Descarcă aplicația
educalingo
embrião

Înțelesul "embrião" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMBRIÃO ÎN PORTUGHEZĂ

em · bri · ão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBRIÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMBRIÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

embrion

Embrionul în plante este partea seminței, iar la animale este produsă de primele modificări ale ouălui fertilizat, care va da naștere unui nou adult. .

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBRIÃO

abrião · agrião · anfitrião · antivibrião · apobaterião · barião · cabrião · carrião · centurião · corrião · histrião · lambrião · leirião · mandrião · morrião · prião · proembrião · setentrião · tenebrião · vibrião

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBRIÃO

embriagadamente · embriagado · embriagador · embriagamento · embriagante · embriagar · embriaguez · embricar · embridar · embrigadar · embrincado · embrincar · embriocardia · embriocardíaco · embrioctonia · embriogenia · embriogênese · embriogênico · embriografia · embriográfico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBRIÃO

alerião · canturião · champurrião · churrião · curião · decurião · durião · esturião · fanfurrião · gorrião · gurrião · hidrião · larião · memorião · porfirião · região · reunião · satirião · sitarião · turião

Sinonimele și antonimele embrião în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EMBRIÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «embrião» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «embrião» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMBRIÃO

Găsește traducerea embrião în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile embrião din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embrião» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Embrión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

embryo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भ्रूण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جنين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

эмбрион
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

embrião
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ভ্রূণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

embryon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

embrio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Embryo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

embrio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phôi thai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கரு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गर्भ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

embriyo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

embrione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

embrion
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ембріон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

embrion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

έμβρυο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

embrio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

embryo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

embryo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embrião

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBRIÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embrião
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embrião».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre embrião

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «EMBRIÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul embrião.
1
Mario Vargas Llosa
No embrião de todos os romances, bule uma inconformidade, late um desejo.
2
Napoleão Bonaparte
Cada hora de tempo perdido na juventude é um embrião de infelicidade no futuro.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBRIÃO»

Descoperă întrebuințarea embrião în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embrião și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fundamentos de embriologia bucodentária
O período embrionário caracteriza-se principalmente pela continuidade dos fenômenos de diferenciação e aceleração dos processos de crescimento pela intensificação das mitoses, sendo significativo o dobramen- to do embrião que ...
Jorge Honório M. Brito, 1998
2
Etica em pesquisa: reflexões
Os. "s temas do início e do fim da vida são extremamente atuais e importantes no âmbito da Bioética. A discussão sobre o que é o embrião é uma das poucas áreas da Bioética onde ambas abordagens se tornam indissociáveis, devido à ...
Délio José Kipper, Caio Coelho Marques, Anamaria Feijó, 2003
3
Seleção de sexo e bioética
... células embrionárias para a identificação do sexo do embrião que foi produzido. Caso este embrião não seja o do sexo desejado pelos pais, ele pode ter então três destinos: ser descartado (destruído), ser doado para casais inférteis ...
Joaquim Clotet e José Roberto Goldim (organizadores), 2004
4
Aborto:
nação, e afasta os produtos do metabolismo que possam ser tóxicos. A qualidade, o impulso e a direcção do desenvolvimento não dependem, porém, dos órgãos directivos maternos, mas sim da composição autogenéticado próprio embrião.
Elio Sgreccia, 2006
5
Embriologia Clínica
Dr. Moore foi o primeiro a receber em 2007 o “Henry Gray/Elsevier Distinguished Educator Award? - o mais alto prêmio da American Association of Anatomists de excelência em educação de anatomia humana para estudantes e graduados em ...
Keith Moore, 2011
6
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Estes são colocados em tanques de pequena profundidade, onde é comum ser feita a insuflação de ar, que agita a água, favorece a dissolução de oxigênio, ajuda a lavar a cevada e colabora para o desenvolvimento do embrião; a literatura ...
‎1995
7
Germinação: Do básico ao aplicado
ExóGENA Física Primária ou Estrutura do tegumento e/ou ' resistência dos envoltórios à Adenanthera secundária do pericarpo difusão de água e/ou gases pavonina ao embrião ' impermeabilidade dos envoltórios a água e/ou aos gases  ...
Alfredo Gui Ferreira | Fabian Borguetti, 2008
8
Botânica: morfologia interna das plantas: anatomia
Quando as condições destes forem favoráveis a semente germinará, isto é, seu embrião começará a se desenvolver saindo para fora dela e dando origem a uma nova planta, da mesma espécie da que produziu aquela semente. SUMARIO 1 ...
Mário Guimarães Ferri, 1984
9
Genética para Odontologia
7.1.1.3 Formação do embrião Durante a Segunda Semana de desenvolvimento pré-natal, surge um espaço entre a massa celular interna e as células externas presas ao endométrio, que constitui a cavidade amniótica. Essa cavidade passa  ...
Wanyce M. Robinson | Maria R. Borges-Osório
10
Manual de Genética Médica
Seguidamente, cada blastómero origina dois blastómeros também idênticos, pelo que o embrião fica com quatro células idênticas. As divisões mitóticas vão continuar nestes quatro blastómeros e, sucessivamente, em cada nova célula ( Fig.
Fernando de Jesus Regateiro

