Descarcă aplicația
educalingo
enxerca

Înțelesul "enxerca" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENXERCA ÎN PORTUGHEZĂ

en · xer · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENXERCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENXERCA

Alverca · acerca · cerca · encherca · holerca · laverca · lerca · merca · perca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENXERCA

enxequetar · enxercar · enxerco · enxerga · enxergadamente · enxergar · enxergão · enxerido · enxerir · enxermada · enxerqueira · enxerqueiro · enxerta · enxertadeira · enxertado · enxertador · enxertadura · enxertar · enxertas · enxertário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENXERCA

Dinamarca · Maiorca · Petrarca · abarca · arca · autarca · barca · comarca · forca · logomarca · lorca · marca · mazorca · monarca · orca · parca · patriarca · porca · turca · urca

Sinonimele și antonimele enxerca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENXERCA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «enxerca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «enxerca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENXERCA

Găsește traducerea enxerca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile enxerca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enxerca» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

enxerca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el mercado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Wiggle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

enxerca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enxerca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

enxerca
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

enxerca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

enxerca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

enxerca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

enxerca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

enxerca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

enxerca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

enxerca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

enxerca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

enxerca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

enxerca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

enxerca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

enxerca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

enxerca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

enxerca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enxerca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

enxerca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

enxerca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enxerca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enxerca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enxerca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enxerca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENXERCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enxerca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enxerca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enxerca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENXERCA»

Descoperă întrebuințarea enxerca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enxerca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
EnXerCA, s. f. "Ato ou efeito de EnxerCAr, v. t. Retalhar e pôr a secar ou a defumar (a carne das reses). (Do ár. xarraca)" CDF. EnxerQUeirA, f. de Enxer- QUeirO, s. m. ant. "Aquele que enxerca carne ou que vende carne enxercada" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
324. que É erro, e deve escrever-sc enxerga: vender a enxerga , e näo d enxerca . V. Enxerga. Todavía é certo , que se dizia cnxercar came., ou fazè-la em mantas , e tassalhos , e secá-la ao Sol ( ao que chamäo ainda agora , no Sul do Brasil ...
António de Morais Silva, 1823
3
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
V. Yxeco. ENXEMPRADO. Dado, ou reduzido a escri- ptura publica, copiado em publica forma. ENXERQUA, e Enxerca. Carne de enxerqua a que se vende fóra do açougue, c a olho, ou talvez de chacina, e salmoura. No foral, que El- Rei D.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Cbron. de D. Fernando. ENXEQUETÁDO , adj. t. do Brasáo. V. Enxa- drezado. ÉNXÈRCA , s. f. Diz Leäo , Ortogr. f. 2,24 que é erro, e deve escrever-se enxerga : vender d enxerga , e nâo à enxerca. V. Enxerga. Todavía é certo , que se dizia ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Evolução das charqueadas rio-grandenses
Outros pensam que a palavra charque vem, fora de qualquer dúvida, de enxarque ou enxerca que, em língua portuguesa vernácula significam retalhos de carne seca. De acordo com Albino Costa, cidadão português, era corrente em sua ...
Alvarino da Fontoura Marques, 1990
6
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Dado, ou reduzido a escri- ptura publica, cophdo em publica forma. ENXERQUA, e Enxerca. Carne de enxerqua a que se vende fora do açougue, e a olho, ou talvez de chacina, e salmoura. No foral, que El- Rei D. Manoel deo a Pcnadono no ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Lopes, Chrón. de D. Fern., II, 103. (Por exemplar, do hyp.eximplare,do lat. ex + implere?) *Enxequetado*, adj.(V. enxaquetado) *Enxerca*,(xêr) f.Acto ou effeitodeenxercar. *Enxercar*, v.t.Retalhar e pôr a secar ouadefumar (a carne das reses).
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Collecção chronologica da legislação portugueza
E se estes bésteiros de monte, e pessoas venderem taes carnes, e veações a alguns, que as bajam de revender ao talho, ou enxerca, paguem sua sisa direita Ja compra, e outra sisa direita do talho, ou enxerca, quando a tornarem a ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
9
A-F
Nos Doc. de Lamego se chama Enxeco , eEixcco , a pena , ou multa, que algum pagava por ser chegado , ou citado per 'ante o Juiz. V. Yxeco. 1 4ENXERQUA , e Enxerca. Carnede enxerqua a que se vende fóra do açougue , e a olho , ou ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
10
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
ENXERQUA , e Enxerca. Cor- ne de enxerqua a que se vende fóra do açougue , e a olho , ou talvez de chacina , e salmoura. No Foral que El-Rei D. Manoel deo a Pe- nadono no de 15:12 se diz ; E to carne , que se comprar de talho , ou ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enxerca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enxerca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO