaudado*, adj. Que não tem cauda. *Descaudar*, v. t. Tirar a cauda a. * * Descaudato*, adj.(V. descaudado) *Descaulino*,adj.Bot. Que nãotem caule.(De des... + caule) *Descautela*, f.Faltade cautela. * *Descavalgamento*,m. Acto de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Suro , derrabado, descaudado. Surprender ou Surprehender, assustar, sobresallar — admirar, espantar — enganar. Surpreza , sobresalto — engano — assombro, espanto, pasmo — perturbação — hallucinaçãn. Surra, coça, sova , tunda, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
3
A Portuguese-English Dictionary
neglect, carelessness, heedlessness; indifference; disregard. descaspar (v.t.) to remove the dandruff from. descasque (m.) = DESCASCADURA. descativar (v.t.) to release, free from captivity. descatolizar (v.t.) to decatholicize. descaudado -da,  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESCATOLIZADOR, adj. e s. m. Que descatoliza. DESCATOLIZAR, o. t. Fazer perder o Catolicismo; desviar a fe católica: Napoleáo teria pensado em descatolizar a Franca? DESCAUDADO, adj. Que nao tem cauda; derrabado. DESCAUDAR ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
descascadeira, s. f. descascado, adj. descascador (ô), s. m. descascadura, s. f. descascamento, s. m. descascar, v. descaso, s. m. descaspar, v. descasque, s. m. descativar, v. descatolizaçâo, s. f. descatolizar, v. descaudado, adj.: descaudato.
Walmírio Macedo, 1964
6
Amerigenismos
... como verdadeiros quinhentismos lusitanos, muito poucos vocábulos: monarca, com o significado de campeiro vestido e armado com luxo; monarquiar, maneira arrogante e espalhafatosa de ostentar as coisas; suro, rabicó, descaudado; ...
Armando Levy Cardoso, 1961
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Descascar — por si — Iupiróca. Fazer ou ser feito descascar — Mupiróca. Descascavel — Piroeauéra. Descaudado — Suaia-yma, Ruaia-yma. Descendente — Epy-suiuára, Yua-suiuára . Descendente — quem desce — Uiyiysára, que desce ...
8
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Descaudado — Suaia-yma, Ruaia-yma. Descendente — Epy-suiuára, Yua- suiuára . Descendente — quem desce — Uiyiysára, que desce — Uyi- iysára. Descer — Uié, Uiey. Fazer ou ser feito descer — Muié. Descer — Uiyiy, Ueiy, Uié , Uiey.
E. Stradelli
9
Anais da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro
Rabo cortado, derrabado, descaudado, que no Marajó dizemos rabicho. SUASSÚ. Veado. A origem desta palavra tem dado que fazer aos etimologistas; não menos de quatro diferentes opiniões se encontram, sem que nenhuma delas seja ...
10
Gir: Carne & leite
Descanhotar — Destroncar, desen- gonçar . Descarnado — O que tem poucas carnes . Descarnar — Separar as carnes dos ossos. Descaudado — Sem cauda. Descendente — O que descende. Descender — Provir de geração, ori- ginar-se.
José Brandão, 1969
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descaudado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/descaudado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO