Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "engenhosidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENGENHOSIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

en · ge · nho · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGENHOSIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGENHOSIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENGENHOSIDADE

engendração
engendrar
engendro
engenhador
engenhar
engenharia
engenheira
engenheiral
engenheirando
engenheiro
engenhim
engenho
engenhoca
engenhoqueiro
engenhosamente
engenhoso
engenioso
engerir-se
engessado
engessador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGENHOSIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele engenhosidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «engenhosidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENGENHOSIDADE

Găsește traducerea engenhosidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile engenhosidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engenhosidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

创造力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ingenio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ingenuity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सरलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

براعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

изобретательность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

engenhosidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অকপটতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ingéniosité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kepintaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Einfallsreichtum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

独創性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

독창성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gathekan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ngây thơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

புத்தி கூர்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कल्पकता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

marifet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ingegnosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pomysłowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

винахідливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ingeniozitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εξυπνάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vindingrykheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

uppfinningsrikedom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

oppfinnsomhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a engenhosidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGENHOSIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «engenhosidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale engenhosidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «engenhosidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre engenhosidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGENHOSIDADE»

Descoperă întrebuințarea engenhosidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engenhosidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Intuição - a Nova Fronteira Da Administração
Engenhosidade A engenhosidade opera dentro do campo do conhecido; a intuição aciona o desconhecido. A engenhosidade pode descobrir novas relações, novos usos e novas combinações, mas no âmbito dos velhos conceitos e ...
Jagdish Parikh
2
Fator Humano, O
A visibilidade e o problema da confiança A engenhosidade é pois atravessada inteiramente pela dupla exigência contraditória da discrição e da visibilidade. Por visibilidade é necessário entender aqui o resultado de uma ação voluntária de ...
Christophe Dejours, 1997
3
Pequeno Dicionário de Dicas E Dificuldades
Mary era Linda e tinha um sorriso contagiante. ingenuity/ingenious - ( engenhosidade, inteligência/ engenhoso, inteligente) (Port.) ingenuidade, ingênuo - (naivety, ingenuousness/ naive, ingenuous) The success they achieved was due ...
Flavio Cruz, 2010
4
Cem anos de psicoterapia e o mundo está cada vez pior.
O gênio — o seu espírito guia, o seu daimon, seu anjo, o transmissor da idéia que lhe veio à cabeça — transforma-se em "engenhosidade", em especialização , em um problema solucionado. Perdemos o gênio na engenhosidade. Ponha as  ...
JAMES HILLMAN, MICHAEL VENTURA, 1995
5
A matemática através de brincadeiras e jogos
O caráter concreto das manipulações chinesas não implica em absoluto uma falta de abstração; muito pelo contrário, alguns resultados obtidos mediante a manipulação de peças de quebra -cabeças supõem uma grande engenhosidade e ...
Ivana Valéria D. Aranão, 1997
6
Psicodinamica Do Trabalho: Teoria, Metodo E
Um campo extraordinário revela-se então aos clínicos, mostrando a engenhosidade do espírito humano quando se trata de resistir à adversidade. Para além da normalidade como compromisso entre o sofrimento e as defesas para evitá-lo, ...
Mendes, Ana Magnolia, 2007
7
Educação E Tecnologias
Na verdade, foi a engenhosidade humana, em todos os tempos, que deu origem às mais diferenciadas tecnologias. O uso do raciocínio tem garantido ao homem um processo crescente de inovações. Os conhecimentos daí derivados, ...
Vani Moreira Kenski, 2007
8
Texto sem conforto: Uma proposta de redação jornalística
O sentido analítico se vê substituído pelo da engenhosidade. “Entre a engenhosidade e a habilidade analítica existe uma diferença muito maior, de fato, do que a que existe entre a fantasia e a imaginação, mas de caráter estritamente ...
Maria Luiza Franco Busse
9
Bioética e a questão da justificação moral
Isto deixa transparecer que a "arte do possível" no campo biomédico é de uma engenhosidade extraordinária, concentrando cada vez mais nas mãos do homem um poder até então inimaginável. À primeira vista, é uma engenhosidade que, ...
Márcio Bolda da Silva, 2004
10
Linguagens do Ideário Político Vol. 25
Evidentemente, talvez ele não possa provar que toda a massa de indícios de que dispõe não é fruto de sua engenhosidade como intérprete, mas ele tampouco pode provar que não está dormindo e sonhando toda sua existência aparente.
John Greville Agard Pocock, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENGENHOSIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul engenhosidade în contextul următoarelor știri.
1
desenho com personagens negros estreia dia 12 na TV Brasil
Em suas aventuras, estão sempre criando soluções criativas para os problemas que surgem, dando asas à ilimitada engenhosidade infantil. Vivem situações ... «EBC, Oct 15»
2
Malvertising aparece em primeiro lugar no ranking de ataques …
"Apesar de estarmos no início do ano, fica claro que 2015 está se moldando para ser notável em termos de volume, engenhosidade e sofisticação dos ataques" ... «IT Forum 365, Mai 15»
3
Amarelos e carismáticos, Minions ganham cor oficial da Pantone
... "uma cor que amplia a percepção e cria claridade, iluminando o caminho para a inteligência, a originalidade e a engenhosidade de uma mente aberta". «Diário de Pernambuco, Apr 15»
4
Brasileiros relembra: veja fatos importantes em 15/04
... maiores gênios da história, devido a sua multiplicidade de talentos para ciências e artes, sua engenhosidade e criatividade, além de suas obras polêmicas. «Brasileiros, Apr 15»
5
Banheiro ambulante 'só pipi' atrai olhares e alerta foliões contra …
A engenhosidade pôde ser registrada no Circuito Osmar, no Campo Grande, na noite da última sexta-feira (13). A criação do banheiro ambulante serve de ... «Globo.com, Feb 15»
6
Veja divide a fatura dos dois 'racionamentos'
"O momento é muito mais de tolerância, cooperação e engenhosidade individual, de modo que, coletivamente, atravessemos os meses difíceis que teremos ... «Brasil 247, Ian 15»
7
Roda com motor elétrico promete deixar toda bike híbrida; entenda
A Roda de Copenhague é um equipamento de extrema engenhosidade: o dispositivo, que pode ser adaptado em qualquer bike, conta com uma bateria, motor ... «Globo.com, Nov 14»
8
Gostinho de 'Nobel'
... problemas e como possuidor de um ótimo senso para questões profundas e significativas, com formidável poder técnico, engenhosidade e tenacidade. «Ch cienciahoje, Aug 14»
9
Superplanta faz mais fotossíntese
Mas, agora, a engenhosidade humana pode ter descoberto um jeito de turbiná-lo: com a criação de uma planta que faz 30% mais fotossíntese. O supervegetal ... «Planeta Sustentavel, Iul 14»
10
Quadrilha utiliza engenhosidade para assaltar banco
Cinco bandidos armados assaltaram a agência do HSBC da Avenida República Argentina, Novo Mundo, e saíram derrubando dinheiro pela rua. «Paraná-Online, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Engenhosidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/engenhosidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z