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBRIÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embrião în contextul următoarelor știri.
1
Fundação Ivi Demonstra Pela Primeira Vez A Relação Entre A …
O estudo publicado pela revista científica Development comprova que a comunicação entre gestante e embrião exerce influência e modifica o genoma, ou seja, ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
2
'Estamos vendo o desenvolvimento de um embrião fascista no Brasil'
A escolha do ovo da serpente como metáfora para falar da atualidade brasileira, enfatizou, é pela possibilidade de enxergamos a gestação de um embrião ... «Carta Maior, Iul 15»
3
Seleção de embriões pode detectar alterações genéticas e até …
A partir de uma amostra do embrião, os médicos rastreiam o nosso código de barras: uma sequência de 23 pares de cromossomos que carregam nossa carga ... «Globo.com, Iul 15»
4
Embrião de cavalo pode custar até R$ 250 mil
Uma viagem pela Europa? Adquiria uma joia? Pode ter certeza que muitos produtores rurais preferem investir esse valor em um embrião de cavalo ou de boi. «UAI, Mai 15»
5
Mulher vivia com embrião do irmão gêmeo dentro de sua cabeça
Yamini Karaman, que faz PhD na Universidade de Indiana, de apenas 26 anos, vivia um grande drama que a acompanhava desde o nascimento, mas que só ... «Galileu, Apr 15»
6
Cientistas modificaram geneticamente um embrião humano pela …
A equipe de Huang usou uma técnica bem conhecida na ciência genética chamada CRISPR/Cas9. Basicamente, os cientistas injetam, em um embrião, uma ... «Galileu, Apr 15»
7
Mulher tinha o embrião da irmã gémea no cérebro
Durante a operação, encontraram o que clinicamente se chama teratoma - o embrião da sua irmã gémea que não se chegou a desenvolver mas que já tinha ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»
8
Menina é escolhida geneticamente quando era embrião para curar …
... embrião para curar irmã. Maria Clara foi escolhida geneticamente quando ainda era um embrião e nasceu para curar a irmã de uma doença grave. Facebook. «Globo.com, Apr 15»
9
Sequestro de Abilio Diniz foi embrião do PCC e prejudicou Lula, diz …
O ex-governador Luiz Antônio Fleury Filho, secretário de Segurança Pública de São Paulo em 1989, afirma que o convívio de criminosos comuns com os ... «Último Segundo - iG, Dec 14»
10
Fotos de tartaruga e de embrião são finalistas em concurso
As imagens de uma tartaruga devorando a sua presa e de um embrião de pintinho iluminado dentro da casca do ovo estão entre as finalistas do prêmio de ... «Terra Brasil, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embrião [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/embriao>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO